A&E Bath and Shower VISTA-IV, Руководство по установке

Страница: 11 / 16

11
5
4
3
3
B
te
flon
B
6
Teflon tape
Ruban téflon
Cinta de teflón
Apply two to three layers of teflon tape
on all threads of the handheld shower (5)
and the flexible hose connector on the
shower column (1).
Install the flexible hose (3) to the hand
shower support bracket (4). Install the
handheld shower (5) to the flexible hose
(3).
The rubber washers (B) need to be
installed. Appliquer 2 à 3 couches de ruban au
téflon sur tous les filets de la douchette
à main (5) et sur le connecteur du tuyau
flexible sur la colonne de douche (1).
Installer le tuyau flexible (3) au support de
la douchette (4). Installer la douchette à
main (5) au tuyau flexible de la douchette
(3).
Les rondelles en caoutchouc (B) doivent
être posées. Aplicar de dos a tres capas de cinta de
teflón las roscas de la ducha manual (5)
y el conector de la manguera flexible (1).
Instalar la manguera flexible (3) en el
soporte de montaje de la ducha manual
(4). Instalar la ducha manual (5) a la
manguera flexible (3).
Necesitan instalarse las arandelas de
caucho (B).