background image

FORM NO: 5908270  REV: C

2

SAFETY INFORMATION

Please read, understand, and follow all safety information contained in these instructions, prior to the use of this product. FAILURE 

TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

These instructions must be provided to the user of the equipment. Retain these instructions for future reference.

Intended Use:

This product is used as part of a complete Fall Protection system.

Use in any other application including, but not limited to, material handling, recreational or sports related activities, or other activities not 

described in these instructions, is not approved by 3M and could result in serious injury or death.

This product is only to be used by trained users in workplace applications.

 

!

WARNING

This product is used as part of a complete Fall Protection system. All users must be fully trained in the safe installation and operation of their 

complete Fall Protection system.  

Misuse of this product could result in serious injury or death.

 For proper selection, operation, installation, 

maintenance, and service, refer to all instruction manuals and manufacturer recommendations. For more information, see your supervisor or 

contact 3M Technical Services.

• 

To reduce the risks associated with using an Energy-Absorbing Lanyard which, if not avoided, could result in serious injury or 

death:

 

-

Inspect the product before each use and after any fall event, in accordance with the procedures specified in these instructions.

 

-

If inspection reveals an unsafe or defective condition, remove the product from service immediately and clearly tag it “DO NOT USE”. 

Destroy or repair the product as required by these instructions.

 

-

Any product that has been subject to fall arrest or impact force must be immediately removed from service. Destroy or repair the product 

as required by these instructions.

 

-

Ensure that Fall Protection systems assembled from components made by different manufacturers are compatible and meet all applicable 

Fall Protection regulations, standards, or requirements. Always consult a Competent or Qualified Person before using these systems.

 

-

Ensure the product is kept free from all hazards including, but not limited to: entanglement with users, other workers, moving machinery, 

other surrounding objects, or impact from overhead objects that could fall onto the product or users.

 

-

Use appropriate edge protection when the product may contact sharp edges or abrasive surfaces.

 

-

Do not twist, tie, or knot the product.

 

-

Avoid trip hazards with lanyard legs. Attach any unused lanyard legs to the lanyard parking elements on your full body harness, if present.

 

-

Do not exceed the number of allowable users as described in these instructions.

 

-

Ensure the product is configured and installed properly for safe operation as described in these instructions.

 

-

Use caution when installing, using, or moving the product as moving parts may create pinch points.

 

• 

To reduce the risks associated with working at height which, if not avoided, could result in serious injury or death:

 

-

Your health and physical condition must allow you to safely work at height and to withstand all forces associated with a fall arrest event. 

Consult your doctor if you have questions regarding your ability to use this equipment.

 

-

Never exceed allowable capacity of your Fall Protection equipment.

 

-

Never exceed the maximum free fall distance specified for your Fall Protection equipment.

 

-

Do not use any Fall Protection equipment that fails inspection, or if you have concerns about the use or suitability of the equipment. 

Contact 3M Technical Services with any questions.

 

-

Some subsystem and component combinations may interfere with the operation of this equipment. Only use compatible connections. 

Contact 3M Technical Services prior to using this equipment in combination with components or subsystems other than those described in 

these instructions.

 

-

Use extra precautions when working around moving machinery, electrical hazards, extreme temperatures, chemical hazards, explosive or 

toxic gases, sharp edges, abrasive surfaces, or below overhead materials that could fall onto you or your Fall Protection equipment.

 

-

Ensure use of your product is rated for the hazards present in your work environment.

 

-

Ensure there is sufficient fall clearance when working at height.

 

-

Never modify or alter your Fall Protection equipment. Only 3M, or persons authorized in writing by 3M, may make repairs to 3M 

equipment.

 

-

Before using Fall Protection equipment, ensure a written rescue plan is in place to provide prompt rescue if a fall incident occurs.

 

-

If a fall incident occurs, immediately seek medical attention for the fallen worker.

 

-

Only use a full body harness for Fall Arrest applications. Do not use a body belt.

 

-

Minimize swing falls by working as directly below the anchorage point as possible.

 

-

A secondary Fall Protection system must be used when training with this product. Trainees must not be exposed to an unintended fall 

hazard.

 

-

Always wear appropriate Personal Protective Equipment when installing, using, or inspecting the product.

 

-

Never work below a suspended load or worker.

 

-

Always maintain 100% tie-off.

EN

Содержание DBI-SALA 1246518

Страница 1: ... B 1246525 6 0 ft 1 83 m KW1 C5 C3 1246526 6 0 ft 1 83 m KW1 C5 C6 1246527 6 0 ft 1 83 m KW1 C5 C2 1246529 6 0 ft 1 83 m KW1 CL C6 1246530 6 0 ft 1 83 m KW1 CL C3 1246532 6 0 ft 1 83 m KW1 CL C2 Figure 2 Lanyard Styles Figure 1 Reference Lanyard Style see Figure 1 for callouts Capacity Energy Absorber Maximum Free Fall Average Arrest Force A X Z Y 130 lb 310 lb 59 kg 140 kg Tear Web 6 ft 1 83 m 90...

Страница 2: ...he product Avoid trip hazards with lanyard legs Attach any unused lanyard legs to the lanyard parking elements on your full body harness if present Do not exceed the number of allowable users as described in these instructions Ensure the product is configured and installed properly for safe operation as described in these instructions Use caution when installing using or moving the product as movi...

Страница 3: ...ard styles covered by this instruction Figure 3 identifies key components of the available lanyard models A typical lanyard includes connectors at both ends of the lanyard leg Anchoring Connectors A secure the lanyard to its anchorage connection point The Harness Connector B secures the lanyard to the user s full body harness Energy absorbing lanyards include an Energy Absorber C which dissipates ...

Страница 4: ...Anchorage must be approved by a Qualified Person Standards Each product model is certified to or conforms with the applicable standards and regulations listed within Figure 1 If none are specified then all standards and regulations listed on the cover apply Component Specifications Figure 3 Reference Component Materials A Anchoring Connector see Connector Specifications B Harness Connector see Con...

Страница 5: ...ription Minimum Tensile Strength KW1 2 0 in 5 08 cm Kevlar nomex tube over 1 0 in 2 54 cm elastic webbing 5000 lbf 22 2 kN Performance Specifications Maximum Arresting Force All energy absorbing lanyards covered in this instruction are below 1800 lbf 8 kN Maximum Arresting Force ...

Страница 6: ...st meet the Anchorage specifications defined in Table 1 2 2 CAPACITY The user capacity of a complete Fall Protection system is limited by its lowest rated maximum capacity component For example if your connecting subsystem has a capacity that is less than your harness you must comply with the capacity requirements of your connecting subsystem See the manufacturer instructions for each component of...

Страница 7: ...ize or shape does not allow the connector to fully close and lock or that could cause connector roll out G In a manner that does not allow the connector to align properly while under load Figure 4 Connector Compatibility Figure 5 Making Connections A B C D E F G A B C 2 8 LANYARD PARKING ATTACHMENT Figure 6 illustrates lanyard parking The lanyard parking attachment is for attaching the free end of...

Страница 8: ...Arrest system such as D ring extension length and anchorage deflection For coverage of these factors and others not outlined in these instructions refer to the manufacturer instructions for each component of your Fall Arrest system Additional factors when provided should be added to the fall clearance values in this instruction B MINIMIZING REQUIREMENTS The user should always position their Fall A...

Страница 9: ...see Calculating Clearance Exact Values Fall clearance is measured from the working surface for these charts If you would like to measure fall clearance from your anchorage point please see the conversion option or Calculating Clearance Exact Values Anchorage Height D ring level or above Lanyard Styles A B Figure 2 Lanyard Length Required Fall Clearance FC 6 ft 1 83 m 12 79 ft 3 90 m Need clearance...

Страница 10: ...1 5 ft 0 45 m If you did not measure Free Fall while standing If crouching add 3 ft 0 91 m If lying prone add 6 ft 1 52 m instead 1 Find your Lanyard Length LL See Figure 1 2 Find your D ring Height DH This is the height of your D ring above the working surface This is typically 5 ft 1 52 m for a user who is 6 ft 1 83 m tall 3 Find your Deceleration Distance DD See Energy Absorber Tables 4 Add it ...

Страница 11: ...6 lb 116 1 kg 3 13 ft 0 95 m 274 lb 124 3 kg 3 35 ft 1 02 m 292 lb 132 4 kg 3 57 ft 1 09 m 310 lb 140 6 kg 3 79 ft 1 16 m ENERGY ABSORBER TABLES Use the below tables to find the Deceleration Distance DD for your lanyard 1 Select the chart containing information for your Lanyard Style see Figures 1 and 2 2 Find your user weight including tools clothing etc 3 Find your corresponding Deceleration Dis...

Страница 12: ...sider the length of your lanyard and its Maximum Free Fall requirement These values determine anchorage height restrictions for your lanyard The Anchorage Height Restrictions table shows requirements for common lanyard specifications Your lanyard must be anchored at a height that will not result in free fall greater than the Maximum Free Fall value stated in these instructions or on the product la...

Страница 13: ...e off when moving between anchorage points As long as one lanyard leg is secured to an anchorage point the user may disconnect the other lanyard leg and move it to a different anchorage point By disconnecting and reconnecting each lanyard leg in turn the user may travel along a surface and still maintain tie off during movement The user must always consider the following before using a twin lanyar...

Страница 14: ...er exceed 130 F 54 4 C For more information please refer to the technical bulletin on our website http www 3M com FallProtection WebCleaning For any questions about cleaning procedures please contact 3M Technical Services 6 2 SERVICE This product is not repairable Do not attempt to repair this product 6 3 DISPOSAL Dispose of the lanyard if it cannot be returned to service Before disposing of the l...

Страница 15: ...ion please visit our website http www 3M com FallProtection RFID 9 0 GLOSSARY OF TERMS 9 1 DEFINITIONS The following terms and definitions are used in these instructions For a comprehensive list of terms and definitions please visit our website www 3m com FallProtection ifu glossary AUTHORIZED PERSON A person assigned by the employer to perform duties at a location where the person will be exposed...

Страница 16: ...ure to follow manufacturer s warnings and instructions could result in serious injury or death Soulevez le cache de l étiquette pour voir les renseignements d utilisation et d avertissement Ne pas respecter les avertissements ou les instructions du fabricant peut causer des blessures graves ou mortelles B 1 E 1 D 2 1 C 1 3 4 2 5 6 7 8 ...

Страница 17: ...17 Figure 13 Product Labels G 1 2 F 1 2 ...

Страница 18: ...present Gates A should open close lock and unlock properly Swivel Eyes B should rotate without interference and locking buttons and pins should function correctly Energy Absorber Figure 16 Verify that the integral energy absorber has not been activated There should be no webbing pulled out of the Cover A The cover should be secure and free of Tears B or other damage Labels Figure 13 All labels are...

Страница 19: ...19 Figure 14 Lanyard Inspection Figure 15 Connector Inspection D C B A A A B Figure 16 Energy Absorber Inspection B A ...

Страница 20: ... mmm com Japan 3M Japan Ltd 6 7 29 Kitashinagawa Shinagawa ku Tokyo Phone 81 570 011 321 Fax 81 3 6409 5818 psd jp mmm com WEBSITE 3M com FallProtection FM534873 9 0 0 1 I S O DECLARATION OF CONFORMITY 3M com FallProtection DOC European Union and United Kingdom GLOBAL PRODUCT WARRANTY LIMITED REMEDY AND LIMITATION OF LIABILITY WARRANTY THE FOLLOWING IS MADE IN LIEU OF ALL WARRANTIES OR CONDITIONS ...

Отзывы: