3M SCPFXWMV2, Руководство по установке

Страница: 15 / 90

© 2009 3M. Tous droits réservés. 15
Fixation murale fixe 3M ™ SCPFXWMV2
Fr
ançais
1.0 Contenu du Kit
Instructions relatives à l’installation
Câble USB de 4 m
Câble VGA de 4 m
3 x vis M6*25 (pour le montage du projecteur)
4 vis chevillées de 38 mm
4 x chevilles de 13 mm
2.0 Accessoires en option
Support mural 3M ™ (78-6969-9962-8)
Kit de sécurité 3M
™
(78-6969-9961-0)
3.0 Installation sur un mur massif
(Pour le béton ou les parois passer à l’étape 4)
3.1 Établir la taille et l’emplacement de l’image projetée et
marquer l’emplacement du haut et du centre de l’image.
3.2 Repérer la ligne du « haut de l’image » du gabarit pour
la taille de l’image voulue, puis aligner les lignes du
« haut de l’image » et du « centre de l’image » avec les
emplacements de la taille d’image voulue. Puis marquer
les positions des quatre réticules du gabarit sur le mur.
Image Area
3M ™ Folding
Wall Mount
Mounting Template
Descripteur de Support
Montage-Schablone
Modelo Del Montaje
Mascherina Del Montaggio
架置模板
໕ᆳ ቋዯഋ
土台のテンプレート
For use with:
Pour l'usage avec
Für Gebrauch mit:
Para el uso con:
Per uso con:
至于使用与:
사용를 위해에 :
使用のため下記のものの:
SCP715, SCP717,
SCP740
1
SCP715, SCP717
SCP740
3.3 Au moyen d’un foret approprié, percer 4 trous pour les
chevilles. Introduire les 4 chevilles courtes dans les
trous. Ne pas encore installer les chevilles longues à ce
stade.
Remarque : Utiliser un foret pour béton de 13 pour les murs
en béton ou un foret pour bois de 5 pour les
parois en bois. Ne pas utiliser de chevilles dans
les parois en bois, n’utiliser que les vis.
3.4 Passer à l’Étape 5.
4.0 Installation du support mural 3M
™
(À utiliser sur parpaings ou des colombages)
4.1 Établir la taille et l’emplacement de l’image projetée et
marquer l’emplacement du haut et du centre de l’image.
4.2 Aligner le gabarit avec les trous de montage des
supports et le fi xer avec du ruban adhésif.
4.3 Repérer la ligne du « haut de l’image » du gabarit pour
la taille de l’image voulue, puis aligner les lignes du
« haut de l’image » et du « centre de l’image » avec les
emplacements de la taille d’image voulue. Marquer
les positions des quatre trous de montage selon l’étape
suivante.
Image Area
3M ™ Folding
Wall Mount
Mounting Template
Descripteur de Support
Montage-Schablone
Modelo Del Montaje
Mascherina Del Montaggio
架置模板
໕ᆳ ቋዯഋ
土台のテンプレート
For use with:
Pour l'usage avec
Für Gebrauch mit:
Para el uso con:
Per uso con:
至于使用与:
사용를 위해에 :
使用のため下記のものの:
SCP715, SCP717,
SCP740
1
SCP715, SCP717
SCP740
Align with holes
in bracket
4.4 Murs en parpaings :
Marquer les positions des trous dans les joints verticaux
entre les parpaings puis en utilisant une mèche de 13
mm (1/2 po), forer 4 trous de 41 mm (1-5/8 po) de
profondeur dans les joints verticaux entre les parpaings.
Introduire les 4 chevilles longues dans les trous.

PRUDENCE
Pour réduire le risque associé à un impact :
Lors de l’installation du support mural, n’utiliser que les chevilles
longues ½” (de 38 mm (1½ po) fournies avec le support, et non les
chevilles courtes de 25 mm (1 po).
16 in
(406 mm)
4X
LONG