3M ESPE Pentamix Lite, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 70

SEITE 9 - 210 x 297 mm - 44000767416/09 - SCHWARZ - 19-031 (kn)
9

ru
У
У
Pentamix Lite
Аппарат для автоматического
смешивания стоматологических
оттискных материалов
нструкция по эксплуатации

ru
1. равила техники безопасности
А! еред тем как начать использование устройство
внимательно прочтите эту инструкцию по эксплуатации!
$ак и любой другой электротехнический прибор, это устройство
будет работать надежно и безопасно только при соблюдении,
как общих правил техники безопасности, так и специальных
указаний по безопасности, приведенных в этой инструкции по
эксплуатации.
3M Deutschland GmbH гарантирует безотказную работу
системы Pentamix только при использовании оригинальных
элементов системы 3M ESPE.
1. Устройство следует использовать строго в соответствии
с настоящей инструкцией. ы не несем никакой
ответственности за вред здоровью и ущерб имуществу,
возникшие в результате неправильного использования
устройства.
2. сли устройство принесено из холода в тепло, то возникающий
конденст может привести к опасной ситуации. икогда не
используйте устройство, пока оно не достигло температуры
окружающей среды.
3. режде чем начать работу, необходимо вставить
электрическую вилку в надлежащим образом
заземленную розетку. ри использовании удлинителя,
убедитесь, что у него также имеется заземляющий
провод.
4. +азмещайте устройство так, чтобы в любой момент имелся
доступ к электрической вилке.
5. Устройство следует размещать на ровной нескользкой
поверхности.
6. /ледует всегда выключать устройство и отсоединять
электрическую вилку от источника электропитания, прежде
чем заменять диски поршней.
7. ри замене дисков поршней следует установить гладкую
сторону новых дисков по направлению к поверхности пакета
из фольги (противоположная сторона дисков с веерообразным
впадинами должна быть обращена в противоположную
сторону). противном случае можно повредить пакет из
фольги.
8. о избежание поражения током, не вставлять в устройство
никаких посторонних (!) предметов.
9. ри замене поврежденных элементов используйте
исключительно оригинальные части фирмы-производителя
3M ESPE, согласно данной инструкции по эксплуатации.
ы не несем никакой ответственности за любые повреждения,
возникшие в результате использования запасных частей,
произведенных не компанией 3M ESPE.
10. сли по какой-либо причине произошло нарушение
безопасности работы устройства, то необходимо
выключить устройство и защитить его от непреднамеренного
включения третьими лицами. арушение безопасности
может произойти, например, если устройство не
работает, как предписано или при наличии визуальных
повреждений.
11. е подвергать устройство воздействию растворителей,
легковоспламеняющихся жидкостей и мощных источников
тепла, так как это может повредить пластмассовый
корпус.
12. збегать попадания в устройство чистящих средств во время
очистки, так как они могут вызвать короткое замыкание или
привести к серьезным неполадкам.
13. Открыть корпус и производить ремонт устройства
может только специально обученный, авторизованный
специалист-электрик.
/одержание
/траница
1. равила техники безопасности 9
2. Описание изделия 10
3. >ехнические данные 10
4. Установка 10
5. +абота 10
5.1 риведение устройства в рабочее положение 10
5.2 ?аправка картриджа 10
5.3 ставка картриджа 10
5.4 рисоединение смесительной насадки 10
5.5 спользование нового картриджа 11
5.6 ?аполнение оттискной ложки и эластомерного
шприца Penta 11
5.7 звлечение картриджа 11
5.8 овторное использование частично пустого
картриджа 11
5.9 ?амена картриджа 11
5.10 @ранение частично использованных картриджей 11
5.11 ндикатор уровня заполнения 11
5.12 Установка аппарата в нерабочее положение 11
5.13 >ранспортировка аппарата 11
5.14 Утилизация использованных материалов 12
5.15 Утилизация отслуживших свой срок
электрических и электронных приборов 12
6. еисправности и сообщения об ошибке 12
7. >ехническое обслуживание и уход 13
7.1 ?амена дисков поршней 13
7.2 Уход 13
7.3 >ехническое обслуживание и ремонт 13
8. нформация для покупателя 13
8.1 Aарантийные обязательства 13
8.2 Ограничение ответственности 13