background image

LET OP!

•  

Controleer de  Soozly® kruik en het bijge-

leverde snoer met lader vóór gebruik op 

beschadigingen; neem het apparaat niet in 

gebruik als een beschadiging zichtbaar is en 

neem contact op met uw leverancier.

•  

 Gebruik alleen de bijgeleverde lader om de 

Soozly® kruik op te warmen. 

•  

Gebruik de Soozly® kruik niet als kruik 

tijdens het opwarmen.

•  

Het opwarmsysteem is afgesteld op 65°C. 

Gebruik de Soozly® kruik nooit zonder de 

bijgeleverde kruikenzak.  

•  

Breng de Soozly® kruik niet in contact met 

scherpe voorwerpen of warmtebronnen en 

dompel hem niet onder in een vloeistof. De 

Soozly® kruik kan niet gereinigd worden in 

een wasmachine. Indien de Soozly® kruik 

gereinigd moet worden gebruik dan een 

enigszins vochtige doek.

•  

Zorg dat uw handen droog zijn bij het aan-

sluiten en verwijderen van het oplaadsnoer.

•  

Laat de Soozly® kruik afkoelen alvorens hem 

op te bergen.

GEBRUIK

1.

  Plaats de Soozly® kruik op een gladde en 

vlakke ondergrond. 

2.  

Open de beschermkap om de aansluiting 

in de Soozly kruik vrij te maken.

3. 

 Sluit het oplaadsnoer aan op de Soozly® 

kruik en steek vervolgens de stekker van het 

snoer in een stopcontact (220 Volt). 

4.

  Tijdens het opwarmen brandt het lampje 

van de aansluiting op de Soozly® kruik; als 

het lampje dooft is de Soozly® kruik gereed 

voor gebruik. 

5.

  Druk tijdens het opladen een paar keer in 

de zijkant van de kruik om het water in  

beweging te zetten zodat alle water gelijk-

matig verwarmt.

6.  

Neem eerst de stekker uit het stopcontact 

en ontkoppel dan de aansluiting op de 

Soozly® kruik. 

7. 

 Sluit de beschermkap op de Soozly® kruik.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

Lees vóór gebruik de instructies aandachtig.

•  

Dit product is bestemd voor huishoudelijk 

gebruik en is géén medisch hulpmiddel. 

Bij gezondheidsklachten dient u een arts te 

raadplegen.

•  

Gebruik de Soozly® kruik niet als deze niet 

met vloeistof is gevuld, lekt of beschadigd 

is. Gebruik alleen het bijgeleverde aan-

sluitsnoer en plaats de Soozly® kruik op een 

vlakke ondergrond tijdens het verwarmen.

•  

Als de temperatuur ongeveer 65° C be-

draagt wordt de stroomtoevoer automatisch 

uitgeschakeld om oververhitting te voor-

komen. Het oplaadsnoer van de Soozly® is 

voorzien van een beveiliging die de stroom 

uitschakelt indien de Soozly® te ver opzwelt 

of uitzet. Gebruik in dat geval de Soozly® 

niet meer en neem contact op met uw leve-

rancier. 

•  

Gebruik de Soozly® niet zonder kruikenzak 

en zorg voor voldoende ruimte tussen je 

kindje en de kruik (ong. 10 cm) Laat het pro-

duct volledig afkoelen alvorens het opnieuw 

te verwarmen.

•  

De door de gebruiker uit te voeren hande-

lingen voor reiniging en onderhoud dienen 

niet door kinderen verricht te worden, tenzij 

ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht 

handelen. Houd de Soozly® en diens snoer 

buiten het bereik van kinderen onder de 

leeftijd van 8 jaar. De Soozly® kan worden 

gebruikt door personen met verminderde  

A3 Soozly® elektrische kruik

Deze handleiding bevat belangrijke informatie; s.v.p. zorgvuldig lezen vóór gebruik 
en bewaren voor toekomstige raadpleging. 

Let op! Het niet naleven van alle 

veiligheidsinstructies kan letsels veroorzaken.

De Soozly®  kan gebruikt worden door kinderen met een leeftijd vanaf 8 

jaar mits onder toezicht of mits ze aanwijzingen ontvangen hebben over 

het veilig gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen. 

Soozly_handleiding_multitaal-2019.indd   2

25-03-19   09:48

Содержание Soozly

Страница 1: ...Handleiding User manual Gebrauchsanweisung Manuel d utilisation Soozly_handleiding_multitaal 2019 indd 1 25 03 19 09 48...

Страница 2: ...ARSCHUWINGEN Lees v r gebruik de instructies aandachtig Dit product is bestemd voor huishoudelijk gebruik en is g n medisch hulpmiddel Bij gezondheidsklachten dient u een arts te raadplegen Gebruik de...

Страница 3: ...koeld tot op kamertemperatuur Reinig de set met een vochtige doek Wrijf zachtjes met de vochtige doek over het oppervlak en herhaal zo vaak als nodig is Laat het product volledig drogen voor u het op...

Страница 4: ...ead the instructions before use Warning Adult assembly required This product is intended for household use only and is not a medical aid Consult a doctor in case of health issues Do not use the Soozly...

Страница 5: ...it over the surface and repeat as often as needed Leave the product to completely dry before using it again Technical specifications 380 W AC 220 230 V 50 STORAGE Store the product in a dry safe place...

Страница 6: ...Sie zun chst den Stecker aus der Steckdose und entkoppeln Sie anschlie end den Anschluss an der Soozly W rmflasche 7 Schlie en Sie die Schutzkappe auf der Sooz ly W rmflasche SICHERHEITSWARNUNGEN Lese...

Страница 7: ...es nicht vollst ndig in Wasser Entfernen Sie immer das Kabel bevor Sie das Produkt reinigen Warten Sie mit der Reinigung des Produktes bis es auf Zimmertemperatur abgek hlt ist Reinigen Sie das Set m...

Страница 8: ...tion sur la bouillotte Soozly AVERTISSEMENTS DE S CURIT Avant utilisation lisez attentivement les instructions fournies Ce produit est destin un usage domestique et n est pas un dispositif m dical En...

Страница 9: ...onger enti rement dans l eau Enlevez toujours le c ble avant de nettoyer le produit Ne nettoyez pas le produit avant qu il n ait refroidi temp rature ambiante Nettoyez le set avec un chiffon humide Fr...

Страница 10: ...sweet dreams www soozly com Soozly_handleiding_multitaal 2019 indd 10 25 03 19 09 48...

Отзывы: