3M DBI SALA 2108406, Руководство пользователя

Страница: 16 / 20

16
3.0 INSTALLATION
;
L’installation de points d’ancrage non certifiés doit être effectuée ou supervisée par une personne compétente
1
.
L’installation de points d’ancrage certifiés doit être conçue, certifiée et supervisée par une personne qualifiée
2
.
12
3.1 PLANIFICATION : Planifiez votre système de protection antichute avant l’installation de l’ancrage pour poutre fixe.
Prenez en compte tous les facteurs qui pourraient affecter votre sécurité avant, pendant et après une chute. Installez
dans un endroit qui correspond aux exigences de dégagement et de chute libre du système de protection antichute
attaché. Tenez compte de toutes les exigences, restrictions et spécifications indiquées dans la Section 2 et le Tableau 1.
N’installez pas sur les poutres effilées dont les dimensions changent d’un bout à l’autre de la poutre. N’installez que sur
les profils de poutre. N’installez pas sur d’autres profils de structure comme des cornières ou tuyaux.
3.2 INSTALLATION DE L’ANCRAGE POUR POUTRE FIXE : Il est possible d’installer l’ancrage pour poutre fixe sur des
poutres répondant aux exigences d’ancrage indiquées dans le tableau 1 et la Section 2.1. Consultez la Figure 1 pour
connaître la largeur (A) et l’épaisseur (B) de bride de poutre permises pour chaque modèle d’ancrage pour poutre fixe.
L’ancrage pour poutre fixe peut être monté sur la face supérieure (A), la face inférieure (B) ou la face latérale (C ou D) de
la poutre (voir la Figure 7). La Figure 8 illustrre les directions de charge permises de l’ancrage pour poutre fixe. N’installez
pas l’ancrage de façon à ce qu’il ne puisse pas être chargé dans une direction hors de ces plages et n’ajoutez jamais rien
à l’équipement ou au système de protection antichute. N’installez pas et ne relocalisez pas l’ancrage pour poutre fixe
d’une façon qui ne correspondrait pas aux exigences complètes de ces instructions. Pour installer l’ancrage pour poutre
fixe, conformez-vous aux étapes 1-4 et consultez la Figure 9.
1. Retirez la cheville d’arrêt et ouvrez complètement le crochet réglable de la poutre en tournant la poignée de réglage
dans le sens antihoraire.
2. Positionnez l’ancrage pour poutre fixe sur la bride de poutre dans la position désirée (haut, bas, côté). Placez le
crochet pour poutre fixe contre l’une des extrémités de la bride de poutre. Glissez le crochet réglable pour poutre
contre le côté opposé de la bride de poutre.
;
Les fixations ou autres obstructions peuvent empêcher l'ancrage pour poutre fixe de s'accrocher correctement
sur la poutre. Si des obstructions nuisent à l’installation, déplacez l’ancrage pour poutre fixe à un autre endroit.
3. Maintenez la poignée de réglage parallèle avec le tube du support. Tournez la poignée de réglage de façon à aligner
l’orifice de son bloc d'ajustement avec l’orifice le plus proche du tube de support. Insérez la goupille de sécurité dans
le bloc d’ajustement et le tube de support en vérifiant que la goupille se verrouille bien en place.Pour fixer l’ancrage
pour poutre fixe sur la bride, pivotez la poignée de réglage en l’écartant du tube de support, puis tournez la poignée de
réglage dans le sens horaire par demi-tours. Vérifiez que les crochets de poutre sont bien serrés contre les deux côtés de
la bride. Serrez à la main seulement.
4. Vérifiez que la goupille de réglage dispose encore de suffisamment de jeu une fois l’ancrage pour poutre fixe bien serré.
Consultez la Figure 9. Si la goupille de réglage est tombée au fond, réinstallez l’ancrage pour poutre fixe en utilisant
le prochain orifice le plus proche de la bride de poutre pour permettre le mouvement de la goupille de réglage. Après
l’installation, l’ancrage pour poutre fixe doit être solide et solidement fixé à la structure sans aucun relâchement.
4.0 UTILISATION
4.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : Vérifiez que votre domaine de travail et l’équipement de protection individuelle (EPI)
antichute répondent à tous les critères définis à la Section 2 et qu’un plan de sauvetage est en place. Inspectez l’ancrage
pour poutre fixe en suivant les points d’inspection « Utilisateur » définis dans le « Journal d’inspection et d’entretien »
(Tableau 2). Si une inspection révèle un état non sécuritaire ou défectueux, n’utilisez pas le système. Mettez le système
hors service et détruisez-le, ou communiquez avec 3M pour son remplacement ou sa réparation.
4.2 POINTS DE CONNEXION ANTICHUTE : L’ancrage pour poutre fixe s’utilise avec un harnais complet et une longe
amortissante ou un dispositif autorétractable (DAR). La Figure 10 illustre la connexion de la longe amortissante (A) ou
du DAR (B) entre le harnais et l’ancrage pour poutre fixe. Connectez la longe ou le DAR entre l’anneau en D de l’ancrage
pour poutre fixe et l’anneau en D dorsal à l’arrière du harnais, comme indiqué dans les instructions comprises avec la
longe amortissante ou le DAR. Un seul système antichute ou système de positionnement peut être fixé à un point de
connexion individuel.
4.3 SYSTÈMES HORIZONTAUX: Sélectionnez les connecteurs d'ancrage qui peuvent être utilisés comme points d'ancrage
pour les systèmes horizontaux Les ancrages des systèmes horizontaux doivent être conçus et certifiés par une personne
qualifiée disposant d’une formation et d’une expérience en conception et utilisant des lignes de vie horizontales. Les
ancrages non homologués ne devront pas être utilisés pour les lignes de vie horizontales. N’utilisez qu’un connecteur
d'ancrage qui correspond à la charge, au moment et aux exigences directionnelles du système horizontal spécifié. Les
connecteurs d'ancrage non fixés, coulissants ou à contrepoids ne doivent pas être utilisés avec un système horizontal.
Consultez le Manuel d'utilisation et d’installation fourni avec votre ligne de vie horizontale pour de plus amples détails sur
les exigences en matière d’ancrages et de connecteurs d’ancrage.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉQUENCE D’INSPECTION : L’ancrage pour poutre fixe doit être inspecté en fonction des intervalles définis dans la
section 1. Les procédures d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Inspectez
tous les autres composants du système de protection antichute selon les fréquences et les procédures définies dans les
instructions du fabricant.
1 Personne compétente :
Personne capable d’identifier dans une zone de travail et ses environs les dangers existants et prévisibles pouvant être associés à
des conditions insalubres ou dangereuses pour les employés et qui est autorisée à adopter des mesures correctives immédiates pour les éliminer.
2 Personne qualifiée :
Une personne possédant un diplôme ou un certificat professionnel et une grande expérience en protection contre les chutes. Cette
personne doit être en mesure de concevoir, d'analyser et de spécifier les systèmes de protection contre les chutes.