3M 1608 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 12

3M™ Overhead Projector 1600 Series

Lamp Replacement

Fuse Replacement

–

Remplacement du fusible

–

Reemplazo de la fusible

Cleaning – Nettoyage – Limpieza

Scotch-Brite™
High Performance
Cleaning Cloth
(Purchase locally)
Scotch-Brite™
Chiffon ultra performant
(Acheté sur place)
Scotch-Brite™
Paño de limpieza de alto
rendimiento
(Adquirido localmente)

T6.3A, 250V

Lamp Replacement –
Remplacement de la lampe –
Reemplazo de la Bombilla

(EHJ = 1608, 1620)
78-8099-9038-1

(EVD = 1650)
78-8099-9043-1

Содержание 1608

Страница 1: ...les L utilisation du projecteur avec d autres lampes de remplacement en plein air ou avec des tensions différentes n a pas été testée et risque d endommager le projecteur ou l équipement périphérique et ou de créer des conditions d utilisation potentiellement dangereuses Uso Indicado Antes de utilizar la máquina por favor lea todo el manual minuciosamente El Retroproyector 1600 Serie de 3M fué dis...

Страница 2: ...riels ATTENTION Indique un danger potentiel susceptible de provoquer des blessures légères ou moyennement graves Attention reportez vous aux consignes Risque d électrocutio Risque de brûlure Risque de compression musculaire INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea comprenda y siga toda la información de seguridad incluida en este manual antes de usar el retroproyector serie 1600 de 3M Conserve e...

Страница 3: ...e Disconnect this projector from its source of supply before replacing the projection lamp or performing any other service CAUTION To reduce the risk of various hazards associated with this product which if not avoided may result in minor or moderate injury Position the projector s cord so that it will not be tripped over pulled or contact hot surfaces The socket outlet must be installed near the ...

Страница 4: ... Coupez l alimentation du projecteur lorsque vous voulez remplacer la lampe du projecteur ou effectuer toute autre réparation ATTENTION Pour réduire les risques liés à l utilisation de ce produit et susceptibles de provoquer des blessures légères ou moyennement graves Placez le cordon d alimentation de manière à ce que l on ne trébuche pas dessus et qu il ne soit ni étiré ni en contact avec des su...

Страница 5: ...e proyección o de realizar cualquier otra tarea de mantenimiento PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de posibles peligros derivados del uso de este producto que de no evitarse podrían causar lesiones de gravedad leve o media Coloque el cable del retroproyector de modo que no se pueda tropezar con él que no interrumpa el paso y que no esté en contacto con superficies calientes La toma de corriente de...

Страница 6: ...ère à ce qu il ne soit pas endommagé Veillez à assurer une ventilation régulière du système de refroidissement Eteignez immédiatement l appareil si le ventilateur ne fonctionne pas correctement Vérifiez que la tension de fonctionnement du rétroprojecteur correspond bien à la tension du local d utilisation N utilisez aucun détergent produit chimique ni spray pour nettoyer cet appareil à l exception...

Страница 7: ...evier de blocage du couvercle 10 Verrouillage de sécurité 11 Commande d intensité d éclairage 12 Interrupteur 13 Sélecteur de contraste de couleur 14 Commutateur lampe 15 Lentille en verre de Fresnel 16 Couvercle 1 Espejo 2 Lente 3 Montar de la lente 4 Clavijas de detención de giro 5 Brazo de soporte 6 Rueda de enfoque 7 Soporte ajustable 8 Manguito de bloqueo 9 Palanca de bloqueo de la cubierta s...

Страница 8: ...tion Operación 3 2 4 1 1 2 4 5 3 Do not look directly into the path of the projection lamp when it is illuminated Éviter de regarder directement le faisceau lumineux lorsque la lampe de projection est allumée No mire directamente el rayo de proyección de la lámpara si está iluminada WARNING AVERTISSEMENT AVISO ...

Страница 9: ...3M Overhead Projector 1600 Series 3M 2003 9 Fold Down Repliage Plegado para el transporte 6 10 7 9 8 11 3 1 2 5 4 6 ...

Страница 10: ... Scotch Brite High Performance Cleaning Cloth Purchase locally Scotch Brite Chiffon ultra performant Acheté sur place Scotch Brite Paño de limpieza de alto rendimiento Adquirido localmente T6 3A 250V Lamp Replacement Remplacement de la lampe Reemplazo de la Bombilla 13 3 2 1 4 10 7 8 6 5 11 12 9 3 1 2 EHJ 1608 1620 78 8099 9038 1 EVD 1650 78 8099 9043 1 ...

Страница 11: ...3M Overhead Projector 1600 Series 3M 2003 11 Troubleshooting Guide de dèpannage Localización de averías ...

Страница 12: ... l achat MARQUES De 3M AUCUNES AUTRES GARANTIES COMPRENANT MAIS NON LIMITÉ À TOUTE GARANTIE IMPLICITE De VALEUR MARCHANDE OU FORME PHYSIQUE POUR Un BUT PARTICULIER Si ce produit est défectueux au cours de la période de garantie indiquée ci dessus votre remède exclusif sera à l option 3M s remplacera ou réparera le produit de 3M ou remboursera le prix d achat d achat du produit de 3M Excepté où int...

Результаты поиска

Содержание 1608

Отзывы:

Похожие инструкции для 1608

Бренды по названию

Популярные бренды

3M 1608, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 1608

Отзывы:

Похожие инструкции для 1608

Бренды по названию

Популярные бренды