3M LAD-SAF, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 88

17
•
Vérifiez que le levier de verrouillage (élément G) fonctionne sans à-coups en vous assurant qu’il passe en position
verrouillée lorsqu’il est relâché.
•
Vérifiez que la came (élément L) ne présente aucune marque d’usure. Assurez-vous que la came ne présente aucun
dommage.
•
Inspectez la came (élément L) en tenant le manchon verticalement avec la poignée/absorbeur d’énergie (élément
D) en position verticale et en secouant le manchon de haut en bas pour simuler une chute. La came doit tourner
librement.
•
Inspectez la came (élément L) en plaçant le manchon à l’horizontale avec la poignée/absorbeur d’énergie (élément
D) en position verticale et en plaçant le manchon sur la face arrière d’une surface plane avec l’étiquette Lad-Saf X2
orientée vers le haut. La came doit tourner entièrement vers le haut, vers la partie supérieure du manchon.
•
Inspectez le fonctionnement de la plaque latérale tournante (élément C) en la tirant vers l’arrière pour tenter d’ouvrir
l’emplacement du câble. Elle ne doit pas tourner. Si elle tourne sans que vous ayez à tourner le levier de verrouillage
(figure 2, élément G), mettez le manchon hors service.
5.4 DIRECTIVES D’INSPECTION - SYSTÈME DE SÉCURITÉ D’ÉCHELLE LAD-SAF
™
: Reportez-vous aux instructions
d’installation fournies avec votre système de sécurité de câble flexible pour échelle Lad-Saf ( Instructions d’installation du
système de sécurité de câble flexible pour échelle Lad-Saf ™, manuel Capital Safety nº 5902228 ou nº 5903435) lors des
procédures d’inspection décrites dans la présente section.
Un dispositif distinct de protection doit être utilisé lors de l’inspection du système.
�
Supports supérieurs :
•
Vérifiez que l’installation est conforme aux directives de la publication Capital Safety Instructions d’installation du
système de sécurité de câble flexible pour échelle Lad-Saf ™, manuel Capital Safety nº 5902228 ou nº 5903435.
•
Recherchez les signes visibles de dommage ou de corrosion. Recherchez les craquelures, pliures ou signes d’usure pouvant
affecter la puissance et le fonctionnement du système. Inspectez les soudures. Recherchez les éventuelles soudures
fissurées ou cassées qui pourraient affecter la résistance du support. Remplacez les pièces en cas de détection de défauts.
•
Recherchez les fixations desserrées ou manquantes attachant le support supérieur à la structure (boulons, plaques
de serrage, étriers). Si les fixations sont lâches, resserrez-les jusqu’aux niveaux de couple répertoriés dans les
instructions d’installation fournies avec votre système de sécurité de câble flexible pour échelle Lad-Saf.
•
Inspectez les portes-brides (certains modèles incluent un rétrécissement sur la patte de support à la place du porte-
bride). Le câble doit s’étendre de 1,0 po (2,5 cm) à 2,0 po (5,0 cm) au-dessus du porte-bride. Ajustez le câble si
la longueur de la rallonge du câble est en dehors de l’intervalle décrit. Une rondelle en acier doit se trouver entre le
porte-bride et l’absorbeur d’énergie.
•
Vérifiez que l’intérieur du tuyau et l’absorbeur d’énergie ne présentent pas de dommage tel que des fissures ou des
fentes. La partie inférieure de l’absorbeur d’énergie doit s’avancer à l’extérieur de l’orifice inférieur dans le tuyau du
support supérieur. Remplacez l’absorbeur d’énergie en cas de détection de défauts.
•
Inspectez le capuchon qui s’adapte sur le dessus du tuyau. Recherchez les éventuels dommages ou fissures sur le
capuchon. Le capuchon doit se fixer solidement au tuyau. Remplacez-le en cas de détection de défauts.
�
Support inférieur :
•
Vérifiez que l’installation est conforme aux directives de la publication Capital Safety Instructions d’installation du
système de sécurité de câble flexible pour échelle Lad-Saf ™, manuel Capital Safety nº 5902228 ou nº 5903435.
•
Recherchez des signes de dommages ou de corrosion. Recherchez les craquelures, pliures ou signes d’usure pouvant
affecter la puissance et le fonctionnement du système. Remplacez les pièces en cas de détection de défauts.
•
Recherchez les fixations desserrées ou manquantes attachant le support inférieur à la structure. Si les fixations sont
lâches, resserrez-les jusqu’aux niveaux de couple répertoriés dans les instructions d’installation fournies avec votre
système de sécurité de câble flexible pour échelle Lad-Saf.
•
Inspectez la tringlerie. Assurez-vous que les pinces d’accrochage fixent solidement le câble. Vérifiez le couple des
pinces d’accrochage – 35 pi-lb (47 N-m). Remplacez-le ou resserrez-le en cas de détection de défauts.
�
Guides de câble :
•
Vérifiez que les guides de câble ne présentent aucun dommage. Recherchez les signes d’usure ou les dommages de
l’uréthane noir. Les guides de câble doivent retenir le câble et empêcher tout contact avec l’échelle/la structure. Les
guides de câble doivent être placés tous les 25 pi (8 m) environ ou moins si nécessaire. Remplacez les pièces en cas
de détection de défauts.
•
Vérifiez les fixations des guides de câble. Les fixations doivent maintenir le guide du câble en position. Resserrez-les
si nécessaire.
�
Câble et tension du câble :
•
Vérifiez que le câble ne présente aucun signe de corrosion, aucune courbure et aucun dommage pouvant compromettre
sa puissance ou la course du manchon de câble sur ce dernier. En cas de détection d’entailles ou de nœuds sur le câble
de l’échelle, celui-ci doit être inspecté par une personne qualifiée avant toute utilisation. Inspectez pour détecter les
zones érodées au contact de l’échelle ou de la structure. Remplacez le câble en cas de détection de défauts.
•
Vérifiez la tension du câble. Pour les systèmes qui utilisent un ressort de compression, le ressort du support inférieur
doit être compressé à une longueur de 5-1/2 po (13,8 cm). Pour les systèmes qui utilisent une tige de tension et une
rondelle d’indication de tension, la rondelle doit être indiquée (crête centrale détachée) et entièrement intégrée dans
l’orifice du support inférieur. Il devrait être impossible de tirer la tige de tension vers le bas à la main. Le câble doit
être suffisamment serré pour empêcher tout contact avec l’échelle/la structure. Retendez le câble si nécessaire. Pour
les supports inférieurs qui contiennent une rondelle d’indication, une nouvelle rondelle (référence 9504239) doit être
installée si le câble est resserré. Serrez le système jusqu’au détachement de l’anneau de la rondelle d’indication. Ne
tendez pas trop le système.
Étiquette d’installation et d’entretien :
•
Inspectez l’étiquette d’installation et d’entretien. L’étiquette doit être solidement fixée et parfaitement lisible. La
date d’installation et le nombre d’utilisateurs autorisés sur le système doivent apparaître clairement sur l’étiquette.
Consignez la date d’inspection sur l’étiquette après l’inspection.