background image

Garantía Limitada de 12 Meses

Voxx Accessories Corporation (la “Compañía”) le garantiza a usted, el comprador original de este producto que si, 
bajo condiciones y uso normales, se encontrara que este producto o alguna pieza presenta defectos materiales o de 
mano de obra dentro de los primeros 12 meses a partir de la fecha de compra original, tales defectos serán reparados o 
reemplazados con un producto nuevo o renovado (a opción de la Compañía) sin cargo alguno por las piezas y labores de 
reparación.

Para obtener los servicios de reparación o reemplazo dentro de los términos de esta garantía, el producto se entregará 
con prueba de cubierta de garantía (por ejemplo, factura fechada de venta), especificación de los defectos, transporte 
prepagado, a una estación de garantía aprobada. Para ubicar la estación de garantía más cercana a su domicilio, llame sin 
costo a nuestra oficina de control: al 1-800-645-4994.

Esta Garantía no es transferible y no cubre un producto adquirido, mantenido o utilizado fuera de los Estados Unidos o 
Canadá. Esta garantía no incluye la eliminación de estática o ruido generados externamente, ni los costos incurridos en la 
instalación, remoción o reinstalación del producto. 

Esta garantía no aplica a ningún producto o pieza que, sea opinión de la compañía, haya sufrido daños debido a 
alteraciones, instalación inadecuada, abuso, uso indebido, negligencia, accidente o exposición a la humedad. Esta garantía 
no aplica a daños ocasionados por un adaptador de CA que no haya sido suministrado con el producto, o por dejar 
instaladas baterías no recargables en el producto mientras la unidad se encontraba enchufada a un tomacorriente de CA. 

EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O 
EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDER EL 
PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO.

Esta Garantía reemplaza cualesquiera otras responsabilidades o garantías expresas. CUALESQUIERA GARANTÍAS 
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN 
PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. CUALQUIER ACCIÓN PARA 
EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EN EL PRESENTE, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, 
DEBERÁ PRESENTARSE DENTRO DE UN PERÍODO DE 24 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. EN 
NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES. Ninguna persona ni 
representante está autorizado a asumir, a nombre de la Compañía, ninguna responsabilidad salvo la expresada aquí en 
conexión con la venta de este producto.

Algunos estados/provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión o la 
limitación de daños incidentales o emergentes, de modo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no 
se apliquen en su caso. Esta Garantía le confiere derechos legales específicos; según el estado/provincia, puede disfrutar 
además de otros derechos.

Advertencia sobre Exposición a Radiofrecuencias (RF)

Este equipo debe instalarse u operarse de acuerdo con las instrucciones suministradas. La(antena(s) utilizada(s) con 
este transmisor no debe(n) colocarse u operarse conjuntamente con otra antena o transmisor. Los usuarios finales y los 
instaladores deben recibir instrucciones de instalación para la antena y condiciones de operación del transmisor para 
satisfacer los requisitos de exposición a radiofrecuencias.

Información Regulatoria de la Industria Canadiense

Este dispositivo cumple con la Industria NRC Canadá dispositivos exentos de licencia. Su funcionamiento está sujeto 
a las siguientes dos condiciones: 1) este aparato no debe causar interferencia y 2) este aparato debe aceptar toda 
interferencia, incluida aquélla que puede causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Declaración IC de exposición a la radiación: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos 
por IC para un entorno no controlado.
El dispositivo cumple con los límites de la exención de la evaluación de rutina en la sección 2.5 de RSS 102 y el 
cumplimiento de la exposición a RF RSS-102, los usuarios pueden obtener información canadiense sobre la exposición y 
rf cumplimiento.
La marca denominativa y los logotipos de 

Bluetooth

® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el 

uso de dichas marcas por parte de VOXX Accessories Corporation se hace bajo licencia. Otras marcas comerciales y 
nombres de marcas son aquellas de sus respectivos dueños.

Información Regulatoria de la Industria Canadiense

 

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Información sobre el Producto

Guarde el recibo como prueba de su compra y preséntelo para obtener repuestos o solicitar servicio bajo garantía.  
Anéxelo aquí y anote los números de serie y de modelo para referencia en caso necesario. Estos números se 
encuentran en el producto.
Número de modelo:   __________________________________________________________________________________
Fecha de Compra:  ____________________________________________________________________________________
Distribuidor/Dirección/Teléfono:   _______________________________________________________________________

SP888 Safety and Warranty 00

Содержание canz plus SP888

Страница 1: ...QUICK START GUIDE SP888 QSG 00 ...

Страница 2: ...ere are basically two steps to making Bluetooth work PAIRING The two devices get to know each other CONNECTING The two devices do something together like play music Hi I m a phone This guide takes you through the steps to get started Getting to know Bluetooth Hi phone I m a speaker PAIR M PAIR M ...

Страница 3: ...Make sure the following items came in this package Step 1 Unpack Your speaker USB cable PAIR M ...

