3M AC40 Series, Руководство пользователя

Страница: 57 / 260

57
1.0 APLICACIÓN DE PRODUCTO
1.1 OBJETIVO: El deslizador de cable está concebido como un elemento de cualquier sistema de detención de caídas
1
o
de retención de caídas
2
. Consulte la Figura 2 para comprobar los usos del sistema.
1.2 NORMAS: Su deslizador de cable cumple las normas nacionales o regionales identificadas en la portada de estas
instrucciones. Si se revende este producto fuera del país de destino original, el revendedor deberá proporcionar estas
instrucciones en el idioma del país en donde se vaya a utilizar el producto.
1.3 FORMACIÓN: La instalación y el uso de este equipo deberán correr a cargo de personas que hayan recibido
formación sobre su correcta aplicación. Este manual ha de utilizarse como parte de cualquier programa de formación
de empleados que venga exigido conforme a normas CE o a normativas regionales. Es responsabilidad de los usuarios
y los instaladores de este equipo familiarizarse con las presentes instrucciones; haber recibido formación en cuanto
al cuidado y uso correctos de este; y conocer las características de funcionamiento, las limitaciones de uso y las
consecuencias del uso indebido del mismo.
1.4 PLAN DE RESCATE: Al utilizar este equipo y los subsistemas de conexión, la empresa deberá contar con un plan
de rescate y los medios necesarios para llevarlo a término e informar de dicho plan a los usuarios, las personas
autorizadas
3
y los responsables del rescate
4
. Se recomienda tener en el centro un equipo de rescate con formación.
Se deben proporcionar a los miembros del equipo las técnicas y el equipo para llevar a cabo un rescate con éxito. Se
debe proporcionar de forma periódica formación a los responsables del rescate para garantizar su competencia.
1.5 FRECUENCIA DE INSPECCIÓN: El deslizador de cable deberá ser sometido a revisión por el usuario antes de
cada uso y, además, por una persona competente
5
que no sea el usuario a intervalos no superiores a un año.
6
Los
procedimientos de inspección se describen en la sección
“Registro de inspección y mantenimiento”
. Los resultados de la
inspección de cada persona competente deben registrarse en copias del “Registro de inspección y mantenimiento” .
1.6 DESPUÉS DE UNA CAÍDA: Si el deslizador de cable o la eslinga o la línea de vida vertical que este lleve aparejada
se ven sometidos a fuerzas de detención de caída, deberá dejar de utilizar estos elementos, los cuales deberán ser
destruidos. No trate de hacer tareas de mantenimiento con estos ni de repararlos.
2.0 REQUISITOS DEL SISTEMA
2.1. ANCLAJE: Los requisitos de las estructuras de anclaje varían según el uso del sistema. La estructura a la que van
conectados o montados el deslizador de cable y la línea de vida vertical de este deberá satisfacer las especificaciones
de anclaje definidas en la Tabla 1.
2.2 SISTEMA PERSONAL DE DETENCIÓN DE CAÍDAS: En la Figura 2 se ilustra el uso del deslizador de cable. Los
sistemas personales de detención de caídas (PFAS) usados con este equipo deben cumplir los requisitos, códigos y
estándares aplicables para protección anticaídas. El PFAS deberá incorporar un arnés de cuerpo entero y limitar la
fuerza de detención a los siguientes valores:
Fuerza máxima de
detención
Caída libre
PFAS equipado con eslinga
absorbedora de energía
6,0 kN (1350 lb)
Consulte las instrucciones incluidas con la
eslinga para conocer las limitaciones de caída
libre.
2.3 ESLINGAS: Consulte las instrucciones incluidas con la eslinga para conocer las limitaciones según el uso que se dé
a esta. Consulte la Tabla 1 para conocer las limitaciones de uso de la eslinga en relación con este deslizador de cable.
No alargue eslingas para su uso con este deslizador de cable sin consultarlo antes con 3M. Toda eslinga que se utilice
(si corresponde) deberá presentar unos valores mínimos de resistencia a la rotura de 22 kN (5000 lb).
2.4 PELIGROS: El uso de este equipo en zonas con peligros en el entorno puede requerir precauciones adicionales para
evitar que se produzcan lesiones personales o daños al equipo. esos peligros son, entre otros: el calor, los agentes
químicos, los ambientes corrosivos, líneas de alta tensión, gases explosivos o tóxicos, maquinaria en movimiento y
bordes afilados, o bien materiales que puedan caer y golpear al usuario o al sistema de detención de caídas.
1 Sistema de detención de caídas:
Una colección de equipos de protección contra caídas configurados para detener una caída libre. Protege al
usuario en caso de caída. Se permite la caída libre hasta los límites permitidos por el dispositivo de conexión (para su uso con una eslinga absorbedora de
energía).
2 Sistema de retención:
Una colección de equipos de protección contra caídas configurados para evitar que el centro de gravedad de la persona alcance
un riesgo de caída. Evita que el usuario esté expuesto a un peligro. No se permite ninguna caída libre vertical.
3 Persona autorizada:
una persona asignada por el empleador para realizar tareas en una ubicación donde estará expuesto a riesgo de caída.
4 Responsable del rescate:
persona o personas, que no sean el sujeto que se pretende rescatar, que actúan para realizar un rescate asistido mediante
un sistema de rescate.
5 Persona competente:
persona que es capaz de identificar peligros existentes y predecibles en el entorno o condiciones de trabajo insalubres, nocivas o
peligrosas para los/las empleados/as y que cuenta con autorización para tomar medidas correctivas rápidas conducentes a su supresión.
6 Frecuencia de inspección:
Unas condiciones extremas de funcionamiento (entornos exigentes, uso prolongado, etc.) pueden requerir que se
incremente la frecuencia de las inspecciones que realizan las personas competentes.