background image

ENG   1

Dear customer, 

Thank you for purchasing a "A.O. Smith" branded water dispenser with RO! 

You are now the owner of water treatment equipment produced by the world’s leading 
manufacturer of water treatment systems. This equipment produces pure water that can 
be consumed directly, providing you with a cleaner and healthier source of drinking water. 

Please read this user manual carefully before you install and operate your 
"A.O. Smith" branded water dispenser. To achieve maximum efficiency this user manual 
provides detailed instructions regarding the installation of your water dispenser as well as 
information related to the proper operation and maintenance of your water dispenser 
with RO.

The installation should only be handled by professionals authorized by A.O. Smith 
Su Teknolojileri A.Ş. 

Spare parts used for maintenance and replacement filter should be approved 
by A.O. Smith Su Teknolojileri A.Ş. before they are installed. 

Any degradation of performance caused by the use of spare parts or filters that have not 
been approved by A.O. Smith Su Teknolojileri A.Ş. will not be covered by our warranty. 

If you experience any difficulties during installation or operation, please contact your local 
distributor to have them carry out repairs or maintenance on your equipment.

Содержание FREZYA 300 Series

Страница 1: ...Innovation has a name FREZYA 300 Serisi Water Dispensers With RO User Manual Ters Osmoz Ar tmal Su Sebili Modelleri Kullanma K lavuzu...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s regarding the installation of your water dispenser as well as information related to the proper operation and maintenance of your water dispenser with RO The installation should only be handled by p...

Страница 4: ...CONTENTS NDEK LER...

Страница 5: ...ES SERVICE 18 TROUBLESHOOTING GUIDE 19 TR G VENL K UYARILARI 22 Genel Uyar lar 22 Elektrik Uyar lar 24 NAKL YE 25 R N TANITIMI 26 K sa Tan t m 26 300 TU Su Sebilinin Ayr nt l Profili 26 300S Su Sebili...

Страница 6: ...apply force to the unit It could cause malfunction damage or electric shock Do not attemp to repair disassemble or transform It could cause fire or electric shock Product should be installed in a roo...

Страница 7: ...to the cold water pipe It is harmful for filters to connect to hot water COLD HOT Before use entirely close the cold tank cover in the unit Insects or foreign substances may get inside of the product...

Страница 8: ...he proper process of disposal It could cause environmental pollution When replacing filter use our genuine one It could affect water quality Never use Benzene alcohol or gasoline to clean the unit It...

Страница 9: ...nplug the power cord It could cause electric shock When water supply is cut off unplug the power cord It could cause malfunction Do not stock up on top of each other more than 2 pieces Before lifting...

Страница 10: ...ful substances from the water Produced water is fresh pure and suitable for direct use Product Description Frezya 300TU Cold Water Tank Sediment Filter Pre Carbon Filter R O Filtre Post Carbon Filter...

Страница 11: ...Filter Post Carbon Filter Compressor Top Cover Top Cover Hot Water Safety Button Hot Water Faucet Adjustable Feet Wasted Water Tank Cold Water Faucet Eco Sensor Cold Water Lamp Hot Water Lamp Power C...

Страница 12: ...lt day AISI 304 about 3 5 35 C Counter top Filtration Stages Power Supply Permitted Feed Water Pressure Permitted Water Temp Water Treatment System Capacity Hot Water Tank Cold Water Tank Cold Water T...

Страница 13: ...ater are available at any time Power saving function When using only one sort of water temperature between hot cold you can turn the other temperature switch off and save electric charge Functions of...

Страница 14: ...of HOT or COLD the lamp switched off does not flicker ECO SW ON Day HOT water lamp Amber ECO SW ON Night HOT water lamp Green HOT COLD water lamps Flickering Because Fitting Tubing Float valve Etc are...

Страница 15: ...s to rupture resulting in leakage the machine working improperly or even serious property damage Recommended inlet pressure is 0 05 0 58 MPa 0 5 5 8 Bars In places where inlet water pressure is more t...

Страница 16: ...t a thermostat In such a case thermostat should be reset During reset the device should not be connected to the power supply Otherwise there a risk of electric shock 1 3 After connecting to the power...

