3M Xtract 64256, Руководство пользователя

Страница: 18 / 32

18
Français québécois (Traduction de la notice originale)
Renseignements importants sur la sécurité
Veuillez lire, comprendre et respecter toutes les consignes de sécurité ci-dessous avant d’utiliser cet extracteur de poussière mobile. Conservez ces directives pour référence future.
Utilisation prévue
Cet aspirateur est destiné à être utilisé dans des milieux de travail et pour des substances qui ne sont pas infl ammables, dangereuses ou explosives. Seuls les
professionnels compétents et formés doivent s’en servir, et ce, en respectant les directives du présent manuel.
Seul un extracteur de poussière d’amiante de classe H peut être utilisé pour aspirer des substances contenant de l’amiante.
Explication des conséquences liées aux mots indicateurs
Symbole d’avertissement. Il prévient d’un risque de blessure potentiel. Toutes les directives accompagnées par ce symbole ont pour but de
prévenir les blessures, voire la mort. Le symbole d’avertissement apparaît toujours avec les mentions
MISE EN GARDE et AVERTISSEMENT.
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels et/ou des blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT :
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées et/ou des
dommages matériels.
REMARQUE : Identifi e des conseils ou des directives visant à faciliter la tâche de l’utilisateur et garantir un usage sûr.
» Signale les étapes successives que l’utilisateur doit suivre.
✓
Signale le résultat d’une manipulation.
Résumé des étiquettes des appareils et des cartons
Étiquettes contenant des renseignements de conformité
MISE EN GARDE : LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL DE DIRECTIVES AVANT
D’UTILISER L’OUTIL.
MISE EN GARDE : TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION DE L’OUÏE CERTIFIÉE.
MISE EN GARDE : TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE CERTIFIÉE.
MISE EN GARDE : TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION RESPIRATOIRE CERTIFIÉE.
Marquage de gestion des DEEE
Lisez les fi ches signalétiques santé-sécurité (FSSS)
avant d’utiliser tout matériau.
MISE EN GARDE!
L’exposition à de la POUSSIÈRE générée par une pièce et/ou des
matériaux abrasifs peut entraîner des lésions pulmonaires et/ou
d’autres blessures physiques.
Utilisez un système de capture ou d’évacuation locale de la poussière
comme indiqué dans la FSSS. Portez une protection respiratoire et
une protection des yeux et de la peau approuvées par les autorités.
Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner de graves
lésions pulmonaires et/ou des blessures physiques.
Contactez les fournisseurs des matériaux de la pièce
et des matériaux abrasifs pour obtenir des copies de
la FSSS si une n’est pas facilement disponible.
Mises en garde générales de sécurité relatives à l’extracteur de poussière
MISE EN GARDE
Pour réduire les risques liés aux tensions dangereuses, aux incendies, aux ingestions dangereuses de poussière ou aux expositions des yeux et de la peau :
• Avant tout usage, les utilisateurs doivent recevoir des renseignements, des directives et une formation relatifs à l’utilisation de l’extracteur de poussière et à la
manipulation de tous les matériaux impliqués. Cela comprend notamment des procédures sécuritaires d’élimination des matériaux extraits.
• Des appareils réparés de manière incompétente présentent des dangers pour l’utilisateur. Ne faire exécuter des travaux de réparation que par du personnel spécialisé,
tel que par exemple le service après-vente. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine.
• En ce qui concerne l’entretien par l’utilisateur, il convient de démonter, nettoyer et entretenir l’extracteur de poussière sans causer de risque pour le personnel d’entretien et d’autres
personnes, dans la mesure du possible. Les précautions appropriées comprennent la décontamination avant le démontage, la mise en place d’une ventilation par expiration fi ltrée
locale à l’endroit où l’extracteur de poussière est démonté (conformément aux réglementations locales), le nettoyage de la zone d’entretien et une protection individuelle appropriée.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales défi cientes ou un manque
d’expérience ou de connaissances.
• Tout enfant doit être surveillé pour s’assurer qu’il ne joue pas avec l’extracteur de poussière.
• Veuillez lire les instructions d’utilisation de tout appareil connecté à l’Extracteur de poussière mobile 3M.
• Si vous remarquez des vibrations ou des bruits anormaux lors de l’utilisation l’extracteur de poussière, cessez immédiatement de l’utiliser et vérifi ez les éléments usés ou
endommagés. Rectifi ez ou remplacez l’élément suspect. Si des vibrations ou des bruits anormaux persistent, contactez 3M. Reportez-vous aux directives de la garantie.
• Ne pas grimper ou s’asseoir sur l’extracteur de poussière.