background image

FORM NO: 5908245  REV: B

5

SAFETY INFORMATION

Please read, understand, and follow all safety information contained in these instructions, prior to the use of this product. FAILURE TO DO SO 

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
These instructions must be provided to the user of the equipment. Retain these instructions for future reference.

Intended Use:

This product is used as part of a complete Fall Protection system.
Use in any other application including, but not limited to, material handling, recreational or sports-related activities, or other activities not described in these 

instructions, is not approved by 3M and could result in serious injury or death.

This product is only to be used by trained users in workplace applications.

 

!

WARNING

This product is used as part of a complete Fall Protection system. All users must be fully trained in the safe installation and operation of their complete Fall 

Protection system. 

Misuse of this product could result in serious injury or death.

 For proper selection, operation, installation, maintenance, and service, 

refer to all instruction manuals and manufacturer recommendations. For more information, see your supervisor or contact 3M Technical Services.

• 

To reduce the risks associated with using a Full Body Harness which, if not avoided, could result in serious injury or death:

 

-

Inspect the product before each use and after any fall event, in accordance with the procedures specified in these instructions.

 

-

If inspection reveals an unsafe or defective condition, remove the product from service immediately and clearly tag it “DO NOT USE”. Destroy or 

repair the product as required by these instructions.

 

-

Any product that has been subject to fall arrest or impact force must be immediately removed from service. Destroy or repair the product as 

required by these instructions.

 

-

Ensure that Fall Protection systems assembled from components made by different manufacturers are compatible and meet all applicable Fall 

Protection regulations, standards, or requirements. Always consult a Competent or Qualified Person before using these systems.

 

-

Ensure the lifeline is kept free from all hazards including, but not limited to: entanglement with users, other workers, moving machinery, other 

surrounding objects, or impact from overhead objects that could fall onto the lifeline or users.

 

-

Do not twist, tie, knot, or allow slack in the lifeline.

 

-

Do not twist, tie, or knot the product.

 

-

Do not exceed the number of allowable users specified in these instructions.

 

-

Ensure the harness is appropriately sized, adjusted, donned, and worn as described in these instructions.

 

-

Ensure the product is configured and installed properly for safe operation as described in these instructions.

 

-

Use caution when installing, using, or moving the product as moving parts may create pinch points.

• 

To reduce the risks associated with working at height which, if not avoided, could result in serious injury or death:

 

-

Your health and physical condition must allow you to safely work at height and to withstand all forces associated with a fall arrest event. Consult 

your doctor if you have questions regarding your ability to use this equipment.

 

-

Never exceed allowable capacity of your Fall Protection equipment.

 

-

Never exceed the maximum free fall distance specified for your Fall Protection equipment.

 

-

Do not use any Fall Protection equipment that fails inspection, or if you have concerns about the use or suitability of the equipment. Contact 3M 

Technical Services with any questions.

 

-

Some subsystem and component combinations may interfere with the operation of this equipment. Only use compatible connections. Contact 3M 

Technical Services before using this equipment in combination with components or subsystems other than those described in these instructions.

 

-

Use extra precautions when working around moving machinery, electrical hazards, extreme temperatures, chemical hazards, explosive or toxic 

gases, sharp edges, abrasive surfaces, or below overhead materials that could fall onto you or your Fall Protection equipment.

 

-

Ensure use of your product is rated for the hazards present in your work environment.

 

-

Ensure there is sufficient fall clearance when working at height.

 

-

Never modify or alter your Fall Protection equipment. Only 3M, or persons authorized in writing by 3M, may make repairs to 3M equipment.

 

-

Before using Fall Protection equipment, ensure a written rescue plan is in place to provide prompt rescue if a fall incident occurs.

 

-

If a fall incident occurs, immediately seek medical attention for the fallen worker.

 

-

Only use a full body harness for Fall Arrest applications. Do not use a body belt.

 

-

Minimize swing falls by working as directly below the anchorage point as possible.

 

-

A secondary Fall Protection system must be used when training with this product. Trainees must not be exposed to an unintended fall hazard.

 

-

Always wear appropriate Personal Protective Equipment when installing, using, or inspecting the product.

 

-

Never work below a suspended load or worker.

 

-

Always maintain 100% tie-off.

EN

Содержание DBI SALA EXOFIT X200

Страница 1: ...s Pads A 11 2 16 9 7 8 3 1 12 B 11 2 9 7 3 1 16 6 12 A 1402000 1402001 1402002 1402003 1402004 1402005 1402006 1402007 1402008 1402009 1402010 1402011 1402012 1402013 1402014 1402015 1402016 1402017 1...

Страница 2: ...s B 11 2 9 7 3 1 16 6 12 C 11 2 16 9 7 8 3 1 15 12 B 1402040 1402041 1402042 1402043 1402044 1402050 1402051 1402052 1402053 1402054 C 1402065 1402066 1402067 1402068 1402069 1402070 1402071 1402072 1...

Страница 3: ...5 5 13 6 12 D 1402093 1402094 1402095 1402096 1402097 1402098 1402104 1402105 1402106 1402107 1402108 1402109 1402110 1402111 1402112 1402113 1402114 E 1402115 1402116 1402117 1402118 1402119 F 140212...

Страница 4: ...and Adjusters Other Elements Pads 1 16 4 11 7 9 2 3 7 H 12 2 I 3 7 7 16 9 1 12 H 1402145 1402146 1402147 1402148 1402149 1402150 1402151 1402152 1402153 1402154 I 1402155 1402156 1402157 1402158 1402...

Страница 5: ...oduct Do not exceed the number of allowable users specified in these instructions Ensure the harness is appropriately sized adjusted donned and worn as described in these instructions Ensure the produ...

Страница 6: ...y these instructions The availability of a specific application is determined by the attachment elements present on your harness as outlined below If your harness has one of the attachment elements sp...

Страница 7: ...uick Connect Buckles Steel stainless steel and alloy steel 18 kN 4 000 lbf Tensile Strength 8 Tongue Buckles Steel and alloy steel 18 kN 4 000 lbf Tensile Strength 9 Revolver Adjusters Aluminum alloy...

Страница 8: ...pacity that is less than your harness you must comply with the capacity requirements of your connecting subsystem See the manufacturer instructions for each component of your system for capacity requi...

Страница 9: ...size or shape does not allow the connector to fully close and lock or that could cause connector roll out G In a manner that does not allow the connector to align properly while under load 2 8 LANYARD...

Страница 10: ...3 FASTENING BUCKLES 3M Harnesses are equipped with a variety of Buckles for fastening and adjusting Leg Straps and Chest Straps See Figure 1 for the buckle types present on your harness Figure 6 illu...

Страница 11: ...comfortable fit with the Torso Adjusters Each Shoulder Strap should be adjusted to the same length The Chest Strap should be centered across your lower chest approximately 6 0 in 15 cm down from your...

Страница 12: ...12 Figure 8 Donning the Harness 1 2 3 4 5 6 Figure 9 Securing Lanyards with Loop Ends A B C...

Страница 13: ...Interface Loop X is part of the backplate for certain harness models The Interface Loop serves as a secure connection point for harness interfaces behind the harness straps See Figure 12 for reference...

Страница 14: ...14 Figure 10 Straight Pin Interface B A C B C Figure 11 Carabiner Interface B A C E B D A B D 1 2 3 1 3 4 2...

Страница 15: ...ating the Trauma Straps PARK LANYARD HERE SEE INSTRUCTIONS PARK LANYARD HERE SEE INSTRUCTIONS A PULL TO DEPLOY 1 DEPLOY BOTH PACKS 2 INSERT HOOK INTO LOOP ON OPPOSITE STRAP 3 PLACE BOTH FEET INTO WEB...

Страница 16: ...the owner of this equipment An inspection and maintenance log should be placed near the product or be otherwise easily accessible to users It is recommended that the product is marked with the date of...

Страница 17: ...sive list of terms and definitions please visit our website www 3m com FallProtection ifu glossary AUTHORIZED PERSON A person assigned by the employer to perform duties at a location where the person...

Страница 18: ...S PARK LANYARD HERE SEE INSTRUCTIONS A XXX A Figure 16 Product Labels PARK LANYARD HERE SEE INSTRUCTIONS PARK LANYARD HERE SEE INSTRUCTIONS X PARK LANYARD HERE SEE INSTRUCTIONS PARK LANYARD HERE SEE I...

Страница 19: ...rs Check for pulled or cut stitches Broken stitches may indicate that the harness has been impact loaded and must be removed from service Stitched Impact Indicators Figure 18 Verify all Impact Indicat...

Страница 20: ...lly important when using some types of Y style lanyards as some load may be transmitted to the user through the unused lanyard leg if it is not able to release from the harness The lanyard parking att...

Страница 21: ...be used solely for Work Positioning The suspension seat attachment elements shall not be used for Fall Arrest Suspension seat attachments are often used for prolonged work activities where the user is...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...WEBSITE 3M com FallProtection I S O 9 0 0 1 FM534873 EU DECLARATION OF CONFORMITY 3M com FallProtection DOC GLOBAL PRODUCT WARRANTY LIMITED REMEDY AND LIMITATION OF LIABILITY WARRANTY THE FOLLOWING IS...

Отзывы: