18
�
Échelle/Structure d’escalade :
•
Inspectez l’échelle/structure d’escalade à laquelle le système Lad-Saf
®
est fixé. Assurez-vous que la structure est en
bon état, sûre et sans danger pour la montée.
N’UTILISEZ PAS la structure si son état est douteux.
Consultez
les instructions et/ou le personnel familiarisé avec la structure avant son utilisation.
5.5
ÉTIQUETTE RFID :
Le système Lad-Saf
™
inclut une étiquette d’identification par radiofréquence (RFID) (figure 11). En liaison avec le lecteur
portable i-Safe et le portail Internet, l’étiquette RFID permet de simplifier l’inspection et le contrôle des stocks et de
conserver les informations concernant votre équipement de protection antichute. Les nouveaux utilisateurs doivent
s’adresser à un représentant du service à la clientèle Capital Safety (voir au verso) ou, s’ils sont déjà enregistrés, visiter :
www.capitalsafety.com/isafe.html. Suivez les instructions fournies avec votre lecteur portable ou sur le portail Internet
pour transférer vos données vers votre journal Internet.
6.0 ENTRETIEN, RÉVISION ET STOCKAGE
6.1
Reportez-vous à la section 5.0 si vous avez des questions concernant l’entretien. Si le câble porteur est très sale (huile,
graisse, peinture ou autres substances), nettoyez-le à l’eau savonneuse tiède. Essuyez le câble avec un chiffon propre
et sec. Ne le faites pas sécher à l’aide d’une source de chaleur. N’utilisez aucun acide ou produit caustique susceptible
d’endommager le câble.
Les procédures additionnelles d’entretien et de réparation doivent être effectuées par un service après-vente agréé.
L’autorisation doit être donnée par écrit.
Le manchon de câble amovible Lad-Saf
™
X 2 peut être nettoyé à l’eau savonneuse tiède.
Rangez le manchon de câble amovible Lad-Saf
™
X2 dans un endroit frais, sec, propre et à l’abri de la lumière directe du
soleil. Évitez les zones contenant des vapeurs chimiques. Inspectez soigneusement le manchon après une période de
rangement prolongée.
Transporter le système Lad-Saf ™ dans un boîtier pour le protéger de toute réduction, à l’humidité ou à la lumière
ultraviolette. Évitez les atmosphères corrosives, surchauffés ou réfrigérés.
IMPORTANT :
Ne démontez pas le manchon. Tout démontage ou toute modification du manchon de
câble amovible Lad-Saf
™
X2
de quelque façon que ce soit peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
7.0 SPÉCIFICATIONS
7.1
Tous les supports supérieurs et inférieurs, les guides de câble, le câble porteur et les fixations sont en acier galvanisé ou
inoxydable. Contactez DBI-SALA pour obtenir les caractéristiques détaillées si nécessaire. Le système Lad-Saf
™
, lorsqu’il
est installé conformément aux instructions d’utilisation, répond aux exigences des normes OSHA, ANSI (A14.3), CSA
(Z259.2.5) et CE (EN353-1:2014).
8.0 ÉTIQUETAGE, ID/NUMÉROS DE LOT, DATES DE FABRICATION
L’étiquette du système de sécurité de câble flexible pour échelle Lad-Saf
™
(voir figure 11) doit être solidement fixée et
parfaitement lisible :
1.
Numéros acceptables partie de manchon de câble liées à la taille de câble souple.
2.
AVERTISSEMENT :
Ne pas tenir compte des avertissements peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Les instructions du fabricant fournies avec le produit au moment de l’expédition doivent être suivies pour une
installation correcte, l’utilisation, l’inspection et l’entretien. Modification non autorisée ou la substitution d’éléments
ou composants système est interdite. Ne pas utiliser le système avec des manches de sécurité incompatibles. Avant
chaque utilisation, inspectez le système visuel de défauts. Formellement inspecter le système conformément aux
instructions au moins annuellement. Consulter les instructions pour obtenir des informations sur les inspections
périodiques formelles. L’espacement minimal des utilisateurs de ce système est de 20 pieds.
3.
Numéro de série
4.
Étiquette RFID
5.
Installation du système Date
6.
Date de la prochaine inspection/inspection annuelle
7.
Inspecté par
8.
Date d’inspection
9.
Inspections
10. Capacité du système
Les étiquettes suivantes du manchon de câble amovible Lad-Saf
™
X2 doivent être solidement fixées et parfaitement lisibles :
Étiquette à la figure 12, modèle 6160030 :
1. Numéro de modèle
2. Numéro de série
3. AVERTISSEMENT : Le non-respect des mises en garde peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Avant toute
utilisation, lisez et suivez les instructions du fabricant fournies avec ce produit. Utilisez uniquement avec un système et un
harnais DBI-SALA approuvés. Effectuez une inspection avant toute utilisation. Fixez le manchon au D d’accrochage sternal
du harnais à l’aide du mousqueton DBI-SALA fourni.
Étiquette à la figure 13, modèle 6160047 :
1. Numéro de modèle
2. Numéro de série
3. AVERTISSEMENT : Le non-respect des mises en garde peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Avant toute
utilisation, lisez et suivez les instructions du fabricant fournies avec ce produit. Utilisez uniquement avec un système et un
harnais DBI-SALA approuvés. Effectuez une inspection avant toute utilisation. Fixez le manchon au D d’accrochage sternal
du harnais à l’aide du mousqueton DBI-SALA fourni.
Étiquette à la figure 14, modèles 6160030 et 6160047:
1. Orientation du corps du manchon vers le haut.
Poignée/absorbeur d’énergie à la figure 15, modèles 6160030 et 6160047:
1. ID/Numéro de lot
Étiquette à la figure 16, modèle 6160030 et 6160047.
1. La distance maximale autorisée entre le câble du système et le point de fixation du harnais est de 9 po (23 cm).
2. N’utiliser pas le dispositif avec une longe.
Содержание LAD-SAF
Страница 2: ...2 2 3 i ii J J A B G K L I H D E F C G O C A M I D 1 2 4 5 A B A B C 6 7 I A G...
Страница 4: ...4 14 15 16 23cm 9 MAX 1 2 1 1 X X X X X X X X 17 2 1...
Страница 85: ......
Страница 86: ......
