46
D
GB
Sicherheitschip für Weg-
fahrsperre entfernen.
5.9 Transport
WARNUNG - Gewichtsangaben
beachten!
WARNUNG - Beim Transport in
Fahrzeugen gemäß gültigen
gesetzlichen
Vorschriften
sichern!
VORSICHT - s-max beim
Transport ausschalten!
VORSICHT - Quetschgefahr!
Akkus gelten nicht als Gefahrgut gemäß
den IATA-Sonderbestimmungen A67 und
GGVS Rn-Nr. 2801 A, Abs. 2!
Akkus für Flugreisen gemäß DOT und IATA
zugelassen!
s-max ausschalten.
Remove the safety chip for
the engine immobiliser.
5.9 Transportation
WARNING - Observe the
weight specifications!
WARNING - During
transportation in vehicles,
secure the s-max according
to the relevant legal regulations!
CAUTION - Turn off the s-max
for transportation!
CAUTION - Danger of crushing!
The batteries are not considered
dangerous according to the IATA special
guidelines A67 and GGVS Rn-Nr. 2801 A,
paragraph 2!
Batteries are admitted to air travel by DOT
and IATA!
Turn off the s-max/s-max
sella.
Содержание S-max Series
Страница 14: ...14 D GB 2 5 Maß Skizze SDM7 395 mm 445 mm 715 mm 760 mm 340 520 mm 2 5 Dimensional sketch SDM7 ...
Страница 66: ......