3M G22, Руководство пользователя

Страница: 18 / 113

FzB
Casques de protection 3M™ pour l'industrie
UTILISATION
Ce produit est conforme aux exigences de EN397:2012, Casques de Protection pour l'Industrie. Ce produit est
conçu pour protéger le porteur contre des objets susceptibles de lui heurter la tête. Pour les exigences de
performance spécifique, se reporter aux Spécifications Techniques. Lire la notice d'utilisation avant d'utiliser
l'équipement, et la conserver pour les prochaines utilisations.
^
Une attention particulière doit être portée aux limites d'utilisations indiquées.
^
AVERTISSEMENT
‡7RXMRXUVVDVVXUHUTXHOHSURGXLW
- Convient à l'application pour laquelle il est utilisé;
- Est correctement porté;
- Est porté pendant toute la durée d'exposition au risque;
- Est changé dès que nécessaire.
‡
Choix adéquat, bonne formation, bonne utilisation et maintenance appropriée sont des éléments
essentiels pour que le produit aide à protéger l'utilisateur de tous dangers provenant d'impacts.
‡
Le non-respect des instructions concernant l'utilisation de ce produit et/ou le non-port de la protection
durant toute la durée d’exposition peut nuire gravement à la santé de l'utilisateur, peut entrainer des
maladies graves ou une invalidité permanente.
‡
Pour une adéquation du produit à votre activité et une utilisation correcte selon la réglementation
locale en vigueur, se référer à l'ensemble des informations fournies ou contacter un responsable
sécurité et/ou un représentant 3M.
‡3RXURIIULUXQHERQQHSURWHFWLRQFHFDVTXHGRLWrWUHDGDSWpDXWRXUGHWrWHGHO¶XWLOLVDWHXURXrWUHDMXVWpHQ
fonction.
‡&HFDVTXHHVWFRQoXSRXUDEVRUEHUO¶pQHUJLHG¶XQFKRFHQWUDvQDQWODGHVWUXFWLRQSDUWLHOOHRXODGpWpULRUDWLRQGH
O¶HQYHORSSHHWGXKDUQDLV0rPHVLOHVWUDFHVGXFKRFQHVRQWSDVFODLUHPHQWYLVLEOHVWRXWFDVTXHD\DQWUHoX
un impact violent doit être remplacé.
‡/HIDLWGHPRGLILHURXGHUHWLUHUFHUWDLQHVSLqFHVG¶RULJLQHGXFDVTXHRXGHOHVUHPSODFHUSDUGHVSLqFHV
autres que celles recommandées par le fabricant, constitue un danger. Par ailleurs, les casques doivent être
attachés conformément aux recommandations du fabricant.
‡1HSDVDSSOLTXHUGHSHLQWXUHVGHVROYDQWVG¶DGKpVLIVRXG¶pWLTXHWWHVDXWRFROODQWHVVDXIPHQWLRQFRQWUDLUH
dans les instructions du fabricant.
‡7RXWFRQWDFWGLUHFWDYHFGHVSXOYpULVDWHXUVGHVIOXLGHVRXGDXWUHVVXEVWDQFHVFRQWHQDQWGHVVROYDQWVHWRX
alcools est susceptible de nuire à la durabilité du casque et doit par conséquent être évité.
‡/HSRUWGXFDVTXHGRLWVHOLPLWHUH[FOXVLYHPHQWDX[]RQHVLQGXVWULHOOHV/HSRUWGXFDVTXHHVWLQWHUGLWSRXU
TXHOTXHDXWUHXWLOLVDWLRQTXHFHVRLWFRPPHSDUH[HPSOHFRPPHFDVTXHGpTXLWDWLRQRXGHF\FOLVPH
‡9HLOOHUWRXMRXUVjFHTXHOHFDVTXHGHSURWHFWLRQGHODWrWHVRLWELHQPDLQWHQXHWELHQDMXVWpjODWrWHGH
l'utilisateur.
‡(QFDVGHGRXWHFRQWDFWH]YRWUHUHVSRQVDEOHGHODVpFXULWpRX0SRXUREWHQLUGHSOXVDPSOHVFRQVHLOV
INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Procédure d'Inspection
Avant de le porter, vérifier que le harnais est toujours fixé au casque aux points appropriés et qu'il est bien ajusté à
ODWrWH6LQpFHVVDLUHUHPSODFH]XQLTXHPHQWOHKDUQDLVFRPSOHW$YDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQYpULILH]TXHOHFDVTXHQH
présente pas de fêlures, de coupures ou d'autres dégâts. Le casque doit être rejeté et mis au rebut s'il s'avère
DELPpGHODVRUWH$VVXUH]YRXVTXHO8YLFDWRUŒ0ŒTXDQGpTXLSpQHVWSDVFRPSOqWHPHQWEODQF8QGLVTXH
FRPSOqWHPHQWEODQFLQGLTXHTXHOHFDVTXHHVWWRWDOHPHQWXVpjFDXVHGHVUD\RQQHPHQWV89
Ajustement
,QVpUH]OHVVXSSRUWVGHKDUQDLVGDQVOHVIHQWHVGXFDVTXH9RLUILJXUH,OHVWLPSRUWDQWGHWHQGUHFRUUHFWHPHQW
les sangles dans leurs fixations. Les casques de protection3M™ H700 et G3000 sont également homologués avec
le harnais tourné à 180°.
Ajustement du casque (Voir figure 2)
5pJOH]ODVDQJOHGHIDoRQjODMXVWHUFRUUHFWHPHQWjODWrWHGXSRUWHXU6HUUH]ODVDQJOHDILQGHELHQJDUGHUOH
FDVTXHHQSRVLWLRQ3RXUODVXVSHQVLRQVWDQGDUGSRVLWLRQQH]OHVERXWRQVSUHVVLRQGDQVOHVWURXV/DKDXWHXUGX
17