Instrucciones de instalación y funcionamiento para
filtros de agua para toda la casa,
serie AP902/AP903
Productos para la fi ltración de agua 3M
™
Lea, entienda y siga toda la información de seguridad incluida en estas instrucciones antes
de instalar y utilizar los productos para la fi ltración de agua 3M™, fi ltros de agua para toda
la casa, serie AP902/AP903. Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
Los fi ltros de agua para toda la casa, serie AP902/AP903 están diseñados para fi ltrar agua potable en
aplicaciones de toda la casa y no se han evaluado para otros usos. Estos fi ltros se instalan generalmente en
la entrada de agua de la casa y deben instalarse según lo indican las instrucciones.
EXPLICACIÓN DE LAS CONSECUENCIAS DE PALABRAS/SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte, lesiones graves o daños
a la propiedad.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas o daños
a la propiedad.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo asociado con asfi xia:
•
No
deje las piezas pequeñas al alcance de niños menores de 3 años mientras instala el producto.
Para reducir el riesgo asociado con la ingestión de contaminantes:
•
No
utilice el producto con agua microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin desinfectar adecuadamente el sistema
antes o después.
Para reducir el riesgo de voltaje peligroso debido a la perforación de un cable eléctrico o tuberías de agua existentes en el área
de la instalación:
•
No
instale el producto cerca de cables eléctricos o tuberías que el taladro pueda tocar cuando seleccione el lugar para montar el
soporte del fi ltro.
Para reducir el riesgo de lesiones físicas:
• Despresurice el sistema según se indica en el manual antes de quitar el cartucho.
Para reducir el riesgo asociado con dolor de espaldas:
• Siga los procedimientos seguros de elevación.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo asociado con daños a la propiedad por pérdidas de agua:
•
Lea y siga
las instrucciones de uso antes de instalar y utilizar el sistema.
• Antes de comenzar la instalación, cierre el suministro de agua principal y las tuberías de desagüe.
• La instalación y la utilización del producto
DEBEN
cumplir con todas las normas de plomería estatales y locales.
•
Evite el congelamiento
, quite el cartucho cuando las temperaturas puedan ser inferiores a 40 ºF (4,4 ºC).
•
No instale
en tuberías de suministro de agua caliente. Para que funcione el producto, la temperatura máxima del agua del sistema de fi ltrado debe
ser 100 ºF (37,8 ºC).
•
No lo instale
si la presión del agua excede las 862 kPa (689 kPa). Si la presión del agua excede las 80 psi (552 kPa), deberá instalar una válvula de
límite de presión. Contacte a un plomero profesional si no está seguro de cómo verifi car la presión del agua.
•
No instale
en lugares donde se pueda producir un golpe de ariete. Si existe la posibilidad de un golpe de ariete, instale una válvula de rosca. Contacte
a un plomero profesional si no sabe cómo verifi car esta condición.
•
No
utilice linternas ni otras fuentes de calor cerca del sistema de fi ltrado, accesorios o piezas plásticas de plomería ni cartuchos.
•
No
utilice sellador de roscas ni grasa para roscas en accesorios plásticos. Utilice únicamente cinta para roscas de PTFE. Las propiedades de la grasa
para roscas pueden deteriorar el plástico.
• Tenga cuidado al utilizar alicates o llaves para tubos para ajustar accesorios de plástico porque pueden dañarse si los ajusta demasiado.
•
No
instale en lugares donde reciba luz solar directa ni a la intemperie.
•
No
instale el producto cerca de tuberías de agua que el taladro pueda tocar cuando seleccione el lugar para montar el soporte.
• Coloque el fi ltro en una posición en la que no sea golpeado por otros elementos utilizados en el área de instalación.
• Asegúrese de que el lugar y los sujetadores soporten el peso del sistema una vez instalado.
• Asegúrese de que todos los tubos y accesorios estén fi jos y no tengan pérdidas.
• El cartucho del fi ltro desechable
se DEBE
cambiar cada 12 meses, o según la capacidad indicada, o si el fl ujo se reduce notablemente.
NOTAS IMPORTANTES
• El incumplimiento de las instrucciones puede anular la garantía.
• Deje un espacio mínimo de 3" (7,6 cm) debajo del fi ltro para facilitar el cambio de cartucho.
• Instale con los puertos de entrada y de salida tal como se indica en las etiquetas. Asegúrese de no invertir las conexiones.
• Algunas normas locales pueden exigir el uso del servicio de un plomero autorizado o de un instalador certifi cado cuando se rompe una tubería de
agua potable.
Instalador: Este manual debe permanecer con el dueño/operario.
Propietario: Conserve este manual para referencia futura sobre instrucciones de funcionamiento y mantenimiento.
