3M 4530, Руководство пользователя

Страница: 63 / 138

63
3M 34530
Õо؇ушы ‡н‡йы ки≠м / III сынып
k
Т¥ТЫНУШЫÆА АРНАЛÆАН Н¥СÕАУЛЫÕ
Ат‡лмыш нƒсŒ‡улыŒт‡‰ы Œо؇ушы ки≠м‰≠ п‡й‰‡л‡н‡тын
Œызметкеле„е б‡сŒ‡ ‰‡ Œ‡у≠пс≠з‰≠к еежеле≠мен Œ‡т‡
т‡ныстыыøы片.
Т‡øб‡л‡у (≠шк≠ этикетк‡):
∏б≠ комбинезон ≠шк≠ этикетк‡ныø кµме„≠мен т‡øб‡л‡н‡‰ы.
Ат‡лмыш этикетк‡ б‡сŒ‡ ‰‡ ‡Œп‡‡тпен Œ‡т‡ Œо؇у‰ыø т∆≠н
кµсете‰≠:
1. ˇø‰≠уш≠ - 3M;
2. ˇн≠мн≠ø и‰ентифик‡циflлыŒ нµм≠≠ - 3M 4530;
3. Ат‡лмыш µн≠м 89/686/ЕЕС нµм≠л≠ Еуоп‡лыŒ
Õ‡уы쉇стыŒтыø НƒсŒ‡улыØыныø 10 жπне 11В б‡пт‡ын‡ с‡й
келе‰≠ жπне СЕ т‡øб‡сын‡ ие бо뇉ы. ˇн≠м жоб‡л‡ну
б‡ысы퉇 SGS, United Kingdom Ltd - Weston-Super-Mare,
BS22 6WA, United Kingdom. Notified body no. 0120 сек≠л‰≠
мекемеле‰е с‡‡пт‡м‡‰‡н µткен;
4. «АшыŒ к≠т‡п» бел„≠с≠ тƒтынушы п‡й‰‡л‡ну ‡л‰ы퉇
нƒсŒ‡улыŒпен т‡нысуы Œ‡жет екен‰≠„≠н кµсете‰≠;
5. Этикетк‡л‡‰‡ кµсет≠лу≠ ти≠с бел„≠ле‰≠ø Еуоп‡лыŒ
ст‡н‰‡тт‡ы тƒтынушы؇ µн≠мн≠ø п‡й‰‡л‡ну еежеле≠н
кµсете‰≠.
Бƒл тµмен‰е„≠ ст‡н‰‡тт‡:
- prEN13034: 1997 ст‡н‰‡ты: Шектеул≠ Œо؇у µн≠м‰е≠
Тип 6: сƒйыŒ химиflлыŒ з‡тт‡؇ Œ‡сы
(ш‡шы‡н‰ы µтк≠збейт≠н);
- prEN13982-1: 2000 ст‡н‰‡ты: шектеул≠ Œо؇у µн≠м≠
Тип 5: Œƒ؇Œ Œ‡у≠пт≠ з‡тт‡؇ Œ‡сы
(ш‡ø µтк≠збейт≠н);