Страница 17: ...3 2 When the switch is on Cold Water Lockout lamp will be on 3 3 After cold water function starts to work it takes 90 mins to get sufficiently cooled water Wait for 90 minutes and after that hot wate...

Страница 18: ...Above filter replacement cycles are based on normal feed water condition and 1500 liters of water purifying efficiency These period are based on 4 people and 10 iters use in a day for house use and th...

Страница 19: ...m 11 3 4 Remove the left and right screws on rear side of product and remo ve the top cover 3 5 Open the lid of cold water tanki which is inside the product When separating tank cover be careful not t...

Страница 20: ...blems contained herein Cleaning Cycle CLEANING Exterior Drip tray Water tap Fitting Tubing CYCLE Once a week Frequently Once a day More than once within 2 years METHOD Clean the exterior with water so...

Страница 21: ...of the unit is on Supply water and fill the storage tank After turn the hot water switch off contact customer service center When water tank is overheated the temperature controller cut off the power...

Страница 22: ...mbrane filter is expired Dust or other foreign substances accumulated on RO membrane filter Change the Post Carbon Filter Please refer to the Maintenance section and clean the cold water tank Replace...

Страница 23: ...verim alman z sa lamak i in cihaz n do ru ekilde al t r lmas ve bak m hakk nda detayl bilgiler i ermektedir Kurulum i lemleri yaln zca A O Smith Su Teknolojileri A taraf ndan yetkilendirilmi profesyo...

Страница 24: ...koruyunuz Is cihaz n d nda deformasyonuna neden olabilir Cihaz oda s cakl 4 C and 45 C aras nda olan bir yere kurulmal d r Aksi halde filtre mr k salabilir K n donma ihtimali bulunan yerlere cihaz n...

Страница 25: ...S cak su ba lant s yapmak filtrelere zarar verebilir 20 20 Su giri hortumunun b k lmesine veya dola mas na imk n vermeyin Hortumdaki deformasyon su ve elektrik ka a na neden olabilir Kullan m ncesi n...

Страница 26: ...iltreler kullan lmazsa su kalitesi d ebilir ve su tad bozuk olabilir Cihaz temizlemek i in benzen alkol veya gazolin kullanmay n Bu kimyasallar cihazda renk de i imi soyulma ve zarara neden olabilir K...

Страница 27: ...mi elektrik arpmas na neden olabilir Su giri i kesildi inde elektrik fi ini kar n Su giri i olmadan s rekli g te olmas cihaz n ar zalanmas na neden olabilir ki 2 adetten fazla koliyi st ste istiflemey...

Страница 28: ...ve suda bulunan di er zararl maddeleri etkin bir ekilde uzakla t r rlar retilen su taze ve saft r ve do rudan kullan ma uygundur r n Tan t m Frezya 300TU st Kapak At k Su k RO Su Giri i Kondensat r S...

Страница 29: ...tre Post Karbon Filtre Kompres r st Kapak st Kapak S cak Su G venlik Butonu S cak Su Muslu u Ayarlanabilir Ayak G Kablosu So uk Su Reg lat r Alt Kapak Su Toplama Haznesi So uk Su Muslu u So uk Su D me...

Страница 30: ...V 50Hz 0 5 5 8 Bars 7 85 PSI Yakla k 280 lt g n AISI 304 yakla k 3 5 35 C Tezgah st Su Sebili Filtrasyon A amalar G Kayna nerilen Giri Suyu Bas nc nerilen Su S cakl Su Ar tma Sistemi Kapasite S cak Su...

Страница 31: ...n m mr artar S rekli Taze Su Tedari i 4 12 C aras nda so uk su ve 70 90 C aras nda s cak su her zaman kullan ma haz rd r Enerji Tasarrufu Se ene i Sadece so uk veya sadece s cak su kullan laca zaman s...

Страница 32: ...ECO D mesi A k SICAK Su Lambas Rengi Ye il SICAK SO UK Su Lambalar S rekli yan p s ner Filtre de i imi esnas nda amand ra valfi montaj ve hortum aksamlar n n da de i tirilmesi tavsiye edilir Filtre d...

Страница 33: ...alt nda kullanmay n UYARI Cihaz y ksek bas n alt nda kullanmak su ar tma cihaz n n borular n n delinmesine ve dolay s ile s z nt olu mas na cihaz n d zg n al mamas na veya ciddi maddi hasarlar n olu...

Страница 34: ...ihaz fi e tak l rsa cihaz n termi i atacakt r Bu durumda termi in resetlenmesi gerekmektedir Termik resetleme i lemi esnas nda mutlaka fi prizden ekilmi olmal d r Aksi halde elektrik arpma riski bulun...

Страница 35: ...mesini a n 3 2 So uk Su Fonksiyonu devreye girdi inde cihaz n n panelindeki So uk Su Lambas yanmaya ba lar 3 3 So uk Su D mesine bas l p So uk Su Fonksiyonu al maya ba lad ktan sonra suyun so utulmas...

Страница 36: ...e suyun bo a ak t lmas gerekti ini hat rlat n z Bu i lem yap lmazsa su kalitesi d ebilir Yukar daki filtre de i tirme s releri normal su ak ko ullar na ve 1500 litre su ar tma verimlili ine ba l olara...

Страница 37: ...edin Diyagram 11 3 4 Cihaz n arkas ndaki sa ve sol vidalar gev etin ve st kapa kar n 3 5 Sonras nda so uk tank kapa n cihazdan ay r n Tank kapa n kar rken kau uk ambalaj na zarar vermemeye dikkat edin...

Страница 38: ...ith M teri Hizmetleri numaram z arayabilirsiniz A O Smith M teri Hizmetleri 0850 222 02 67 Notlar irketimiz r nlerin tasar m konfig rasyon ve teknik zelliklerinde nceden haber vermeden de i iklik yapm...

Страница 39: ...tirin Yeni sigorta ile de i tirin Elektrik fi ini prizden kar n Su tekrar geldi inde cihaz tekrar kullanmaya ba lay n Su hortumunda b k lm yeri d zeltin Filtre de i tirme s relerini kontrol edin ve y...

Страница 40: ...anm niteden s rekli olarak su al nm sa s cak veya so uk su s cakl normalden farkl gelebilir Cihazdan 5 6 dakika su almadan bekleyin Bekledikten sonra normal s cakl kta s cak ve so uk su al nabilir Hor...

Страница 41: ...i Yangchon eup Gimpo si Gyeonggi do Korea Tel 82 2 3470 8905 Faks 82 2 3470 8960 WONBONG CO Ltd THALAT I F RMA K k ekmece kitelli Osb Mahallesi Marmara D Blok Sokak No 2 34303 K k ekmece stanbul T rki...

Страница 42: ...in uygun priz var m lk al t rmada tanka ve membrana su vermeden nce filtrelerin y kamas n yapt n z m M teriye bir tank suyu bo a ak tmas gerekti i s ylendi mi Selenoid valf kontrol yapt n z m Al ak Ba...

Страница 43: ...ke Suyu TDS De eri SERV S TELEFONU Servis Eleman Ad Soyad DE T R LEN F LTRELER S ra No Sediment Filtre Membran Filtre n Karbon Filtre Son Karbon Filtre Filtre De i im Tarihi lk Montaj 1 6 11 16 2 7 12...

Страница 44: ...n n yetkili servis istasyonuna veya sat c ya bildirimi tarihinde garanti s resi d nda ise mal n yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren ba lar Mal n ar zas n n 10 i g n i erisinde gideri...

Страница 45: ...d rmaya sahip olmamas v b uygun veya sabit olmamas nedeniyle cihazda meydana gelebilecek ar zalar ve sorunlar 13 Kullanma k lavuzunda veya yetkili servis taraf ndan t keticiye d nemsel olarak yapmas v...

Страница 46: ...TR 44 Notlar...

Страница 47: ......

Страница 48: ...staller Montaj Yetkilisi A O Smith Su Teknolojileri A K k ekmece kitelli Osb Mahallesi Marmara D Blok Sokak No 2 34303 K k ekmece stanbul T rkiye Tel 90 212 444 1 646 Fax 90 212 494 47 95 www aosmith...

Отзывы: