background image

IS1050 Rev. 201200 - 1

Certificado de Garantía

Estimado cliente,

gracias por la confianza dada a A.E.B. adquiriendo este producto. A.E.B. somete
todos sus productos a severos test de calidad, si a pesar de los controles el
producto presenta algún tipo de defecto, le aconsejamos dirigirse inmediatamente
al instalador que efectuará los controles o las intervenciones necesarias.

- Normas generales de garantía

A.E.B. garantiza, el buen funcionamiento de este producto y su inmunidad a defectos
constructivos. Si durante el periodo de garantía el producto resultase defectuoso,
A.E.B. se hará cargo de las reparaciones o sustituciones que se requieran, éstas
serán realizadas, preferiblemente, por el instalador inicial o bien por una persona
designada por común acuerdo. La sustitución de las piezas defectuosas se realizará
en el establecimiento A.E.B. con gastos de expedición a cargo del destinatario.
Para los accesorios o los componentes que no han sido construidos por
A.E.B.resultan válidas sólo las garantías de los respectivos productores.
La presente garantía es la única dada por A.E.B., por lo que cualquier otra queda
excluída. Ninguna responsabilidad, si no en caso de dolo o culpa grave, se podrá
adjudicar a A.E.B. por daños a personas o cosas derivados del mal funcionamiento
del producto. La presente garantía será operativa sólo para quien resulta en regla
con los pagos.

- Condiciones

La garantía será reconocida durante un perído 

de 12 meses a partir de la fecha

de instalación

 y sólo con la presentación del presente certificado que debe llevar

el sello del Instalador, la fecha de instalación, la matrícula del producto y del automóvil
en el cual se ha realizado la instalación, acompañado de la factura o recibo emitidos
por el Instalador, y en los cuales deben constar las matrículas de los productos
instalados.En caso de que tales informaciones faltaran A.E.B.reconoce de todos
modos una garantía de 

18 meses a partir de la fecha estampada en el

producto con pintura indeleble

A.E.B. podrá no reconocer la garantía si estas

informaciones resultaran incompletas o manipuladas después de la compra. Además
la garantía tendrá validez solamente si en el momento de la compra el producto
estará bien conservado e íntegro en su embalaje original A.E.B., que es el único que
asegura la procedencia y protección adecuada.

- Exclusiones de la garantía

Esta garantía no cubre:

a)

 Controles periódicos, mantenimiento, reparaciones o sustituciones de piezas

debidos al deterioro normal;

b)

 Funcionamiento incorrecto debido a negligencias, mala instalación, uso impropio

o no conforme a las instrucciones técnicas dadas y, en general, funcionamientos
incorrectos que no puedan ser  debidos a defectos constructivos del producto de
los que sería responsable A.E.B.;

c)

 Productos modificados, reparados, sustituidos, montados o maniobrados por

personas que no tengan una autorización escrita de A.E.B.;

d)

 Accidentes ocasionados por causas de fuerza mayor u otras causas (p. ej.

agua, fuego, rayos, ventilación, etc.) que no dependen de A.E.B..

Español

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание 1050

Страница 1: ...della multivalvola in senso antiorario i chilometri che si possono percorrere in riserva diminuiscono mentre ruotandolo in senso orario i chilometri che si possono percorrere aumentano A E B srl Via d...

Страница 2: ...i dalla data di installazione solo dietro presentazione di questo certificato che dovr riportare il timbro dell installatore la data d installazione la matricola del prodotto e la vettura su cui il pr...

Страница 3: ...tivi riconoscibili con la normale diligenza Il Foro competente per eventuali controversie in ordine all interpretazione ed esecuzione di questa garanzia unicamente quello di Reggio Emilia Modello vett...

Страница 4: ...sensor in the seat of the multivalve in counterclockwise direction the kilometres that you must drive as reserve are reduced while rotating it in clockwise direction they increase A E B srl Via dell I...

Страница 5: ...nstallation only upon presentation of this certificate which must bear the installer s stamp the date of installation the serial number of the product and the vehicle the product was installed on acco...

Страница 6: ...s or flaws that are identifiable with normal conscientiousness The competent Court for any disputes regarding the interpretation and execution of this warranty is solely the Court of Reggio Emilia Car...

Страница 7: ...multisoupape dans le sens inverse des aiguilles d une montre les kilom tres pouvant tre parcourus en r serve diminuent tandis qu en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre les kilom tres p...

Страница 8: ...2 mois partir de la date d installation mais seulement sur pr sentation de ce certificat d ment compl t avec le cachet de l installateur la date de l installation le N de s rie du produit et le N d im...

Страница 9: ...s ou des d fauts de fabrication vidents Le Tribunal comp tent pour r soudre les diff rends occasionn s par l interpr tation et l ex cution de cette garantie est uniquement celui de Reggio Emilia Itali...

Страница 10: ...ando el sensor en el asiento de la multiv lvula a izquierdas los kil metros que se pueden recorrer con la reserva disminuyen mientras que gir ndolo a derechas los kil metros por recorrer aumentan A E...

Страница 11: ...do de 12 meses a partir de la fecha de instalaci n y s lo con la presentaci n del presente certificado que debe llevar elsellodelInstalador lafechadeinstalaci n lamatr culadelproductoydelautom vil en...

Страница 12: ...fectos de fabricaci n reconocidos con la normal diligencia En caso de eventuales controversias respecto a la interpretaci n de la presente garant a se reconoce la competencia exclusiva de los Tribunal...

Страница 13: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 14: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 15: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 16: ...TO Via dell Industria n 20 Zona Industriale Corte Tegge 42025 CAVRIAGO RE ITALY Tel 39 0522 941487 r a Fax 39 0522 941464 http www aeb it e mail info aeb srl com e mail aebasst mbox vol it All manuals...

Отзывы: