A.O. Smith Voltex, Руководство пользователя

Страница: 30 / 40

11
FONCTIONNEMENT DU CHAUFFE-EAU
Avant l’utilisation
1. S’assurer que le chauffe-eau a été correctement installé. V oir
la section « Installation du chauffe-eau ».
2. S’assurer que le filtre à air est bien posé, car il peut se
déplacer pendant le transport ou l’installation. Voir la section
« Illustration des pièces de rechange ».
3. Remplir complètement le réservoir avec de l’eau (voir la
section « Tuyauterie du circuit d’eau »)
4. Après que le chauffe-eau est complètement rempli d’eau,
connecter l’alimentation électrique au chauffe-eau.
5. Lire la section « Réglage de la température de l’eau » du
présent manuel. Si l’acheteur ne comprend pas bien les
instructions, il doit contacter une personne qualifiée.
6. Appuyer sur le bouton interrupteur (voir la Figure 10)
pour mettre sous tension le chauffe-eau et le laisser
faire fonctionner un système de diagnostic. Cela prend
généralement huit minutes. Une fois terminée, passer à
l’étape suivante.
REMARQUE : Si le système affiche des codes de diagnostic,
se référer à la section Code de diagnostic du présent manuel.
7. Régler le thermostat à la température désirée comme décrit
dans la section « Réglage du module d’interface utilisateur /
modes de fonctionnement ».
IMPORTANT : Ne pas essayer de faire fonctionner le chauffe-
eau si l’appareil a été immergé, soumis à des inondations, ou
l’isolation entourant a été exposé à l’eau de quelque façon.
Ne pas tenter de réparer un appareil soumis à des conditions
d’inondation. Les chauffe-eau soumis aux inondations ou à
tout moment l’appareil a été immergé dans l’eau nécessitent le
remplacement du chauffe-eau en entier .
Arrêt de sécurité
Ce chauffe-eau est conçu pour s’arrêter automatiquement dans
le cas où la température de l’eau dépasse 87,8 °C ou 190 °F. Un
limiteur de température élevée ou coupe-circuit thermique (ECO)
est utilisé pour couper le courant au système si la température
de l’eau dépasse 87,8 °C ou 190 °F (voir la section « Réglage
de température d’eau »). Pour réarmer le limiteur ECO, couper
le courant au tableau de distribution, retirer le panneau d’accès
supérieur. Réarmer le limiteur ECO en pressant fermement le
bouton de réenclenchement rouge situé sur le bloc ECO. Si le
limiteur ECO continue d’arrêter le chauffe-eau, contacter une
personne qualifiée pour faire la réparation.
Réglage de la température
d’eau
AVERTISSEMENT
Température de l’eau supérieure à 52 °C (125 °F) peut
provoquer des brûlures instantanément ou la mort
par brûlures.
Les enfants, les personnes âgées et les personnes
handicapées sont les plus susceptibles aux
blessures par échaudage.
Tester l’eau avant de prendre un bain ou une douche.
Des limiteurs de température sont disponibles.
BRÛLURE
CHAUD
Le chauffe-eau est réglé à une température de réglage ne
dépassant pas 60 °C (140 °F) quand il est expédié de l’usine.
La température de l’eau peut être réglée en ajustant le module
d’interface utilisateur au réglage désiré comme indiqué dans la
section « Réglage du module d’interface utilisateur / modes de
fonctionnement ». Le point de départ préféré est 49 °C (120 °F).
Il y a un risque de brûlure de l’eau chaude si la consigne de
température est trop élevée.
IMPORTANT : Le réglage du point de consigne supérieure à
49 °C (120 °F) sur le module d’interface utilisateur augmente le
risque de brûlure durant les heures indiquées ci-dessous.
Tableau 2
Température
de l’eau °C
(°F)
Délai d’ébouillantage – Brûlures
au 1er degré (moins graves)
Délai d’ébouillantage –
Brûlures aux 2e et 3e
degrés (très graves)
43,3 (110)
46,6 (116)
46,6 (116)
50 (122)
55 (131)
60 (140)
65 (149)
67,7 (154)
(temp. normale d’une douche)
(seuil de douleur)
35 minutes
1 minute
5 secondes
2 secondes
1 seconde
instantanément
45 minutes
5 minutes
25 secondes
5 secondes
2 secondes
1 seconde
(Circulaire administrative, U.S. C.P .S.C., Peter L. Armstrong, 15 sept. 1978)
REMARQUE : En période de faible demande, lorsque l’eau
chaude n’est pas utilisée, on peut diminuer la température de
consigne. Ce qui permet de réduire les pertes d’énergie tout en
répondant aux besoins normaux en eau chaude. Si l’on prévoit
une consommation d’eau chaude supérieure à la normale, il peut
être nécessaire d’élever la température du chauffe-eau pour
répondre à la demande.
Si la maison doit rester inoccupée pendant une longue période
(vacances, etc.), régler le chauffe-eau au mode vacance. V oir la
section « Réglage du module d’interface utilisateur / modes de
fonctionnement ». Ce réglage permet de maintenir l’eau à basse
température, de réduire au minimum les pertes d’énergie et
d’empêcher le gel du réservoir par temps froid. REMARQUE : Au
retour d’un séjour prolongé, ne pas oublier de régler le chauffe-
eau au mode de fonctionnement voulu.