30
3.9
DÉPLOIEMENT DES SANGLES DE SUSPENSION ANTI-TRAUMATISME :
La figure 11 illustre le déploiement de sangles de suspension anti-
traumatisme. En cas de chute, les sangles de suspension anti-traumatisme doivent être utilisées par le travailleur tombé pour atténuer le traumatisme
de suspension. Pour déployer les sangles de suspension anti-traumatisme sur votre harnais :
1.
Localisez les sangles de suspension anti-traumatisme (A) sur votre harnais. Les sangles de suspension anti-traumatisme doivent être placées
dans un conteneur à glissière sur le devant, près des deux points d’intersection des cuissards.
2.
Déployez les sangles de suspension anti-traumatisme en ouvrant les compartiments à glissière situés sur les côtés des conteneurs. Guidez les
sangles (B) hors de chaque conteneur jusqu’à une longueur suffisante pour que vous puissiez vous tenir debout dessus. Rapprochez les deux
sangles et fixez-les l’une à l’autre à l’aide du crochet de sangle (C).
3.
Prolongez les sangles raccordées si nécessaire pour créer une longueur de sangle sur laquelle vous pouvez vous tenir debout. Appuyez vos talons
sur chaque côté du point de raccordement et tenez-vous droit. Cela devrait transférer une quantité importante de poids aux pieds de l’utilisateur,
diminuant ainsi la probabilité de traumatisme par suspension.
Figure 11 - Activation des sangles anti-traumatisme
PULL
TO
DEPLOY
1.
DEPLOY
BOT
H
PACK
S.
2.
INSE
RT HOOK
INTO
LOOP
ON
OPPOS
ITE
STRA
P.
3.
PLACE
BOT
H
FEET
INT
O
WEB LOOP
.
4.
REHOOK
TO
ADJUS
T LO
OP
LENG
TH IF
REQUI
RED.
3M
.com
/Fa
llProt
ectio
n
C
B
B
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
PARK
LANYARD
HERE, SEE
INSTRUCTIONS.
A
3.10
FIXER LES LONGES AVEC DES BOUCLES D’ÉTRANGLEMENT :
Certains modèles de longes incluent des boucles d’étranglement pour le
raccordement aux harnais. Les boucles d’étranglement sont des boucles en toile conçues pour étrangler la longe sur un harnais avant de la fixer à un
point d’ancrage. Consultez la figure 12 à titre de référence. Pour fixer une longe avec une boucle d’étranglement :
1.
Insérez la boucle d’étranglement de la longe dans l’élément d’attache dorsal du harnais. Il peut s’agir d’un anneau en D ou d’une autre boucle en
toile faisant partie du harnais.
2.
Insérez l’extrémité d’ancrage de la longe dans la boucle d’étranglement de manière à ce que la longe enferme l’élément de fixation du harnais.
3.
Tirez sur la longe jusqu’à ce que sa boucle d’étranglement serre fermement l’élément de fixation du harnais.
Figure 12 - Fixation des longes avec des boucles d’étranglement
3.11
COMPOSANTS DU SYSTÈME DE RACCORDEMENT :
Après avoir enfilé le harnais, l’utilisateur peut se raccorder à son système de protection contre
les chutes. Respectez toutes les exigences spécifiées dans ces instructions et toutes les instructions du fabricant incluses avec les composants du
système. Pour obtenir plus d’informations sur les utilisations du système, consultez la section « Présentation du produit »
.
1
2
3
Содержание 1402000C
Страница 35: ......
