40
© 3M 2012. All rights reserved.
DEUTSCH
3M™ Digital Projector X21i/X26i
Product Warranty and Safety Guide
• Um die Gefahr von Erstickungen zu vermeiden:
- Halten Sie die Batterie außer Reichweite von Kindern und Haustieren.
• Um die Gefahr des Kontakts mit gefährlicher Hochspannung zu vermeiden:
- Das Netzleitung bei Nichtverwendung des Projektors, beim Lampenwechsel und
bei der Reinigung abtrennen.
- Keine anderen Schrauben entfernen, als die, die in den Anweisungen zum
Lampenwechsel aufgeführt sind.
- Diesen Projektor nicht in nasser Umgebung lagern oder betreiben.
- Diesen Projektor nicht modifizieren.
- Nicht versuchen, selber Wartung am Projektor auszuführen - im Inneren befinden
sich keine vom Anwender zu wartenden Teile mit Ausnahme der Lampenpatrone.
Zur Wartung wenden Sie sich an einen Vertragskundendienst von 3M.
- Nicht Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Projektor eindringen lassen.
• Um die Gefahr von Umweltverschmutzung durch Quecksilber in der
Projektionslampe zu vermeiden:
- Die Lampenpatrone immer unter Beachtung aller gesetzlichen und örtlichen
Vorschriften entsorgen.
- Entsorgen Sie die Projektionslampe immer entsprechend der örtlichen
Vorschriften für Quecksilber.
In den USA wenden Sie sich an 1-800-328-1371 (3M US) oder die Electronic
Industries Alliance bei www.lamprecycle.org
In Kanada wenden Sie sich an 1-800-364-3577 (3M Canada)
• Um die Gefahr des Kontakts mit gefährlicher Hochspannung und/oder Feuer
zu vermeiden:
- Bei Beschädigung das Netzleitung sofort ersetzen.
- Wenn der Projektor beschädigt wird, bei einem Vertragskundendienst von 3M einreichen.
- Verlängerungskabel müssen einen Erdungsleiter haben und mindestens die
gleiche Stärke wie der Projektor aufweisen.
- Schließen Sie diesen Projektor an eine geerdete Steckdose an.
• Um die Gefahr des Kontakts mit gefährlicher Hochspannung, von Stößen,
Stürzen und Einwirkung intensiven sichtbaren Lichts zu vermeiden:
- Diesen Projektor nicht an Orten mit unbeaufsichtigten Kindern betreiben.
• Um die Gefahr der Berührung der heißen Oberfläche der Lampenpatrone zu vermeiden:
- Vor dem Ersetzen der Lampe schalten Sie den Projektor aus, ziehen das Netzleitung
ab und warten dann mindestens 45 Minuten, damit die Lampe ausreichend abkühlt.
• Um die Gefahr des Berstens der Lampe zu vermeiden:
- Immer das empfindliche Lampenmodul sehr vorsichtig handhaben.
- Den Projektor von der Decken- oder Wandanbringung abnehmen, bevor die
Lampe ersetzt wird.
- Bei einem Lampenbruch können kleine Glassplitter herausfallen, wenn die
Lampentür geöffnet oder der Projektor geneigt wird.
- Seien Sie beim Ersetzen des Lampenmoduls im Falle eines Lampenbruchs vorsichtig
-- es können kleine Glassplitter und kleine Mengen von Quecksilber vorhanden sein.
- Den Bereich, in dem der Lampenbruch auftrat, gründlich lüften.
- Beim Beseitigen der Reste einer geborstenen Lampe eine Schutzbrille und
Handschuhe tragen.
- Die Reste der geborstenen Lampe sorgfältig in einem geschlossenen Behälter
sammeln und das verbrauchte Lampenmodul unter Beachtung aller gesetzlichen
örtlichen Vorschriften entsorgen.
- Nach der Handhabung der Reste der geborstenen Lampe sorgfältig die Hände waschen.
- Das Lampenmodul ersetzen, wenn die Meldung zum Lampenwechsel erscheint.
- Niemals das Lampenmodul durch ein gebrauchtes Modul ersetzen.
WARNUNG
Содержание X26i
Страница 4: ...4 3M 2012 All rights reserved ENGLISH 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 20: ...20 3M 2012 All rights reserved ENGLISH 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 36: ...36 3M 2012 All rights reserved FRAN AIS 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 52: ...52 3M 2012 All rights reserved DEUTSCH 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 68: ...68 3M 2012 All rights reserved ESPA OL 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 84: ...84 3M 2012 All rights reserved ITALIANO 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 100: ...100 3M 2012 All rights reserved NEDERLANDS 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 116: ...116 3M 2012 All rights reserved PORTUGU S 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 132: ...132 3M 2012 All rights reserved SVENSKA 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 139: ...139 3M 2012 All rights reserved Product Warranty and Safety Guide 3M Digital Projector X21i X26i...
Страница 148: ...148 3M 2012 All rights reserved 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 155: ...155 3M 2012 All rights reserved Product Warranty and Safety Guide 3M Digital Projector X21i X26i...
Страница 164: ...164 3M 2012 All rights reserved 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide...
Страница 199: ...unit mm 306 221 77 83 AC IN F 7...