Страница 4: ...USB cable into the DC IN jack on the back of the speaker Plug the other end of the USB charging cable into a power source like a computer or a USB charging adapter The CHARGE indicator on the back of the speaker is red while the speaker is charging It turns off when the speaker is fully charged Note You can use the speaker while it s charging LINE IN DC IN CHARGE LINE IN DC IN CHARGE ...

Страница 5: ... Press and hold the button on the front of the speaker The power up tone sounds and the PAIR indicator starts blinking After a few seconds the speaker goes to Bluetooth pairing mode to set up with your smartphone PAIR PAIR ...

Страница 6: ...hat device when you switch the speaker on If you want to pair to a new device give a short double press to the button The speaker gives a signal and the button starts blinking Wi Fi Bluetooth Bluetooth Settings VPN Settings Wi Fi Settings 8 45PM Make sure the PAIR indicator on the front of the speaker is blinking rapidly If it isn t give a short double press on the button The speaker gives an audi...

Страница 7: ...oth menu The speaker gives an audio signal when it s finished pairing and connecting to your smartphone The PAIR button on the front of the speaker turns solid blue Note The process of enabling Bluetooth and connecting varies from device to device See your device s owners manual for more information and specific instructions ...

Страница 8: ...owever based on other factors such as room layout wall material obstacles your device s Bluetooth performance etc If you re having problems connecting to this speaker move closer to it If your device asks you for a password to connect use 0000 If you ve paired your device with the speaker before but you re having trouble reconnecting when you turn the speaker back on give a short press to the butt...

Страница 9: ...me for music to 50 Note This is to make sure the sound from the speaker isn t too loud when you start streaming Start playing music or other audio on your device Within seconds the speaker starts streaming the audio wirelessly via Bluetooth Step 5 Play music 8 45PM Now playing Media volume 8 45PM ...

Страница 10: ... a call To answer end the call Press the button on front of the speaker Note Make sure you re close enough to the speaker s built in microphone so that the other person can hear you IMPORTANT Not all phones support playback control and phone answer end control Check your phone s user manual for more information if you re having trouble with these functions PAIR M PAIR M MIC ...

Страница 11: ...ack panel The speaker automatically switches to the AUX IN audio and the PAIR indicator on the front of the speaker turns off Using the Aux In input To listen to Bluetooth audio again unplug the cable from the speaker s LINE IN jack The speaker will try to reconnect to the last Bluetooth device Speaker back LINE IN DC IN CHARGE ...

Страница 12: ...s the speaker into pairing mode short double press to connect to a new Bluetooth device PAIR indicator shows the speaker s pairing connection status fast blinking blue while pairing slow blinking blue while reconnecting solid blue when paired off when the LINE IN jack is in use or when the speaker s off PAIR M ...

Страница 13: ...Back LINE IN jack lets you connect an audio device directly to the speaker using a 3 5mm audio cable DC IN jack connects to the provided USB charging cable to plug the speaker into a power source or adapter CHARGE indicator shows the charging status of the speaker solid red while charging off when fully charged LINE IN DC IN CHARGE ...

Страница 14: ...If you have any questions about this product visit 808Audio com or call our toll free help line at 1 800 732 6866 ...

Страница 15: ...ulations Because this product contains a rechargeable battery the product must be disposed of separately from the household waste For PLUGGABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible The power unit for this device should be plugged in so that it stays vertical or lies flat The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing or place...

Страница 16: ...on or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed herein in connection with the sale of this product Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal ...

Страница 17: ...ranchement des transformateurs dans une prise de courant alternatif afin d éviter les risques de choc électrique Si les haut parleurs sont utilisé à l extérieur sur une terrasse ou sur un patio veiller à les rentrer à l intérieur en cas d orage pour éviter de les endommager Ne pas utiliser ou entreposer le système à des températures extrêmes inférieures à 32 F 0 C et supérieures à 122 F 50 C Écolo...

Страница 18: ...re que celle exprimée dans la présente en rapport avec la vente de ce produit Certaines juridictions ne permettent pas les limitations implicites quant à la durée d une garantie non plus que l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs de sorte que les limitations ou exclusions énoncées ci dessus pourraient être nulles dans votre cas Cette Garantie vous confère des droits jur...

Страница 19: ...adores de potencia en un tomacorriente de CA para evitar el riesgo de choque eléctrico Si se utiliza el altavoz en una terraza o patio asegúrese de almacenarlo en el interior en caso de tormentas para evitar posibles daños No utilice ni almacene el sistema en condiciones de temperaturas extremas por debajo de 32ºF 0ºC y por encima de 122ºF 50ºC Ecología Este producto debe desecharse de manera corr...

Страница 20: ...izado a asumir a nombre de la Compañía ninguna responsabilidad salvo la expresada aquí en conexión con la venta de este producto Algunos estados provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión o la limitación de daños incidentales o emergentes de modo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su caso Esta Garantía ...

Отзывы: