background image

2

9

1

3

1

3

6

20

8

33

9

9

2

3

8

26

6

8

24

20

26

34

13

12

29

Содержание ELA

Страница 1: ...menims nekomerciniams tikslams Tik išoriniam naudojimui HU FIGYELMEZTETÉS Kizárólag otthoni használatra Csak kültéri használatra SK POZOR Iba na domáce použitie Pre vonkajšie použitie Domekogrodowy l Domek l Игровойдомик l Woodenhouse l Houtenspeelhuis l DasGartenhaus l Casettadagiardino l Medinisnamelis ELA 24 1120 1 7 5 1750 1300 1120 1251250 181 1810 4iQ Group sp zo o ul Przemysłowa 3 14 200 Ił...

Страница 2: ... 2 2 4 1 5 1 1230 00 600 00 1230 00 600 00 1160 00 1259 00 3 1 1100 00 1427 00 1300 00 1164 00 1160 00 1323 00 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 1300 00 1300 00 1065 00 1164 00 1400 00 1160 00 1 13 Nr Nr Element Element ...

Страница 3: ...5 00 1 16 1445 00 20 00 35 00 7 2 1 2 1 2 2 1215 00 12 00 2 2 980 00 12 00 2 2 599 12 00 2 2 1445 00 2 2 3 3 3 4 335 00 3 2 1225 00 40 00 2 1 1140 00 0 0 7 4 2 1 1320 00 0 0 7 4 2 1250 00 0 0 7 4 3 1 4x40 3x35 3x30 3x25 3x20 4x70 3 5x50 3 44 24 32 2 12 34 100 A B C D E F G H ...

Страница 4: ...2 9 1 3 1 3 6 20 8 33 9 9 2 3 8 26 6 8 24 20 26 34 13 12 29 ...

Страница 5: ...ewnićsię żewgruncienieznajdująsiężadneinstalacje rury kable itd OCHRONAŚRODOWISKA Należypamiętaćoochronieśrodowiska dokonującsegregacjimateriałuzjakiegozostałowykonaneopakowanieiwrzucającjedoodpowied niegopojemnika Wmomencie gdyproduktnienadajesięjużdoużycia należyusunąćczęścimetalowe wrzucićdrewnodopojemnikana odpadki Nienależypalićdrewnaimpregnowanego lakierowanego malowanego ODPOWIEDZIALNOŚĆ Pr...

Страница 6: ...навливался согласно прилагаемой инструкции Произво дительненесетответственностьзанеправильноеиспользованиепродукта противоречащееинструкции Продуктпредназна чентолькодлячастногоприменения Использованиепродуктатретьимилицамидлякоммерческихцелейзапрещено ГАРАНТИЯ Продуктбылсоздандлядетей Деревянныедеталиохвачены10 летнейгарантией Гарантияохватываетзащитуотнасекомых гниения но не предусматривает нату...

Страница 7: ...ile werden von einem 10 JahreGarantie Die Garantie erstreckt sich auf den Schutz von HolzgegenInsekten verrotten DieGarantiebietetkeinenatürlicheProzesse dieVerformungdesHolzesverursachen undesistnicht ISTRUZIONI D USO PREMESSA Prima di procedere con le operazioni di montaggio della casetta consigliamo di prendere la visione delle istruzioni di montaggio e delle modalità di comportamento riportate...

Страница 8: ...ajo negativnega vpliva na trdnost izdelka Dovoljena so naslednja odstopanja krčenje lesa zaradi sušenja ki povzroča majhne reže sprememba barve pod vplivom različnih temperatur Garancija zajema le menjavo poškodovanih delov HANDLEIDING BELANGRIJK Voordat u het speelhuis gaat monteren lees de handleiding zorgvuldig en werk volgens de stappen in de handleiding LET OP Het product is alleen ontworpen ...

Страница 9: ...t tikai ārtelpās Tas nav paredzēts pub liskajiem rotaļu laukumiem Namiņš ir paredzēts bērniem vecumā no 3 līdz 14 gadiem Minimālais lietotāja vecums 36 mēneši Maksimālais lietotāju skaits 3 UZMANĪBU Maksimālais lietotāju svars 50 kg Maksimālā pieļaujamā slodze 150 kg IEPAKOJUMA KOMPLEKTĀCIJAS PĀRBAUDE Pat gadījumos kad netiek plānots montēt namiņu tieši pēc iepakojuma saņemšanas ieteicams pārbaudī...

Страница 10: ...ezhető el Nem nyilvános játszóterek kialakítása veszélye A felhasználók maximális száma 3 FIGYELEM A felhasználó maximális tömege 50 kg A ház maximális terhelése 150 kg A CSOMAG TARTALMÁNAK ELLENŐRZÉSE Még akkor is ha nem tervezi a ház azonnali összeszerelését célszerű az áru átvételekor a csatolt alkatrészlista alapján ellenőrizni a raklap tartalmát az egyes szerkezeti elemek teljessége és helyes...

Страница 11: ...a hnilobami Tlaková impregnácia poskytuje drevu 10 ročnú záruku štandard EN335 1 Malo by sa však pamätať na to že napriek všetkému je drevo produktom prírodným ktorý fungujeačasomsamení Tedavpriebehurokov podvplyvommnohýchpoveternostnýchpodmienok drevomôžešednúť Totojeprí rodný jav ktorý nemá nepriaznivý vplyv na trvanlivosť produktu Aby zostala prirodzená farba odporúčame vám použiť bezfarebný la...

Страница 12: ...1 1 2 1 1 2 2 1 B B B 3 4 ...

Страница 13: ...5 6 2 8 ...

Страница 14: ...B B ...

Страница 15: ...D D ...

Страница 16: ......

Страница 17: ...8 ...

Страница 18: ...7 28 25 27 26 28 30 29 30 ...

Страница 19: ...34 13 00mm ...

Страница 20: ...15 ...

Страница 21: ...22 21 ...

Страница 22: ...A ...

Отзывы: