3T Exploro, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 40

26
If a component specifies a torque
for its bolted connections, then this
should be strictly adhered to. Please
read the instructions provided by the manu-
facturer, which lists the correct mounting tor -
ques.
Bolted connections
It is vital that all bolted connections on
the bicycle have the correct torque in
order to ensure that they are secure.
Too much torque can damage the screw, nut
or component. Always use a torque spanner
to tighten screw joints. You are not able to cor -
rectly tighten these bolted connections without
this specialist tool!
Bolted connection Torque
Crankset arm, steel 30 Nm
Crankset arm,
aluminium
40 Nm
Pedals 40 Nm
Front wheel nut 25 Nm
Rear wheel nut 40 Nm
Stem expander bolts 8 Nm
Threadless stem
clamping bolts
9 Nm
Seat post clamping
bolt M8
20 Nm
Seat post clamping
bolt M6
14 Nm
Differences for carbon components:
Bolted connection Torque
Screw of seat rails to
seat post clamp
20 Nm
Brake blocks 6 Nm
Dynamo attachment 10 Nm
Bolted connection Torque
Front derailleur bracket
attachment screw
3 Nm*
Shift lever attachment
screw
3 Nm*
Brake lever attachment
screw
3 Nm*
Handlebars - stem
clamping
5 Nm*
Stem - fork tube clamping 4 Nm*
Bolted
connection Thread
Torque
Max.
Bottle holder M 5 4 Nm*
Bottom bracket BSA according to
manufacturer‘s
instructions*
Brake caliper, disk
brake, Shimano
(IS and PM)
M 6 6 – 8 Nm
Brake caliper, disk
brake, AVID (IS
and PM)
M 6 8 – 10 Nm
Brake caliper, disk
brake, Magura (IS
and PM)
M 6 6 Nm
Bolted
connection Thread
Torque
Max.
Screw of seat
clamp, loose
M 5 4 Nm*
Screw of seat
clamp, loose
M 6 5,5 Nm*
Derailleur hanger M 10
x 1
8 Nm*
* Use of carbon assembly paste is recommended
General torque for bolted connections
In general, the following torques can be used for
bolted connections:
Dimen-
sions
Screw quality
8.8 10.9 12.9
Unit
M 4 2,7 3,8 4,6 Nm
M 5 5,5 8,0 9,5 Nm
M 6 9,5 13,0 16,0 Nm
M 8 23,0 32,0 39,0 Nm
M 10 46,0 64,0 77,0 Nm