k
3M™ PELTOR™ WorkTunes™ Pro FM Radio Headset HRXS220A, HRX220P3E
3M™ PELTOR™ WorkTunes™ Pro AM/FM Radio Headset HRXS221A-NA, HRXS221P3E-NA, HRXS221A,
HRXS221P3E
Úvod
Blahoželáme a
ć
akujeme za výber komunika
þ
ných riešení 3M™ Peltor™! Vítajte v budúcej generácii ochrannej
komunikácie.
Bezpe
ÿ
nostné informácie
Pred použitím tohto zariadenia si pre
þ
ítajte, pochopte a dodržiavajte všetky bezpe
þ
nostné upozornenia uvedené v
tomto návode. Uchovajte si tento návod pre prípadnú potrebu v budúcnosti.
Ur
ÿ
ené použitie
Tieto náhlavné súpravy 3M™ PELTOR™ WorkTunes™ sú ur
þ
ené na poskytovanie ochrany proti
nebezpe
þ
ným hladinám hluku a hlasných zvukov a zárove
Ė
umož
Ė
ujú používate
Đ
ovi po
þ
u
Ģ
okolie prostredníctvom
okolitých mikrofónov. O
þ
akáva sa, že všetci používatelia si pre
þ
ítali a pochopili dodaný návod na obsluhu a že sú
oboznámení s používaním tohto zariadenia.
Vysvetlenie významov signálnych slov
VAROVANIE:
Ozna
þ
uje nebezpe
þ
nú situáciu, pri ktorej, ak jej nepredídete, môže dôjs
Ģ
k
usmrteniu alebo vážnemu úrazu.
VÝSTRAHA:
Ozna
þ
uje nebezpe
þ
nú situáciu, pri ktorej, ak jej nepredídete, môže dôjs
Ģ
k
Đ
ahkému alebo stredne
Ģ
ažkému úrazu a/alebo škode na majetku.
UPOZORNENIE:
Ozna
þ
uje situáciu, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže ma
Ģ
za následok škodu
na majetku.
^
UPOZORNENIE
• V prípade nedodržiavania pokynov a odporú
þ
aní uvedených v tomto dokumente sa môže ochrana
poskytovaná slúchadlovými chráni
þ
mi sluchu významne zhorši
Ģ
.
• Tento chráni
þ
sluchu pomáha zníži
Ģ
expozíciu vo
þ
i nebezpe
þ
nému hluku a iným hlasným zvukom.
Nesprávne
používanie alebo nepoužívanie ochrany sluchu po celú dobu pri vystavení nebezpe
ÿ
nému hluku
môže ma
ģ
za následok stratu sluchu alebo zranenie.
Na zabezpe
þ
enie správneho používania sa obrá
Ģ
te
na nadriadeného, pozrite si používate
Đ
ský návod alebo kontaktujte technickú podporu spolo
þ
nosti 3M.
• Slúchadlové chráni
þ
e sluchu a hlavne vankúšiky sa môžu pri používaní poškodi
Ģ
, a preto sa musí
þ
asto
kontrolova
Ģ
,
þ
i sa na nich nevyskytujú trhliny a netesniace miesta.Pri pravidelnom používaní spolo
þ
nos
Ģ
3M
odporú
þ
a vymeni
Ģ
penové vložky a vankúšiky aspo
Ė
dvakrát ro
þ
ne na udržanie konzistentného tlmenia,
hygieny a pohodlia. Ak je vankúšik poškodený, musí sa vymeni
Ģ
. Vankúšiky a penové vložky sa môžu pri
používaní znehodnoti
Ģ
a mali by sa kontrolova
Ģ
v pravidelných intervaloch na praskliny alebo iné poškodenie.
• Zabezpe
þ
te, aby bol chráni
þ
sluchu upevnený, nastavený a pravidelne kontrolovaný,
þ
i je schopný prevádzky,
a udržiavaný v súlade s týmto návodom na obsluhu.
Nesprávne používanie tohto zariadenia zníži jeho
ú
ÿ
innos
ģ
pri tlmení hluku. Na správne namontovanie si pozrite priložené pokyny.
• V hlu
þ
nom prostredí sa musia chráni
þ
e sluchu nosi
Ģ
na riadnu ochranu sluchu po celý
þ
as.
• Pri používaní prehráva
þ
ov hudby na konkrétnom pracovisku sa môže zhorši
Ģ
po
þ
ute
Đ
nos
Ģ
varovných signálov.
• Používanie hygienických krytov na vankúšikoch môže ovplyvni
Ģ
akustické vlastnosti slúchadlových chráni
þ
ov
sluchu.
• Redukcia šumu môže by
Ģ
nižšia, ke
ć
nosite
Đ
nosí medzi tesniacim povrchom vankúšikov slúchadlových
chráni
þ
ov sluchu a po stranách hlavy okuliare, ochranné okuliare alebo respirátor s remienkami. Na
þ
o
najlepšiu redukciu šumu si vyberte okuliare alebo ochranné okuliare, ktoré majú tenké, ploché bo
þ
né
þ
asti
alebo remienky, ktoré budú minimalizova
Ģ
rušenie s tesnením vankúšikov slúchadlových chráni
þ
ov sluchu.
Dlhé vlasy si zopnite
þ
o najviac dozadu a odstrá
Ė
te
ć
alšie položky, ktoré môžu pokazi
Ģ
tesnenie slúchadlových
chráni
þ
ov sluchu, ako ceruzky,
þ
iapky, šperky alebo slúchadlá. Neohýbajte a neme
Ė
te tvar držiaka na hlavu,
pretože to spôsobí vo
Đ
né upevnenie a umožní únik zvuku.
• Slúchadlové chráni
þ
e sluchu montované na prilby sú vo ve
Đ
kej ve
Đ
kosti. Slúchadlové chráni
þ
e sluchu
vyhovujúce norme EN 352-3 sú k dispozícii v strednej, malej a vo ve
Đ
kej ve
Đ
kosti. Slúchadlové chráni
þ
e sluchu
montované na prilbu v strednej ve
Đ
kosti sú vhodné pre vä
þ
šinu používate
Đ
ov. Slúchadlové chráni
þ
e sluchu v
malej ve
Đ
kosti a ve
Đ
kej ve
Đ
kosti sú vhodné pre používate
Đ
ov, ktorým nevyhovuje stredná ve
Đ
kos
Ģ
.
85
Содержание Peltor WorkTunes HRX220P3E
Страница 148: ......