background image

BD39000Z

OG Bicycle

(Not provided)

NOT INCLUDED/NON INCLUS

NICHT INBEGRIFFEN/NO INCLUIDO

NON INCLUSO

4

T

1

T

2

T

3

T

4

T

5

P

1

P

2

P

8

a

8

b

2

1

5

4

6

7

1

2

3

4

3

3

2

1

2

4

5

a bc de

1

1

3

2

WARNING!: SMALL PARTS - CHOKING HAZARD. Not suitable for children under 3 years.
ATTENTION!: PETITS ÉLÉMENTS - DANGER D’ÉTOUFFEMENT. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.  
ACHTUNG!: KLEINE TEILE - ERSTICKUNGSGEFAHR. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. 
¡ADVERTENCIA!: PIEZAS PEQUEÑAS - PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. No apropiado para niños menores de 3 años.
AVVERTENZA!: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO DI PICCOLE PARTI. Non adatto a bambini di eta inferiore a 3 anni. 
WAARSCHUWING!: KLEINE ONDERDELEN - VERSTIKKINGSGEVAAR. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

 Instructions / Instructions  / Anleitung / 

Instrucciones / Istruzioni

MC

MD

(EN): The illustration is for reference only. The specification is subject to certain items. (FR): L'illustration est pour référence uniquement. La spécification est soumise à certains 

éléments. (DE): Die Abbildung ist nur für Referenz. Die Spezifikation unterliegt bestimmten Punkten. (ES): La ilustración es sólo para referencia. La especificación está sujeta a 

ciertos elementos. (IT): L'illustrazione è per riferimento soltanto. La specifica è soggetta a determinati elementi.

p.1

Содержание OG Bicycle BD39000Z

Страница 1: ...os AVVERTENZA RISCHIO DI SOFFOCAMENTO DI PICCOLE PARTI Non adatto a bambini di eta inferiore a 3 anni WAARSCHUWING KLEINE ONDERDELEN VERSTIKKINGSGEVAAR Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar Instructions Instructions Anleitung Instrucciones Istruzioni MC MD EN The illustration is for reference only The specification is subject to certain items FR L illustration est pour référence uniquement...

Страница 2: ... ce que le dégagement des deux côtés soit le même et que le frein fonctionne bien 2 Si le dégagement des deux côtés est trop petit ou trop grand il devrait mesurer entre 1 mm et 3 mm desserrez la vis de réglage du câble de frein e Serrez ensuite les deux patins de frein d une main afin de les placer dans la bonne position puis tirez sur le câble de frein afin de le tendre Serrez la vis de réglage ...

Страница 3: ... su primer paseo en bicicleta Recomendamos altamente que realiza controles de seguridad completos en la bicicleta antes de cada paseo especialmente en los frenos y los neumáticos El mantenimiento regular es necesario Si tienes más preguntas sobre montaje o paseo no duda en contactarnos Esperamos que a tu hijo le guste el ciclismo 7 Apri la cassa degli attrezzi e prendi attrezzi per l assemblaggio ...

Страница 4: ...gure 3 3 Méthode appropriée pour le réglage de la tension de la chaîne L écrou de réglage de la chaîne est assemblé à l extrémité de la fourche arrière Vous pouvez régler la tension de la chaîne en serrant ou desserrant l écrou de réglage FR Consignes de sécurité 1 Les enfants doivent toujours porter un casque lorsqu ils sont sur la bicyclette 2 Pour éviter de subir des blessures les enfants ne do...

Страница 5: ...de noche Por favor revise el estado de su bicicleta especialmente los frenos de forma regular de acuerdo con la información en la Tabla de Mantenimiento y Limpieza Por favor repare su bicicleta de acuerdo a las descripciones en el manual cuando se produce la avería Si el problema todavía no se puede arreglar por favor haga que un profesional repare la bicicleta Las reparaciones de bicicletas deben...

Страница 6: ...ction for use and maintenance Stem to fork Do not overtighten the stem bolt Overtightening the stem bolt can damage the steering system and cause loss of control Bearings Frequently check the bearings of the bicycle Have a bicycle service shop lubricate the bearings once a year or any time they do not pass the following tests Head Tube Bearings Test The fork should turn freely and smoothly at all ...

Отзывы: