background image

17

18

3

Garantía y Recurso Limitado del Equipo Pulverizador

3M le garantiza al comprador original que, al utilizar el equipo de espreado de 3M

de acuerdo a las instrucciones escritas de 3M, éste estará libre de defectos en los

materiales y en la fabricación por un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía

no se aplica a daños o mal funcionamientos causados por el desgaste normal, la falta

de mantenimiento o cualquier abuso, accidente, falsificación, alteración o uso indebido

del equipo de espreado.

Para reclamar bajo garantía, Usted debe contactarse primero con el centro de servicios

de 3M al 01800 712 25 27 para recibir un número de autorización de devolución. El

equipo de espreado debe ser devuelto con el flete pre pagado por el comprador hasta

la dirección del local del servicio técnico especificada por el centro de servicios de 3M.

Ante la validación del reclamo de la garantía, 3M podrá optar por reemplazar o reparar

el equipo de espreado y se hará cargo de la devolución al comprador, incluyendo las

piezas, la mano de obra y los gastos del envío de regreso. Si se determinara que el

reclamo no estuviera cubierto por la garantía, el comprador tendrá la opción de hacer

reparar el equipo de espreado fuera de la garantía. 3M proporcionará un presupuesto

por piezas y mano de obra, el cual deberá ser aprobado con anterioridad por el

comprador.

Salvo lo escrito anteriormente, 3M NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA NI

CONDICIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO EN FORMA NO TAXATIVA, LA

GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN

PROPÓSITO ESPECÍFICO. El comprador es responsable de determinar si el equipo de

espreado de 3M se adapta para algún propósito particular específico. Esta garantía no

aplica para México.

Limitación de Responsabilidades:

 Es responsabilidad del usuario decidir sobre

su uso y/o aplicación, por lo que 3M no será responsable de los posibles daños y

perjuicios derivados del uso del producto, independientemente que sean directos,

indirectos, especiales, consecuenciales, contractuales, o de cualquier otra naturaleza.

Nota: La factura es requerida para el número de retorno de la autorización y 

determinar la elegibilidad de la garantía.

Información de contacto

PARA REALIZAR UN PEDIDO

, contáctese con su Representante de Ventas o

Distribuidor de 3M o llame a este número:

1-877-MMM-CARS

(1-877-666-2277)

www.3M.com

Todos los datos escritos y visuales contenidos en este documento reflejan la última

información disponible sobre el producto en el momento de la publicación. 3M se

reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso.

IMPRESO EN E.U.A. ©3M 2009. Todos los derechos reservados.

3M, Accuspray y PPS son marcas comerciales de 3M Company.

® 3M, Accuspray y PPS son Marcas Registradas en México.

34-8703-7201-7

Identificación de piezas de la Copa de gravedad de 1000 mL 
(97-258)

Artículo 

Descripción  

Nº de Pieza de Repuesto

 Tapa 

 

 

 

Junta de obturación 

97-262/2   (Envase de 2)

Conjunto de la parte inferior de la copa 

97-260

Conjunto de tapa y junta 

97-261 

Содержание 97-044

Страница 1: ...nd Instructions Lea las Instrucciones y Advertencias This Manual Covers Cup Models 97 044 97 247 97 257 and 97 258 Este Manual abarca los modelos de copa 97 044 97 247 97 257 y 97 258 97 044 Model Modelo 97 044 97 247 Model Modelo 97 247 97 257 Model Modelo 97 257 97 258 Mode Modelo 97 258 ...

Страница 2: ...ach 3M Gravity Cup is intended for professional use only They are intended to deliver the desired quality atomization and rate of application for large production needs The spray cups must be installed as specified in the 3M Gravity Cup Owner s Manual They are intended for use in a professional industrial environment only They have not been evaluated for other uses CAUTION WARNING Table of Content...

Страница 3: ...sociated with fire and explosion Must maintain adequate ventilation per applicable MSDS and material container labels for each material being sprayed in the work area All ignition sources such as smoking must be kept out of the spray area Always maintain a readily available approved fire extinguisher or other approved fire fighting equipment in the spray area Always locate turbine unit compressor ...

Страница 4: ...ty Cup 97 044 Parts Identification Item Description Relacement PN 1 Lid 97 045 2 Cup 200 mL Gravity Cup 97 247 Parts Identification Item Description Replacement PN 1 Lid 2 Gasket 97 233 2 Pack of 2 3 Cup Buttom Assembly ...

Страница 5: ...58 Parts Identification Item Description Replacement PN 1 Lid 2 Gasket 97 262 2 Pack of 2 3 Cup Bottom Assembly 97 259 4 Lid and Gasket Assembly 97 261 Item Description Replacement PN 1 Lid 2 Gasket 97 262 2 Pack of 2 3 Cup Bottom Assembly 97 260 4 Lid and Gasket Assembly 97 261 ...

Страница 6: ...l be provided by 3M and must be approved by the purchaser in advance Except as written above 3M MAKES NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE The purchaser is responsible for determining whether the 3M spray equipment is fit for any particular purpose intended Limitati...

Страница 7: ...espondientes No utilice este producto cerca de niños sin supervisión Nunca modifique parte alguna de este producto Siempre cumpla con los códigos locales estatales y nacionales que regulan la ventilación protección de incendios funcionamiento mantenimiento administración y desecho además de todas las medidas de seguridad dispuestas en los manuales de usuarios MSDS y etiquetas de los envases de los...

Страница 8: ... limpieza correspondientes Instalación de pulverizador copa La copa de gravedad se enrosca en la toma de entrada de líquido en la parte superior del pulverizador por gravedad Sostenga la copa más cerca de la parte inferior extremo de toma de la copa Si toma la copa por la parte superior y aplica presión la copa podría falsearse y eso afectaría el sello de la tapa En el caso de copas de gravedad de...

Страница 9: ... Junta de obturación 97 262 2 Envase de 2 3 Conjunto de la parte inferior de la cop 97 259 4 Conjunto de tapa y junta 97 261 Identificación de piezas de la Copa de gravedad de 200 mL 97 247 Artículo Descripción Nº de Pieza de Repuesto 1 Tapa 2 Junta de obturación 97 233 2 Envase de 2 3 Conjunto de la parte inferior de la copa ...

Страница 10: ...TRA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO EN FORMA NO TAXATIVA LA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO El comprador es responsable de determinar si el equipo de espreado de 3M se adapta para algún propósito particular específico Esta garantía no aplica para México Limitación de Responsabilidades Es responsabilidad del usuario de...

Страница 11: ...innia File Name 34870372017 indd Structure SS 18217 Date 08 13 09 Printed Colors Front Printed Colors Back Match Colors This artwork has been created as requested by 3M 3M is responsible for the artwork AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness ...

Отзывы: