2N Helios Vario Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 74

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz

Part No. 9135130E

Basic unit

3 buttons

Part No. 9135130KE

Basic unit

3 b keypad

Part No. 9135181E

Extender unit

8 buttons

Part No. 9135160E

Basic unit

3 × 2 buttons

Part No. 9135160KE

Basic unit

3 × 2 b keypad

Part No. 913582E

Extender unit

8 × 2 buttons

Part No. 9135310E

Info panel

A backlit button-less panel

used for the telephone

directory, house number, etc.

Part No. 9135311E

Info panel – name plate

Replaces four name plates with one cover. Enables

the use of one half of the extender unit for the

telephone directory, opening hours, etc.

All the above-mentioned units can be wall mounted without requiring any additional
accessories. All the

units can be complemented with a camera, proximity reader

basic

Содержание Helios Vario

Страница 1: ...www 2n cz Version 2N Helios Vario Door Access Intercom Installation Manual 1 1...

Страница 2: ...d or trademarks or brands protected by law 2N TELEKOMUNIKACE a s administers the FAQ database to help you quickly find information and to answer your questions about 2N products and services On www fa...

Страница 3: ...Installation 29 2 5 Extending Module Connection 30 2 6 Buttons Labels Insertion Replacement 33 2 7 Mounting Completion 36 3 Configuration 38 3 1 Programming 39 3 2 Full Parameter Chart 43 3 3 Function...

Страница 4: ...l 2N Helios automatically dial the number pre stored in the respective memory The number of buttons is flexible as is a modular unit it 2N Helios also has a switch that controls the electric lock by u...

Страница 5: ...all standard tones hangs up automatically Easy voice menu based remote programming via telephone Applicable as a standard telephone and code lock keypad version Advantages of Use Flat design installa...

Страница 6: ...ions new parameters 974 976 and 977 Dual tone detection New factory setting for parameter 951 Vandal resistant assortment upgraded 3 0 New firmware released in march 2011 Marking version FW 11 02 02 D...

Страница 7: ...7 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz...

Страница 8: ...8 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz 1 2 Components and Associated Products Basic and Extender Units...

Страница 9: ...der unit 8 2 buttons Part No 9135310E Info panel A backlit button less panel used for the telephone directory house number etc Part No 9135311E Info panel name plate Replaces four name plates with one...

Страница 10: ...f Roof dimensions 129 240 41 mm W H D Wall hole 110 220 50 5 mm Part No 9135332E Surface 2 module roof Dimensions 203 218 60 mm W H D Part No 9135352E Wall mounting boxwith 2 module frame Dimensions 2...

Страница 11: ...tches into the monochrome mode automatically Supplementary infrared light Horizontal vertical tilting option Part No 9134137E MPEG4 LAN video server Video records can be observed by anybodies PC via t...

Страница 12: ...up to 48 V 2 A Part No 9135251E Additional switch with exit button feature NO NC contacts time unlimited switching up to 48V 2A Exit button time adj 1 6 sec Part No 91341481E 12 V 2 A adapter A stabil...

Страница 13: ...2 activation using a numerical keypad Telephone mode you can make a call dial a number and hang up using the numerical keypad DTMF transmission during call for outgoing calls only numbers are tone dia...

Страница 14: ...es the product and its installation 2N Helios Here is what you can find in this section 2 1 Before You Start 2 2 Mechanical Installation 2 3 Electrical Installation 2 4 Camera Installation 2 5 Extendi...

Страница 15: ...elivery 1 unit 2N Helios 1 Quick installation guide 1 User Manual on a CD 1 Hexagonal wrench 2 5 1 Transparent name plate foil of size A5 1 Spare name plate 2 Screws 2 Dowels Note If you have bought a...

Страница 16: ...r Surface 2 module roof 9135332E Outdoor flush mounting 2N Helios Wall mounting box with 1 module roof 9135361E or Wall mounting box with 2 module roof 9135362E Indoor application means Indoor areas w...

Страница 17: ...tallation contrary to these instructions The manufacturer is neither liable for damages caused by theft within an area that is accessible after the attached electric lock is switched The product is no...

Страница 18: ...the supply Insert 2N Helios the included dowels in the wall holes Use the hexagon key wrench included in the supply and remove the 2N Helios metal cover Remove the screw in the lower part of the metal...

Страница 19: ...installing a roof module put it on the wall now Fix on the wall with screws Carry the supply cables Ethernet lock 2N Helios power cables to the basic module box through one of the holes Seal the screw...

Страница 20: ...d in subsection 2 4 Mounting Electrical Installation Make sure that the cables are not squeezed while installing the plastic cover For the correct cable installation Warning Make sure that the mountin...

