3M 4530, Руководство пользователя

Страница: 58 / 138

58
3 4530
ᇢËÚ̇fl Ó‰Âʉ‡ / ä‡Ú„ÓËfl III
r
àçëíêìäñàà Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛, ‡ Ú‡ÍÊ ËÌÒÚÛ͈ËË,
ÔË·„‡ÂÏ˚Â Í ‰Û„ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚,
ÍÓÚÓ˚ÏË Ç˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸.
å‡ÍËӂ͇ (‚ÌÛÚÂÌÌflfl ˝ÚËÍÂÚ‡):
à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÍÓÏ·ËÌÂÁÓ̇ Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ
˝ÚËÍÂÚÍÂ.
ùÚËÍÂÚ͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚ˉ Á‡˘ËÚ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏÓÈ
ÍÓÏ·ËÌÂÁÓÌÓÏ, Ë fl‰ ‰Û„Ëı ҂‰ÂÌËÈ:
1. èÓÒÚ‡‚˘ËÍ - 3M;
2. çÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË - 3M 4530;
3. чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË Óڂ˜‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Òӄ·ÒÌÓ ÒÚ. 10 Ë 11Ç ÑËÂÍÚË‚˚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡
89/686/ÖÖë Ë ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˝ÚËÏ Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÓ Á̇ÍÓÏ ëÖ.
àÁ‰ÂÎË ÔÓ¯ÎÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÒÚ‡‰ËË ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËfl ‚
ÍÓÏÔ‡ÌËË SGS, United Kingdom Ltd. (Weston-Super-Mare, BS22
6WA, United Kingdom). ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ 0120;
4. Ç «éÚÍ˚ÚÓÈ ÍÌ˄» (“Open book”) ÔflÏÓ „Ó‚ÓËÚÒfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ Á̇ڸ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ËÁ‰ÂÎËfl;
5. Ö‚ÓÔÂÈÒÍË Òڇ̉‡Ú˚ ÒÚÓ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú, ͇ÍË ÎÓ„ÓÚËÔ˚
‰ÓÎÊÌ˚ Ô˜‡Ú‡Ú¸Òfl ̇ ˝ÚËÍÂÚ‡ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚ·ËÚÂθ ÏÓ„
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ‰Îfl ÚÂı ËÎË
ËÌ˚ı ˆÂÎÂÈ.
ä ˜ËÒÎÛ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl:
- ëڇ̉‡Ú prEN13034: 1997:
é„‡Ì˘ÂÌÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
íËÔ 6: ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÊˉÍËı ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚
(Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ·˚Á„);
- ëڇ̉‡Ú prEN13982-1: 2000:
é„‡Ì˘ÂÌÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
íËÔ 5: ᇢËÚ‡ ÓÚ ÓÔ‡ÒÌ˚ı Ú‚Â‰˚ı ˜‡ÒÚˈ
(Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ô˚ÎË);