27
B. BOUCLES DE RACCORD RAPIDE DUO-LOK (FIGURE 8B)
1.
Enclenchement :
Insérez la languette dans le récepteur. Vous devriez entendre un clic lorsque la boucle est enclenchée.
2.
Désenclenchement :
Serrez les leviers de verrouillage de chaque côté du récepteur. Tirez la languette hors du récepteur.
3.
Ajuster :
Déverrouillez le verrou de la sangle, puis tournez et maintenez la boucle à 90 degrés de la sangle du harnais. Pour raccourcir la
sangle, tirez sur la sangle d’ajustement. Pour allonger la sangle, tirez la boucle vers le haut.
;
Le verrou de sangle limite le réglage de la sangle du harnais seulement. Il n'empêche pas le décrochage de
la boucle.
Figure 8B - Boucles de raccord rapide Duo-Lok
C. BOUCLES À ARDILLON (FIGURE 8C)
1.
Enclenchement :
Insérez l’ardillon dans le cadre de la boucle. Insérez la languette de la boucle dans l’un des œillets de l’ardillon, puis
insérez l’ardillon dans la clavette de la sangle pour l’enclencher.
2.
Désenclenchement :
Retirez l’ardillon de la clavette de la sangle. Tirez sur l’ardillon tout en tirant sur la languette de la boucle, jusqu’à ce
que les deux soient libérées. Retirez l’ardillon du cadre de la boucle.
3.
Ajuster :
Fixez la languette à travers différents œillets pour ajuster. Déplacez la languette vers l’intérieur pour serrer, vers l’extérieur pour
desserrer.
Figure 8C - Boucles à ardillon
3.7
UTILISATION DES AJUSTEURS :
Les harnais 3M sont équipés d’une paire d’ajusteurs pour modifier les bretelles. Consultez la figure 9 à titre de
référence. Consultez la figure 1 pour savoir quels types d’ajusteur se trouvent sur votre harnais.
A. AJUSTEURS ROTATIFS (FIGURE 9A)
1.
Serrer :
Tournez le bouton à cliquet vers votre corps pour serrer.
2.
Desserrer :
Tirez le bouton à cliquet vers l’extérieur, puis tournez le bouton au loin de votre corps pour desserrer.
Figure 9A - Ajusteurs rotatifs
3.8
INSTALLATION D’UN DISPOSITIF AUTORÉTRACTABLE MONTÉ SUR HARNAIS :
Les dispositifs autorétractables montés sur harnais sont fixés
directement aux harnais au moyen d’une interface de harnais. Les interfaces de harnais sont un type de raccord spécialement conçu à cet effet. En
général, il existe deux types d’interface de harnais : goupille droite et mousqueton. Les instructions pour chaque style sont fournies ci-dessous.
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
Содержание 1402000C
Страница 35: ......
