64
3M
™
Sistema de medios digitales 700 Proyector
© 3M 2007. Todos los derechos reservados.
ESP
AÑOL
Solución de problemas
Solución de problemas
Mensajes de error
Cuando la unidad está encendida (ON), mensajes como los que se muestra abajo pueden aparecer en pantalla.
Cuando tales mensajes aparecen en la pantalla, sírvase responderlos como se indica más abajo. Si el mismo
mensaje vuelve a aparecer después de hecho lo que se indica, por favor contacte a su distribuidor o compañía de
servicios.
Mensaje
Descripción
CAMBIE LA LÁMPARA, DESPUÉS
DE REEMPLAZARLA REINICIE EL
INDICADOR DE HORAS LÁMPARA.
(*1)
El uso de la lámpara se aproxima a las 2000 horas. (*2) Se recomienda
tener preparada una nueva lámpara y hacer el cambio con anticipación.
Después de cambiarla asegúrese de reiniciar el indicador de horas
lámpara.
CAMBIE LA LÁMPARA, DESPUÉS
DE CAMBIAR LA LÁMPARA
REINICIE EL INDICADOR DE
HORAS LÁMPARA. (*1) LA
CORRIENTE SE DESCONECTARÁ
DESPUÉS DE ** hr. (*1)
El uso de la lámpara se aproxima a las 2000 horas. (*2) Se recomienda
un cambio de lámpara dentro de las ** horas. Cuando el uso de la
lámpara alcanza las 2000 horas, automáticamente la corriente se
CORTARÁ. Por favor, cambie la lámpara consultando la Sección
“Mantenimiento” de este manual. Después de cambiarla asegúrese de
reiniciar el indicador de horas lámpara.
CAMBIE LA LÁMPARA, DESPUÉS
DE CAMBIAR LA LÁMPARA
REINICIE EL INDICADOR DE
HORAS LÁMPARA. LA CORRIENTE
SE CORTARÁ DESPUÉS DE 0 hr.
Cuando la lámpara alcanza las 2000 horas (*2), automáticamente la
corriente se CORTARÁ. Por favor, corte inmediatamente la corriente
eléctrica, y cambie la lámpara consultando la sección “Lámpara” de
este manual. Después de cambiarla asegúrese de reiniciar el indicador
de horas lámpara.
LA FALTA DE ENTRADA SE
DETECTA PORQUE ***
No hay señal de entrada. Compruebe la conexión de la señal de entrada
y el estado de la fuente de la señal.
EL SINCRONIZADOR ESTÁ FUERA
DE ALCANCE DE ***FH ***kHz
***FV **Hz
El largo de onda horizontal o vertical de la señal entrante está fuera
de los parámetros de respuesta de esta unidad. Sírvase confirmar las
especificaciones para esta unidad o las especificaciones de la fuente de
señal.
COMPRUEBE LA CORRIENTE DE
AIRE
La temperatura de la parte interna se está levantando. Por favor apague
la unidad y déjela enfriar por lo menos durante 20 minutos. Después de
haber confirmado los siguientes pasos, encienda nuevamente la unidad.
• ¿Hay algún bloqueo en la apertura del pasaje de aire?
• ¿Está sucio el filtro de aire?
• ¿Excede los 35°C la temperatura exterior?
NOTA
(*1) • Aunque este mensaje desaparecerá automáticamente luego de 3 minutos, volverá a aparecer siempre que se
encienda la unidad.
(*2) • Las lámparas tienen una vida útil limitada. Las lámparas se caracterizan por el hecho de que después de
varias horas de uso, ya no se encenderán más, se desgastarán o se romperán. Esta unidad está equipada con una
función automática de apagado, de manera tal que se apagará cuando la lámpara haya alcanzado las 2.000 horas
de uso.
Содержание Digital Media System 700 Series
Страница 2: ......
Страница 38: ......
Страница 74: ......
Страница 110: ......
Страница 145: ... ವ 78 6970 9469 2 B ವ 㧙 k 0 ᮉᇬ 㧙 ᖞ 䞌ᬁᇬ ⱞ ᱲ 㲴᱒ ᤝ ⴉᛞ 扥 䒌䔂 ㇰ C ...
Страница 146: ......
Страница 148: ...148 0റⴉᛞ 扥 䒌䔂 ㇰ k 0 㧙 ᖞ 䞌ᬁᇬ 䗒扥ᖾⴘ 䔾 㥙 0റⴉᛞ 扥䒌䔂 儧ầ 儠 ᤇ 㸕㣸 ㇰ 塹㸕㣸 孲徾㸕㣸 ᰝ埪埱 ᧇ㸕㣸 ...
Страница 171: ...171 0റⴉᛞ 扥 䒌䔂 ㇰ k 0 㧙 ᖞ 䞌ᬁᇬ 䗒扥ᖾⴘ ᾋ ⱞ 㩑 怀䃋㸕 䒫䭭ᴿ㹿媕 171 1 6 ...
Страница 181: ...쀢頳끺 鰊 놚 ವ 78 6970 9469 2 B ವ RS ULJKW k 0 RPSDQ OO 5LJKWV 5HVHUYHG ꭲ녯뉖 ꛕ 닢뽎 뀎닊 集눺龢 Digital Media System 700 Projector C ...
Страница 182: ......
Страница 184: ...164 3M Digital Media System 700 Projector 3M 2007 All Rights Reserved 쀢頳끺 ꕯ뛮 ...
Страница 207: ...187 3M Digital Media System 700 Projector 3M 2007 All Rights Reserved 쀢頳끺 飶Ꞿ 뉗麟 6WDWXV LVSOD ꯢ꣒ꔚ鴺 쀢頳끺 ...
Страница 217: ...2007 年2 月 78 6970 9469 2 B 著作権 2007 3M カンパニー 無断複写 転載を禁じます オペレーターおよび製品安全ガイ ド デジタル メデ ィ ア システム 700 プロジェク ター C ...
Страница 218: ......
Страница 220: ...200 3M デジタル メディ ア システム 700 プロジェクター 3M 2007 無断複写 転載を禁じます 英語 目次 ...
Страница 243: ...223 3M デジタル メディ ア システム 700 プロジェクター 無断複写 転載を禁じます 3M 2007 英語 基本操作 状態表示のサブメニュー 223 英語 ...
Страница 254: ......