Страница 21: ...o the board holes Keep the required loudspeaker position to make the seal work properly Having mounted the unit on the wall and connected all cables replace the plastic cover using cross recessed scre...

Страница 22: ...os the printed foil into pieces and insert the labels in the name plates Do not use paper to avoid water in leak and paper damage Red arrows are printed on the name plate Make sure that the text and t...

Страница 23: ...ecause all power is fed from the telephone line except for the button backlight and electric lock if connected Nevertheless can 2N Helios work without these circuits too and sends an acoustic signal o...

Страница 24: ...lectric door lock control LIGHT These two terminals are connected to the 12V power supply with arbitrary polarity The power supply can feed the electric lock too LINE These two terminals are connected...

Страница 25: ...hes one line between two or more sets intelligent double branch etc Typical Electric Lock Connection 2N Helios contains a solid state switch equipped with V MOS transistors which is able to switch bot...

Страница 26: ...for 12 V according to the following formula Basic unit without keypad 80 mA Basic unit with keypad 200 mA 1 one side extender unit 80 mA 1 two side extender unit 100 mA Camera 130 mA The above mentio...

Страница 27: ...line terminals In some telephone systems one line terminal is directly connected with the ground the others carry current to the ground through overvoltage protection Separate Backlight and Electric...

Страница 28: ...2n cz Connection of Switch 2 A new additional switch Part No 9135250E has been designed for It can 2N Helios be mounted into any basic unit as an added option To connect it follow the instructions inc...

Страница 29: ...ates and has a wide angle pin hole lens 90 diagonally and a tilting hinge for manual direction adjustment The camera has a PAL composite output and can be connected to any TV display or a video server...

Страница 30: ...Be sure to maintain the correct orientation of the units and avoid connector mismatch to ensure a proper function of the device Module Cable Interconnection The cable is included in every extending mo...

Страница 31: ...2 3 The table above shows how to combine modules with single whole and double buttons Caution Extension modules must be interconnected by mounting jumper tunnel delivered together with each extension...

Страница 32: ...double button set Caution Installing the info panel name plate order No 9135311E into any of the extending modules will not change the numbering system the buttons on the info panel sides will remain...

Страница 33: ...33 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz...

Страница 34: ...tal cover To do this use a hexagonal key unscrew 2N Helios the screw as shown in the figure and take the cover off Remove the name plates as shown in the figure using e g a screw driver Remove the nam...

Страница 35: ...h a laser printer Cut the printed foil into pieces and insert the labels into the name plates Do not use paper to avoid water logging Make sure that the text does not cover up the red arrows printed o...

Страница 36: ...over and find the obstacle Then tighten the corner screws properly Mounting the metal cover follow the steps included in the subsection dedicated to name plate removal Make sure that the cover fits we...

Страница 37: ...37 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz...

Страница 38: ...3 Configuration This section describes the configuration 2N Helios Here is what you can find in the section 3 1 Programming 3 2 Full Parameter Chart 3 3 Function Description 3 4 Section for Advanced U...

Страница 39: ...The programming barring jumper must not be mounted To get into the Helios programming mode enter the in the format do service password password not forget to enter the asterisks before and behind the...

Страница 40: ...tes the entire password list for both switches too but recovers the passwords 00 and 11 and the service password 12345 Password Selection Restrictions Controlling the switches by phone you can enter t...

Страница 41: ...plete Initialisation The following three functions facilitate your programming by clearing all previous settings 997 deletes the entire password list for both switches including passwords 00 and 11 99...

Страница 42: ...ACE a s www 2n cz If You Forget the Service Password If you forget the service password contact the manufacturer The manufacturer can change your service password to 12345 remotely without altering an...

Страница 43: ...43 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz...

Страница 44: ...0 off 01 02 9 or 9 Button 01 or 02 Arrival Departure password up to 16 digits blank 559 Day Night password up to 16 digits blank The same as for Arrival Departure identical for all but 811 Enter up to...

Страница 45: ...wer up level 0 3 2 0 Maximum microphone sensitivity 932 Automatic response speed 0 3 2 3 Maximum response speed 933 Reception volume 0 15 7 15 Maximum reception volu 934 Transmission volume 0 15 7 15...

Страница 46: ...long pause time 5 100 10 1 s 953 Maximum long pause time 10 100 60 6 s 954 Count of ringing periods 1 99 10 If the preset count of periods i exceeded the call is terminate If the preset count of perio...

Страница 47: ...0 8 1 0 1 English 2 3 4 German 5 7 8 Portuguese 9 Dutch10 99 silence Note See in Survey of messages Subs 4 2 Caution Czech version has language order 1 Czech 2 English 977 language selection for wait...

Страница 48: ...ivation of the two switches Explanation of Parameters 951 952 953 Ringing tone example Notes Terminology For the purpose hereof means a that is parameter value stored in the memory and can be re progr...

Страница 49: ...ameter according to the pause to 200 ms e g and parameter 942 according to the tone to 600 ms for example In this case however the default 943 values can be maintained for both the parameters Since th...

Страница 50: ...ou can pre program the amount of time that you have to speak into the microphone however when you are reaching the programmed time the unit gives a warning tone 10 seconds before hanging up so that th...

Страница 51: ...cond switch if an additional switch is installed can be controlled in the same way Switch 2 synchronisation Switch 2 can also be used to delay the opening of another door Once the switch 2 delay timeo...

Страница 52: ...visitor however cannot use this function Programming The access to this mode is password protected For details refer to the Programming section The voice menu considerably helps with programming Havin...

Страница 53: ...d clearing Heard from the loudspeaker while the switch is activated by keypad Attention your call is being terminated Signals that the preset maximum call time will elapse within 10 seconds during out...

Страница 54: ...ds by default The corresponding switch is activated during this time If the password is invalid sends a refusal signal 2N Helios Traditional Button Telephone Any number can be dialled in this mode To...

Страница 55: ...each of them can be enabled or disabled separately as desired Keypad Operation Instructions Summary Door opening code lock Enter any valid password for switch 1 and Warning Password 00 may not be use...

Страница 56: ...is private and could contravene security What happens when I press a number with no pre programmed memory while the button replacing function is enabled The same as if you pressed a button that is no...

Страница 57: ...h activation DTMF password Programming start Keypad Switch activation code lock 1 DTMF into outgoing call 2 Button replacing speed dial from memory 1 Off hook by key into telephone mode Hang up by key...

Страница 58: ...58 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz pressing but not vice versa...

Страница 59: ...called line is busy or the called subscriber is absent Hence the second memory of the button may include the secretary s number the third memory the porter s lodge number etc This mode recognises the...

Страница 60: ...umber in the sequence 2N Helios Evaluation of Situations in Audible Automatic Dialling with Confirmation Situation 2N Helios Action Busy tone Hangs up in approximately 2 seconds and dials the next num...

Страница 61: ...ge stored in its memory The test series includes the Wait please connection is being established message Later more messages will be available to the user DTMF Control If Automatic Multiple Number Dia...

Страница 62: ...Dutch Value of parameter 977 Language selection English version Outgoing call message Note 0 Tone signal off To play this message parameter 975 must start with digit 5 Parameter 977 has a range 0 99 O...

Страница 63: ...ttons and this Night all cannot be disabled individually using the Arrival function In the Day mode the buttons assigned to persons who used the Departure function are on a leave shall remain in the N...

Страница 64: ...rogramming Status Changes For necessary steps refer to the preceding subsections Keep the following for later changes this manual the completed programming form including a copy unused transparent foi...

Страница 65: ...65 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz 3 6 Downloads Templates Nametags...

Страница 66: ...66 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz...

Страница 67: ...67 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz 4 Technical Parameters This section describes the technical parameters of the product Telephone Parameters...

Страница 68: ...60 ms 20 to 60 mA DTMF level 6 and 8 dB 2 dB 20 to 60 mA DTMF detector sensitivity Min 40 dB 20 to 60 mA Dial tone detector sensitivity Min 40 dB 350 to 500 Hz Busy tone detection speed Variable 350...

Страница 69: ...cz 5 Supplementary Information This section provides supplementary information of the product Here is what you can find in this section 5 1 Troubleshooting 5 2 Directives Laws and Regulations 5 3 Gen...

Страница 70: ...70 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz 5 1 Troubleshooting For the most frequently asked questions refer to faq 2n cz...

Страница 71: ...rective 2005 32 EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and of...

Страница 72: ...result of a natural disaster or any other unfavourable natural condition The manufacturer shall not be held liable for any damage of the product arising during the shipping thereof The manufacturer sh...

Страница 73: ...ctric appliances and battery packs removed from them to dedicated dumpsites or containers or give them back to the dealer or manufacturer for environmental friendly disposal The dealer or manufacturer...

Страница 74: ...74 2N TELEKOMUNIKACE a s www 2n cz 2N TELEKOMUNIKACE a s Mod ansk 621 143 01 Prague 4 Czech Republic Phone 420 261 301 500 Fax 420 261 301 599 E mail sales 2n cz Web www 2n cz xxx...

Результаты поиска

Содержание Helios Vario

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

2N Helios Vario, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Helios Vario

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды