background image

 
 

Installation manual 2N® LTE 

Verso

 

v.1.6

www.2n.com

 
 
 

 

Содержание LTE Verso

Страница 1: ...Installation manual 2N LTE Verso v 1 6 www 2n com ...

Страница 2: ...dule 2 2 7 Module dimensions 2 2 8 Example of Mounting Plate Installation 2 3 Electric Installation 2 3 1 Overvoltage Protection 2 4 Extending Module Connection 2 5 Completion 3 Function and Use 3 1 Configuration 3 2 Intercom Control as Viewed by External User 3 3 Touch Display Intercom Control As Viewed by External User 3 4 Intercom Control as Viewed by Internal User 3 5 Maintenance 3 6 Downloads...

Страница 3: ...de angle HD camera allows the tenant to see the calling person on his or her videophone or PC screen in high resolution The camera itself is hidden behind a darkened glass so it is not visible The intercom is equipped with night vision which automatically selects the night day mode according to light Quick dial buttons there are 146 quick dial buttons in total in multiple button modules For each b...

Страница 4: ...ication acoustic echo cancellation Integrated colour HD camera with wide angle lense and hidden night vision Selectable number of quick dial buttons with nametags and backlight Optional numeric keypad with backlight Option to have multiple modules of the same kind for example card reader for both entering and leaving the building Integrated switches of electric locks with wide setting options Opti...

Страница 5: ...box positions one of which is left for additional installation of a module or internal antenna stuck to a plastic blind Part No 9155401C U1 Main unit LTE Verso US LTE support only HD camera There may be just one main unit in every installation The main unit installation requires two frame box positions one of which is left for additional installation of a module or internal antenna stuck to a plas...

Страница 6: ...mera There may be just one main unit in every installation The main unit installation requires two frame box positions one of which is left for additional installation of a module or internal antenna stuck to a plastic blind Exposure to direct sunlight is not recommended Caution LTE Verso supports T Mobile and AT T for the US Caution There may be just one main unit with without a camera in every i...

Страница 7: ...ccessories for weak signals with an internal antenna in a blind suitable for all LTE networks Gain 4 1 dB Cable length 2m Warning Removing the stuck LTE antenna from the blind module and subsequent placement into another device part under any card reader module e g results in interference and deteriorated functionality of the whole device ...

Страница 8: ...o 8 213 Diagnostic device 2N Part No 9155049 Axis Part No 02284 001 2N LTE Verso debug LAN module used fot 2N LTE Verso troubleshooting and configuration Frames 2N Part No 9155011 Axis Part No 01278 001 Flush mounting frame 1 module ...

Страница 9: ...Installation manual 2N LTE Verso 9 213 2N Part No 9155011B Axis Part No 01279 001 Flush mounting frame 1 module 2N Part No 9155012 Axis Part No 01280 001 Flush mounting frame 2 modules ...

Страница 10: ...Installation manual 2N LTE Verso 10 213 2N Part No 9155012B Axis Part No 01281 001 Flush mounting frame 2 modules ...

Страница 11: ...Installation manual 2N LTE Verso 11 213 2N Part No 9155013 Axis Part No 01282 001 Flush mounting frame 3 modules ...

Страница 12: ...Installation manual 2N LTE Verso 12 213 2N Part No 9155013B Axis Part No 01283 001 Flush mounting frame 3 modules 2N Part No 9155021 Axis Part No 01287 001 Surface mounting frame 1 module ...

Страница 13: ...Installation manual 2N LTE Verso 13 213 2N Part No 9155021B Axis Part No 01288 001 Surface mounting frame 1 module 2N Part No 9155022 Axis Part No 01289 001 Surface mounting box 2 modules ...

Страница 14: ...Installation manual 2N LTE Verso 14 213 2N Part No 9155022B Axis Part No 01290 001 Surface mounting box 2 modules ...

Страница 15: ...Installation manual 2N LTE Verso 15 213 2N Part No 9155023 Axis Part No 01291 001 Surface mounting box 3 modules ...

Страница 16: ... mounted to an extended interconnecting cable for an outgoing reader for example Tip Be sure to order the covering frame for the flush or plasterboard mounting box together with the flush mounting box 1 module frame Part No 9155011 1 module flush mounting box Part No 9155014 2 module frame Part No 9155012 2 module flush mounting box Part No 9155015 3 module frame Part No 9155013 3 module flush mou...

Страница 17: ...rt No 9155031 Axis Part No 01253 001 2N IP LTE Verso Keypad The numeric keypad module helps you dial users via their phonebook positions or phone numbers control the lock and use other code accessible functions The keypad digits and symbols are backlit 2N Part No 9155031B Axis Part No 01254 001 2N IP LTE Verso Keypad The numeric keypad module helps you dial users via their phonebook positions or p...

Страница 18: ...e functions The keypad digits and symbols are backlit 2N Part No 91550941 2N IP LTE Verso RFID reader 125 kHz The card reader module provides you with access control via contactless cards or keyfobs The module supports the 125 kHz EM4xxx cards 2N Part No 91550941US Axis Part No 02140 001 2N IP LTE Verso RFID reader 125 kHz The card reader module provides you with access control via contactless car...

Страница 19: ...d serial number is read 125 kHz EM4xxx 13 56 MHz ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key 2N Part No 9155082 Axis Part No 01637 001 2N IP LTE Verso Bluetooth RFID reader 125kHz 13 56MHz NFC The bluetooth and card reader module provides you with access control via contactless cards or keyfobs The module supports the following 125 kHz and 13 56 MHz cards or other ca...

Страница 20: ...EM4xxx 13 56 MHz ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key HID SE Seos iClass SE Mifare SE 2N Part No 9155084 Axis Part No 01639 001 2N IP LTE Verso Bluetooth RFID reader 125kHz secured 13 56MHz NFC The bluetooth card reader module provides you with access control via contactless cards or keyfobs The module supports the following 125 kHz and 13 56 MHz cards or othe...

Страница 21: ... Part No 01257 001 2N IP LTE Verso I O The module provides logical inputs and outputs for sensor integration The module is installed under another module i e needs no separate position Inputs and outputs RELAY1 RELAY1 terminals with accessible 30 V 1 A AC DC NO NC contact RELAY2 RELAY2 terminals with accessible 30 V 1 A AC DC NO NC contact IN1 IN1 terminals for input in passive active mode 30 V to...

Страница 22: ...55036 Axis Part No 01275 001 2N IP LTE Verso Touch display The touchscreen module allows visitors to dial users in a smartphone like way It features a structured phonebook and a keypad 2N Part No 9155037 Axis Part No 01259 001 2N IP LTE Verso Wiegand The module helps you interconnect your system with other systems via the Wiegand interface The module is installed under another module i e needs no ...

Страница 23: ...so via the OSDP The module is installed under another module i e needs no separate position 2N Part No 9155038 Axis Part No 01260 001 2N IP LTE Verso Tamper switch The module secures your system against tampering by detecting intercom opening or top frame removing The module is installed on a special place and needs no separate position Remember to purchase an I O module Part No 9155034 together w...

Страница 24: ...unit 2N Part No 91550942 Axis Part No 02139 001 2N IP LTE Verso RFID reader NFC support 13 56 MHz The card reader module provides you with access control via contactless cards or keyfobs The module supports the following 13 56 MHz cards or other carriers only card serial number is read ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key ...

Страница 25: ...Compatible with firmware 2 13 and higher The card reader module provides you with access control via contactless cards or keyfobs The module supports the following 13 56 MHz cards or other carriers optionally card serial number or PAC ID is read ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key HID SE Seos iClass SE Mifare SE 2N Part No 9155046 Axis Part No 01266 001 2N IP...

Страница 26: ...ingerprint reader The Fingerprint reader is used for verification of human fingers for access control and intercom control 2N Part No 9155050 Axis Part No 01267 001 1 m extension cable Only one extension cable is allowed Maximum bus length is 7 m 2N Part No 9155051 Axis Part No 01270 001 Blind button ...

Страница 27: ...Part No 9155054 Axis Part No 01268 001 3 m extension cable Only one extension cable is allowed Maximum bus length is 7 m 2N Part No 9155055 Axis Part No 01269 001 5 m extension cable Only one extension cable is allowed Maximum bus length is 7 m ...

Страница 28: ...odule Designed for flush or plasterboard mounting of 1 module sets and delivered including accessories for multiple box assemblies 2N Part No 9155015 Axis Part No 01285 001 Flush mounting box 2 modules Designed for flush or plasterboard mounting of 2 module sets and delivered including accessories for multiple box assemblies ...

Страница 29: ... No 01286 001 Flush mounting box 3 modules Designed for flush or plasterboard mounting of 3 module sets and delivered including accessories for multiple box assemblies 2N Part No 9155061 Axis Part No 01293 001 Backplate 1 module For glass or uneven surface installations ...

Страница 30: ...Installation manual 2N LTE Verso 30 213 2N Part No 9155062 Axis Part No 01294 001 Backplate 2 modules For glass or uneven surface installations ...

Страница 31: ...Verso 31 213 2N Part No 9155063 Axis Part No 01295 001 Backplate 3 modules For glass or uneven surface installations 2N Part No 9155064 Axis Part No 01296 001 Backplate 2 w x 2 h modules For glass or uneven surface installations ...

Страница 32: ...Installation manual 2N LTE Verso 32 213 2N Part No 9155065 Axis Part No 01297 001 Backplate 3 w x 2 h modules For glass or uneven surface installations ...

Страница 33: ...o 33 213 2N Part No 9155066 Axis Part No 01298 001 Backplate 2 w x 3 h modules For glass or uneven surface installations 2N Part No 9155067 Axis Part No 01299 001 Backplate 3 w x 3 h modules For glass or uneven surface installations ...

Страница 34: ...gned for outdoor applications and requires no additional roof 2N Internal Units and Accessories Part Numbers 2N Part No 91378375 Axis Part No 01668 001 2N Part No 91378376 Axis Part No 01670 001 2N Indoor Touch 2 0 black WiFi version latter Part No 2N Indoor Touch 2 0 an elegant internal touch panel is suitable for all the 2N IP LTE intercoms You can display and start conversation with the person ...

Страница 35: ... Axis Part No 01669 001 2N Part No 91378376WH Axis Part No 01671 001 2N Indoor Touch 2 0 white WiFi version the latter Part No 2N Indoor Touch 2 0 an elegant internal touch panel is suitable for all the 2N IP LTE intercoms You can display and start conversation with the person standing at the door unlock the door or turn on the entrance hall light ...

Страница 36: ...Installation manual 2N LTE Verso 36 213 2N Part No 91378382W Axis Part No 01426 001 2N Indoor Touch desk stand white 2N Part No 1120101W Axis Part No 02518 001 2N IP Handset answering unit white color ...

Страница 37: ...simple operation HD quality video calls A display equipped extender EXP50 Part No 91378363 can be added to the phone delivery to make up to 60 speed dialings 2N Part No 1120111EU Axis Part No 02544 001 Grandstream GXV3350 IP video phone Android 7 0 OS 5 touch display control HD quality video calls WiFi and Bluetooth support HDMI output and pan tilt zoom camera Easy integration with intercoms or PB...

Страница 38: ... LTE Verso 38 213 2N Part No 91378362EU Grandstream GXV3370 IP video phone Android 7 0 OS 7 touch display control HD quality video calls WiFi and Bluetooth support Easy integration with IP intercoms PBXs and security cameras ...

Страница 39: ...art No 11202101 L Mini electronic doorstrike series 5 long electric opener designed for door frame installation intended for such narrow profiles as aluminum wood or PVC in particular long sheet metal front cover version 250 mm 16 mm width Part No 11202102 Mini electronic doorstrike series 5 with momentum pin electric opener designed for door frame installation intended for such narrow profiles as...

Страница 40: ...2103 Mini electronic doorstrike series 5 with mechanical blocking electric opener designed for door frame installation intended for such narrow profiles as aluminum wood or PVC in particular short sheet metal front cover version 130 mm 16 mm width Part No 11202103 L Mini electronic doorstrike series 5 with mechanical blocking long electric opener designed for door frame installation intended for s...

Страница 41: ...5 door signaling long electric opener designed for door frame installation intended for such narrow profiles as aluminum wood or PVC in particular including a door state monitoring micro switch open closed long sheet metal front cover version 250 mm 16 mm width Part No 11202105 Mini electronic doorstrike series 5 fail safe electric opener designed for door frame installation intended for such narr...

Страница 42: ...or signaling electric opener designed for door frame installation intended for such narrow profiles as aluminum wood or PVC in particular under voltage opener secured blocked at voltage interruption opener unblocked door can be opened short sheet metal front cover version 130 mm 16 mm width Part No 11202106 L Mini electronic doorstrike series 5 fail safe and door signaling long electric opener des...

Страница 43: ...02201 M Electromechanical lock SAM 7255 with monitoring 72 55 self locking lock with panic function A key is necessary for door opening from the outside or an electric pulse from a connected 2N IP intercom reader convenient solution for emergency exits Part No 11202202 Electromechanical lock SAM 9235 92 35 self locking lock with panic function A key is necessary for door opening from the outside o...

Страница 44: ...or an electric pulse from a connected 2N IP intercom reader convenient solution for emergency exits Part No 11202301 Cable protector FX290 Provides secure passage and protection of the supply cable between the door frame and the door leaf 290 mm length Part No 11202302 Cable protector FX510 Provides secure passage and protection of the supply cable between the door frame and the door leaf 510 mm l...

Страница 45: ...th Part No 11202304 Cable protector FX500G Provides secure passage and protection of the supply cable between the door frame and the door leaf 640 mm length Part No 11202107 Maglock MEX100 used as a door holding supplement not replacing the lock consists of two parts supplied part and counterpart under voltage door cannot be opened at voltage interruption magnets get disconnected door opens ...

Страница 46: ...tion magnets get disconnected door opens suitable for wooden metal and glass doors Part No 11202401 ED100 low energy simple door operator contactless operation can be interconnected with a motion sensor and electronic access control system applicable for right left doors in out opening versions Tip FAQ Electric locks Difference between locks in 2N IP LTE intercom accessories ...

Страница 47: ...voltage For 12 V AC external power supply of the lock 13 MHz RFID 2N Part No 9159031 Axis Part No 01390 001 External 13 56 MHz Mifare RFID card reader Wiegand Secondary reader for connection to an internal reader Allows for card entry control from both sides of the door IP68 cover also suitable for exteriors Reads cards ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key ...

Страница 48: ...ng a USB interface Suitable for system administration and adding 13 56 MHz 125 kHz cards and Android platform devices supporting NFC HCE using 2N IP intercom web interface or the 2N Access Commander application It reads the same types of cards and devices as card readers in 2N IP intercoms 125 kHz EM4xxx 13 56 MHz ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key ...

Страница 49: ...ration and adding 13 56 MHz 125 kHz cards and Android platform devices supporting NFC HCE using 2N IP intercom web interface or the 2N Access Commander application It reads the same types of cards and devices as card readers in 2N IPintercoms 125 kHz EM4xxx 13 56 MHz ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key HID SE Seos iClass SE Mifare SE 2N Part No 9134173 Axis P...

Страница 50: ... Classic 1k RFID fob 13 56 MHz 125 kHz RFID 2N Part No 9159030 Axis Part No 01389 001 External 125 kHz RFID card reader Secondary reader for connection to an internal reader Allows for card entry control from both sides of the door IP67 cover also suitable for exteriors Reads EM4xxx cards ...

Страница 51: ... 01399 001 USB RFID card reader 125 kHz External RFID card reader for PC connection via a USB interface Suitable for system management and addition of EM41xx cards via the 2N Access Commander PC application 2N Part No 9134165E Axis Part No 01395 001 EM4100 RFID card 125 kHz ...

Страница 52: ...ation manual 2N LTE Verso 52 213 2N Part No 9134166E Axis Part No 01396 001 EM4100 RFID fob 125 kHz Biometry 2N Part No 9137423E Axis Part No 01401 001 2N IP intercom external fingerprint reader USB interface ...

Страница 53: ...he intercom and lock powered by the intercom 2N Part No 9137410E Axis Part No 01397 001 External IP relay 1 output Standalone IP device which can be controlled by the 2N IP LTE intercom HTTP commands which can thus control devices over an unlimited distance 2N Part No 9137411E Axis Part No 01398 001 External IP relay 4 outputs PoE Standalone IP device which can be controlled by the 2N IP LTE inter...

Страница 54: ... Part No 01265 001 Induction loop module antenna External antenna boosts the range of usability of the induction loop so that a hearing impaired user with a telecoil hearing aid can receive the audio signal in a wider area It has to be used with Part No 9155041 A 40 cm long interconnecting cable is included Dimensions 233 W x 233 H mm Tip FAQ Induction loop How to connect it with 2N IP LTE interco...

Страница 55: ...opening a door inside a building 2N Part No 9154004 Axis Part No 01479 001 Water proof metal button 2N Part No 9159012 Axis Part No 01388 001 Magnetic door contact Door installation set that enables the door opening status to be ascertained Used where the intercom is used for door protection to detect open door or door violation ...

Страница 56: ... of two devices separately power supplied and interconnected via the Wiegand bus The 2N Wiegand Isolator protects the interconnected devices against communication errors and or damage License 2N Part No 9137905 Enhanced Audio 2N Part No 9137906 Enhanced Video 2N Part No 9137907 Enhanced Integration 2N Part No 9137908 Enhanced Security 2N Part No 9137909 Gold ...

Страница 57: ...Installation manual 2N LTE Verso 57 213 2N Part No 9137910 Axis Part No 01381 001 InformaCast 2N Part No 9137915 NFC ...

Страница 58: ...censing for details Tip For more accessories and specific advice please contact your local distributor of 2N products Safety Always abide by this information to prevent persons from injury Warning Always abide by this information to prevent damage to the device Caution Important information for system functionality Tip Useful information for quick and efficient functionality Note Routines or advic...

Страница 59: ...ric Installation 2 4 Extending Module Connection 2 5 Completion 2 1 Before You Start Product Completeness Check Before installing the product check the packages for completeness The 2N LTE Verso package Part No 9155101 9155101B 9155101C 9155101CB includes the following items The 2 module surface mounting frame package Part No 9155022 9155022B includes the following items ...

Страница 60: ...ion manual 2N LTE Verso 60 213 The 2 module flush mounting frame package Part No 9155012 9155012B includes the following items The 2 module flush mounting box package Part No 9155015 includes the following items ...

Страница 61: ...s Flush mounting classic bricks incl hollow bricks thermally insulated walls etc What you need for mounting a properly cut hole as instructed in the box package Plaster mounting glue mounting foam or mortar as necessary 2N IP LTE Verso flush mounting boxes and frames 1x module box Part No 9155014 frame Part No 9155011 2x modules box Part No 9155015 frame Part No 9155012 3x modules box Part No 9155...

Страница 62: ... need for mounting a properly cut hole as instructed in the box package 2N IP LTE Verso flush mounting boxes and frames 1x module box Part No 9155014 frame Part No 9155011 2x modules box Part No 9155015 frame Part No 9155012 3x modules box Part No 9155016 frame Part No 9155013 ...

Страница 63: ...hat you need for mounting 2N IP LTE Verso plus the respective frames 1x module frame Part No 9155021 2x modules frame Part No 9155022 3x modules frame Part No 9155023 Backplates Part Nos 9155061 9155067 are required for metal glass and plasterboard surfaces as well as other uneven surfaces depending on the count of modules ...

Страница 64: ...Installation manual 2N LTE Verso 64 213 The recommended standard installation height is 1350 mm from the ground to the device camera level The installation height may vary depending on the device use ...

Страница 65: ...ing instructions are not met water might get in and destroy the electronics It is because the communicator circuits are under continuous voltage and water infiltration causes an electro chemical reaction The manufacturer s warranty shall be void for products damaged in this way Do not remove the plastic film on the seal inside the frame otherwise water may leak and damage the electronic components...

Страница 66: ...ate the intercom using for example the mounting box enclosed and seal the cable passage to avoid speaker damage Surface mounting may cause problems on places exposed to potential vandalism such as public garages etc In this case use steel anchoring elements instead of the dowels and screws included in the delivery Make sure that the installation surface is perfectly flat with the maximum inequalit...

Страница 67: ...ce mounting is not recommended for narrow passages or places where people s attention is distracted by something else The manufacturer shall not be liable for injuries in such cases Warning It is forbidden to use silicone or any other sealing material on the marked and hatched places ...

Страница 68: ...ion manual 2N LTE Verso 68 213 Warning The main unit may not be removed from its base so do not remove the marked resin cast screw in the right hand upper corner Any screw tampering results in a loss of warranty ...

Страница 69: ...ation 2 2 1 One Module Box 2 2 2 Two Modules Box 2 2 3 More Two Module Boxes 2 2 4 Three Modules Boxes 2 2 5 More Than Three Modules Boxes 2 2 6 Tamper and I O Modules 2 2 7 Module dimension Instalace příslušenství pro montáž 2 2 8 Instalace montážní desky ...

Страница 70: ... 2 2 1 One Module Box Flush mounting box mounting classic bricks Caution The one module box is designed for stand alone installations of extending modules such as departure readers A two module box is required for the main unit installation ...

Страница 71: ... Make sure that the flush mounting box is slightly above the wall surface not aligning with the wall A wrong installation may lead to water penetration and subsequent damage of the device Use the side protrusions to achieve the proper flush mounting ...

Страница 72: ...Installation manual 2N LTE Verso 72 213 Caution Break off the side protrusions when the walling material has hardened ...

Страница 73: ...Installation manual 2N LTE Verso 73 213 Flush mounting box mounting plasterboard ...

Страница 74: ...Installation manual 2N LTE Verso 74 213 ...

Страница 75: ...Installation manual 2N LTE Verso 75 213 Flush module mounting ...

Страница 76: ...Installation manual 2N LTE Verso 76 213 ...

Страница 77: ...Installation manual 2N LTE Verso 77 213 ...

Страница 78: ...Installation manual 2N LTE Verso 78 213 Surface module mounting ...

Страница 79: ...Installation manual 2N LTE Verso 79 213 ...

Страница 80: ...Installation manual 2N LTE Verso 80 213 ...

Страница 81: ...Installation manual 2N LTE Verso 81 213 2 2 2 Two Modules Boxes Flush mounting box mounting classic bricks ...

Страница 82: ...is slightly above the wall surface not aligning with the wall A wrong installation may lead to water penetration and subsequent damage of the device Use the side protrusions to achieve the proper flush mounting Caution Break off the side protrusions when the walling material has hardened ...

Страница 83: ...Installation manual 2N LTE Verso 83 213 ...

Страница 84: ...Installation manual 2N LTE Verso 84 213 Flush mounting box mounting plasterboard ...

Страница 85: ...Installation manual 2N LTE Verso 85 213 ...

Страница 86: ...Installation manual 2N LTE Verso 86 213 Flush module mounting ...

Страница 87: ...Installation manual 2N LTE Verso 87 213 ...

Страница 88: ...Installation manual 2N LTE Verso 88 213 ...

Страница 89: ...Installation manual 2N LTE Verso 89 213 Surface module mounting ...

Страница 90: ...Installation manual 2N LTE Verso 90 213 ...

Страница 91: ...Installation manual 2N LTE Verso 91 213 ...

Страница 92: ...Installation manual 2N LTE Verso 92 213 2 2 3 More Two Modules Boxes Flush mounting box mounting classics bricks ...

Страница 93: ...Installation manual 2N LTE Verso 93 213 ...

Страница 94: ... Make sure that the flush mounting box is slightly above the wall surface not aligning with the wall A wrong installation may lead to water penetration and subsequent damage of the device Use the side protrusions to achieve the proper flush mounting ...

Страница 95: ...Installation manual 2N LTE Verso 95 213 Caution Break off the side protrusions when the walling material has hardened ...

Страница 96: ...Installation manual 2N LTE Verso 96 213 Flush mounting box mounting plasterboard ...

Страница 97: ...Installation manual 2N LTE Verso 97 213 ...

Страница 98: ...Installation manual 2N LTE Verso 98 213 ...

Страница 99: ...Installation manual 2N LTE Verso 99 213 Flush module mounting ...

Страница 100: ...Installation manual 2N LTE Verso 100 213 ...

Страница 101: ...Installation manual 2N LTE Verso 101 213 ...

Страница 102: ...Installation manual 2N LTE Verso 102 213 ...

Страница 103: ...Installation manual 2N LTE Verso 103 213 ...

Страница 104: ...Installation manual 2N LTE Verso 104 213 Surface module mounting ...

Страница 105: ...Installation manual 2N LTE Verso 105 213 ...

Страница 106: ...Installation manual 2N LTE Verso 106 213 ...

Страница 107: ...Installation manual 2N LTE Verso 107 213 ...

Страница 108: ...Installation manual 2N LTE Verso 108 213 2 2 4 Three Modules Box Flush mounting box mounting classics bricks ...

Страница 109: ...Installation manual 2N LTE Verso 109 213 ...

Страница 110: ... Make sure that the flush mounting box is slightly above the wall surface not aligning with the wall A wrong installation may lead to water penetration and subsequent damage of the device Use the side protrusions to achieve the proper flush mounting ...

Страница 111: ...Installation manual 2N LTE Verso 111 213 Caution Break off the side protrusions when the walling material has hardened ...

Страница 112: ...Installation manual 2N LTE Verso 112 213 Flush mounting box mounting plasterboard ...

Страница 113: ...Installation manual 2N LTE Verso 113 213 ...

Страница 114: ...Installation manual 2N LTE Verso 114 213 Flush module mounting ...

Страница 115: ...Installation manual 2N LTE Verso 115 213 ...

Страница 116: ...Installation manual 2N LTE Verso 116 213 ...

Страница 117: ...Installation manual 2N LTE Verso 117 213 ...

Страница 118: ...Installation manual 2N LTE Verso 118 213 Surface module mounting ...

Страница 119: ...Installation manual 2N LTE Verso 119 213 ...

Страница 120: ...Installation manual 2N LTE Verso 120 213 ...

Страница 121: ...Installation manual 2N LTE Verso 121 213 ...

Страница 122: ...Installation manual 2N LTE Verso 122 213 2 2 5 More Than Three Modules Boxes Flush mounting box mounting classics bricks ...

Страница 123: ...Installation manual 2N LTE Verso 123 213 ...

Страница 124: ...Installation manual 2N LTE Verso 124 213 ...

Страница 125: ... Make sure that the flush mounting box is slightly above the wall surface not aligning with the wall A wrong installation may lead to water penetration and subsequent damage of the device Use the side protrusions to achieve the proper flush mounting ...

Страница 126: ...Installation manual 2N LTE Verso 126 213 ...

Страница 127: ...Installation manual 2N LTE Verso 127 213 Flush mounting box mounting plasterboard ...

Страница 128: ...Installation manual 2N LTE Verso 128 213 ...

Страница 129: ...Installation manual 2N LTE Verso 129 213 Caution Break off the side protrusions when the walling material has hardened ...

Страница 130: ...Installation manual 2N LTE Verso 130 213 ...

Страница 131: ...Installation manual 2N LTE Verso 131 213 Flush module mounting ...

Страница 132: ...Installation manual 2N LTE Verso 132 213 ...

Страница 133: ...Installation manual 2N LTE Verso 133 213 ...

Страница 134: ...Installation manual 2N LTE Verso 134 213 ...

Страница 135: ...Installation manual 2N LTE Verso 135 213 ...

Страница 136: ...Installation manual 2N LTE Verso 136 213 Surface module mounting ...

Страница 137: ...Installation manual 2N LTE Verso 137 213 ...

Страница 138: ...Installation manual 2N LTE Verso 138 213 ...

Страница 139: ...Installation manual 2N LTE Verso 139 213 ...

Страница 140: ...Installation manual 2N LTE Verso 140 213 2 2 6 Tamper and I O Module ...

Страница 141: ...unting frame 2 modules 9155013 Flush mounting frame 3 modules 9155021 Surface mounting frame 1 module 9155022 Surface mounting frame 2 modules 9155023 Surface mounting frame 3 modules Backplates 9155061 1 module 9155062 2 modules 9155063 3 modules 9155064 2x2 modules 9155065 3x2 modules 9155065 2x3 modules 9155067 3x3 modules ...

Страница 142: ...Installation manual 2N LTE Verso 142 213 2 2 8 Example of Mounting Plate Installation Wall installation ...

Страница 143: ...Installation manual 2N LTE Verso 143 213 ...

Страница 144: ...Installation manual 2N LTE Verso 144 213 Glass surface installation ...

Страница 145: ...Installation manual 2N LTE Verso 145 213 ...

Страница 146: ...Insert the metal fitting elements up and down and screw the base plate tight You can level the base slightly if you are mounting just one base Version B 3 Module Base Unscrew the cover of the additional base Use a flat screwdriver to take out the cover Slide the additional base to the main unit base and secure its position with the small side wedges and screws Remove the microphone from the main u...

Страница 147: ...ovider the device requires the 4G LTE technology and cannot be operated in 2G or 3G networks Connect the antenna provided stuck to the inner blind side Use an external antenna when mounting another module in the blind position Part No 9155048 Power Supply Connection 2N LTE Verso is powered from an external 12 V 2 A DC source External Power Supply Use a 12 V 15 SELV supply dimensioned to the minimu...

Страница 148: ...Installation manual 2N LTE Verso 148 213 Main Unit Connector Configuration Caution We recommend you to use a grounding cable of the cross section of 1 5 mm2 ...

Страница 149: ...er supply voltage minus 2 V max 400 mA RELAY1 RELAY1 terminals with accessible 30 V 1 A AC DC NO NC contact Used for connection of non critical devices only lights e g 12V 2A External 12 V 2 A DC supply terminals GND Grounding terminal RESET RESET FACTORY RESET button RGY LED indicators red green yellow R LED indicator on the upper board red Flashing indicates that the provider s network is being ...

Страница 150: ...on manual 2N LTE Verso 150 213 Tip Output wiring diagram for Relay terminals Wiring diagram for the controlled device s electric circuit closing Wiring diagram for the controlled device s electric circuit opening ...

Страница 151: ...s flashing again i e the LED does not shine permanently if there is a problem If it keeps flashing only the LTE signal is insufficient In this case check the area LTE signal coverage and antenna connection If the LTE signal is low use an appropriately placed external antenna optional accessory Part No 9155048 Caution do not stick the external antenna to a metal surface You can also use the diagnos...

Страница 152: ...nother 3 s Wait until the red LED goes off and the acoustic signal can be heard approx for another 3 s Release the RESET button Device Restart Press the RESET button shortly 1 s to restart the system without changing configuration Note The delay after pressing RESET till the first light and sound signalling is set to 15 35 s depending on the 2N IP intercom answering unit model used Caution In case...

Страница 153: ...t relay1 Passive relay switch NO and NC contacts up to 30 V 1 A AC DC Used for connection of non critical devices only lights e g ext relay2 Passive relay switch NO and NC contacts up to 30 V 1 A AC DC Used for connection of non critical devices only lights e g More modules marked by can be used Security The 12V output is used for lock connection If however the unit 2N IP Intercom 2N Access Unit i...

Страница 154: ...ntaining a coil such as a relay or an electromagnetic lock it is necessary to protect the intercom against voltage peak while switching off the induction load For this way of protection we recommend a diode 1 A 1000 V e g 1N4007 1N5407 1N5408 connected antiparallel to the device ...

Страница 155: ...on its outer wall or roof Overvoltage may damage devices connected to these wires and installed inside the building as well Therefore we recommend that additional surge protectors be installed on all the wires leading outside buildings on outer walls or roofs namely a as close as possible to the device installed outside the building or on its outer wall roof b as close as possible to the point whe...

Страница 156: ... RFID Card Reader 13 56 MHz NFC Support Bluetooth RFID reader 125kHz 13 56MHz NFC Bluetooth RFID reader 125kHz secured 13 56MHz NFC Touch keypad RFID reader 125kHz 13 56MHz NFC Touch keypad RFID reader 125kHz secured 13 56MHz NFC Bluetooth Reader Touch Display Induction Loop Fingerprint Reader I O Module 5 Button Wiegand Module Tamper Switch Blind Panel Security Relay ...

Страница 157: ... include a 220 mm long interconnecting cable the Wiegand 9155037 and I O modules 9155034 include an 80 mm long interconnecting cable It is possible to order separate bus cables of the lengths of 1 m 3 m or 5 m Part Nos 9155050 9155054 9155055 which are designed for remote 2N IP LTE Verso module installations Typically they are used for an RFID card reader mounted on a wall opposite to the 2N IP LT...

Страница 158: ...rd reader 125 kHz X RFID card reader 13 56 MHz X RFID card reader 13 56 MHz NFC support X Secured RFID card reader 13 56 MHz NFC X Bluetooth RFID reader 125kHz 13 56MHz NFC X Bluetooth RFID reader 125kHz secured 13 56MHz NFC X Touch keypad RFID reader 125kHz 13 56MHz NFC X Touch keypad RFID reader 125kHz secured 13 56MHz NFC X Bluetooth reader X Touch display X Induction loop X Fingerprint reader ...

Страница 159: ... power output depends on the power supply type Main units 571v3 and higher can use a 3A power supply to increase the bus power available for the modules connected Power supply Specification Available power External supply 12 V 15 2 A 3 A 24 W 36 W PoE 802 3af Class 0 12 95 W 12 W Combined External supply PoE 30 W 42 W The count of modules on the bus is limited by the available power supply output ...

Страница 160: ... 94 Total 13 84 Module Idle consumption W Minimum value Full load W Maximum value Special elements W Main unit with camera 2 36 11 57 Main unit without camera 2 12 11 57 Infopanel 0 17 0 35 Keypad 0 19 1 16 RFID card reader 125 kHz 0 52 1 31 RFID card reader 13 56 MHz 0 44 0 82 RFID card reader 13 56 MHz NFC 0 44 0 82 Secured RFID card reader 13 56 MHz NFC 0 44 0 82 Bluetooth RFID reader 125kHz 13...

Страница 161: ... reader 125kHz secured 13 56MHz NFC 1 38 2 52 Bluetooth reader 0 20 0 67 Touch display 0 19 1 70 Induction loop 0 18 0 84 Fingerprint reader 0 73 1 54 I O 0 31 0 65 Closed relay 0 13 5 button 0 19 1 16 Wiegand 0 46 0 46 Tamper switch 0 31 0 65 Blind panel x x Specimen configuration consumption computation Module Minimum consumption W Maximum consumption W Main unit with camera 2 36 11 57 RFID card...

Страница 162: ... configuration that all the modules have sufficient outputs when an external power supply is used When a PoE supply is used the power output is insufficient for all the modules which results in automatic decrease in backlight level active output current supply volume and LED intensity Some modules need a specific power output for their specific activities the I O module e g requires 0 13 W for rel...

Страница 163: ...le is the last one on the bus one of the connectors remains unconnected The module package includes a 220 mm long interconnecting cable Touch Keypad The Touch keypad Part No 9155047 is one of the 2N IP LTE Verso intercom elements and provides a numerical input in the system The module contains two 2N IP LTE Verso bus connectors These two connectors are fully interchangeable and can be used both as...

Страница 164: ... with NFC HCE support since Android version 4 3 Secured RFID Card Reader 13 56 MHz NFC support The Secured RFID card reader 13 56 MHz NFC support Part No 9155086 is one of the 2N IP LTE Verso intercom elements and is used for reading RFID card Ids in the 13 56 MHz band The module contains two 2N IP LTE Verso bus connectors These two connectors are fully interchangeable and can be used both as inpu...

Страница 165: ...terchangeable and can be used either as inputs from the basic unit or outputs to other modules If this module is the last one on the bus one of the connectors remains unconnected The module package includes a 220 mm long interconnecting cable The following RFID cards can be read 125 kHz EM4xxx 13 56 MHz ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key Tip To accelerate ca...

Страница 166: ...e and can be used either as inputs from the basic unit or outputs to other modules If this module is the last one on the bus one of the connectors remains unconnected The module package includes a 220 mm long interconnecting cable The following RFID cards can be read 125 kHz EM4xxx 13 56 MHz ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key HID SE Seos iClass SE Mifare SE ...

Страница 167: ... 2N Mobile Key for Android only The module contains two bus connectors These two connectors are fully interchangeable and can be used either as inputs from the basic unit or outputs to other modules If this module is the last one on the bus one of the connectors remains unconnected The module package includes a 220 mm long interconnecting cable The following RFID cards can be read 125 kHz EM4xxx 1...

Страница 168: ...220 mm long interconnecting cable The following RFID cards can be read 125 kHz EM4xxx 13 56 MHz ISO14443A Mifare DESFire PicoPass HID iClass FeliCa ST SR IX 2N Mobile Key HID SE Seos iClass SE Mifare SE Induction Loop The Induction loop is one of the 2N IP LTE Verso intercom elements and is used to transmit an audio signal directly into a hearing aid via a magnetic field The module contains two 2N...

Страница 169: ...module contains two 2N IP LTE Verso bus connectors These two connectors are fully interchangeable and can be used both as inputs from the main unit and outputs to other modules If this module is the last one on the bus one of the connectors remains unconnected The module package includes a 220 mm long interconnecting cable Important module properties FBI PIV and Mobile ID certification FAP20 Durab...

Страница 170: ... cable The module uses the 2 4 GHz frequency IDs from the following smart phones can be read Android 6 and higher iOS 12 and higher I O The I O Part No 9155034 is one of the 2N IP LTE Verso intercom elements and is used for extending the number of inputs and outputs The module contains two 2N IP LTE Verso bus connectors These two connectors are fully interchangeable and can be used both as inputs ...

Страница 171: ...dressed as follows module_name input output_name e g module5 relay1 The module name is configured in the Module name parameter in the Hardware Extenders menu RELAY1 RELAY1 terminals with accessible 30 V 1 A AC DC NO NC contact RELAY2 RELAY2 terminals with accessible 30 V 1 A AC DC NO NC contact IN1 IN1 terminals for input in passive active mode 30 V to 30 V DC OFF open OR UIN 1 5 V ON closed conta...

Страница 172: ...Installation manual 2N LTE Verso 172 213 IN2 IN2 terminals for input in passive active mode 30 V to 30 V DC OFF open OR UIN 1 5 V ON closed contact OR UIN 1 5 V TAMPER Tamper switch 9155038 input ...

Страница 173: ...tor This module can be used as Infopanel module displays user defined image sequences Keypad module virtual touch keypad Button module virtual phone directory Module connection options The module contains two 2N IP LTE Verso bus connectors These two connectors are fully interchangeable and can be used both as inputs from the basic unit and outputs to other modules If this module is the last one on...

Страница 174: ...mber The module contains two 2N IP LTE Verso bus connectors These two connectors are fully interchangeable and can be used both as inputs from the main unit and outputs to other modules If this module is the last one on the bus one of the connectors remains unconnected The module package includes an 80 mm long interconnecting cable The module name is configured in the Module name parameter in the ...

Страница 175: ...EGAND OUT power supply input W0 OUT W1 OUT GND 2 Isolated 2 wire WIEGAND OUT LED IN negated Isolated input for open LED IN input activated by GND2 LED IN Isolated input for open LED IN input activated by U G U IN WIEGAND OUT active supply LED indicator TAMPER Tamper switch Part No 9155038 input Wiegand Input Technical Parameters Current 5 mA Input resistance 680 Ohm Pulse length 50 μs Delay betwee...

Страница 176: ...lps secure the system against tampering The module contains two switches that open whenever the front frame is removed One switch leads directly to the terminal board and is designed for connection to an external security exchange 32 V DC 50 mA max The other switch together with the I O module 9155034 or Wiegand module 9155037 can be used for alarm signalling via the Automation interface in the 2N...

Страница 177: ...s used for enhancing security between the intercom and the connected electric lock The 2N Security Relay is designed for any 2N IP intercom model with firmware versions 1 15 and higher It significantly enhances security of the connected electric lock as it prevents lock opening by forced intercom tampering Caution Remember to purchase an I O module Part No 9155034 together with the tamper switch ...

Страница 178: ...adapter source voltage of minus 1 V 400 mA DC Where the security relay is fed from an external power supply 12 V 700 mA DC is available on the output Dimensions 56 x 31 x 24 mm Weight 20 g Installation Install the 2N Security Relay onto a two wire cable between the intercom and the electric lock inside the area to be secured typically behind the door The device is powered and controlled via this t...

Страница 179: ...upports a Departure button connected between the PB and Helios IP intercom terminals Press the Departure button to activate the output for 5 seconds Status signalling Green LED Red LED Status blinking off Operational mode on off Activated output blinking blinking Programming mode waiting for initialisation on blinking Error wrong code received ...

Страница 180: ...both the red and green LEDs are blinking Activate the intercom switch using the keypad telephone etc The first code sent from the intercom will be stored in the memory and considered valid After code initialisation the 2N Security Relay will pass into the operational mode the green LED is blinking Caution In case of resetting the factory default settings on a device with a version of firmware 2 18...

Страница 181: ...is placed properly We recommend you to fit the microphone with the screw included in the delivery Tip Video Tutorial Security Relay Installation and Configuration Sorry the widget is not supported in this export But you can reach it using the following URL https www youtube com watch v ardukvQzw5A Caution All unused connectors have to have tightened screws in order to avoid vibration caused by sou...

Страница 182: ... in the buttons We recommend you to use separate foil for every button in the 5 button module Refer to section download for the nametag printing template Nametag dimensions for 5 button module 1 button 52 0 W x 15 2 H mm dimensional tolerance 0 0 5 mm 5 buttons 57 5 W x 89 0 H mm dimensional tolerance 0 0 5 mm Infopanel nametag dimensions 69 2 W x 86 7 H mm dimensional tolerance 0 0 5 mm ...

Страница 183: ...sert a new one Close the button door Replace the frame Caution The area where nametags are placed is called a wet zone After heavy rain water can penetrate to the nametag Water in this area does not affect the intercom functionality in any way and evaporates soon Always use waterproof foil enclosed or other for the nametags Never use paper or ink jet printing to avoid damage due to water leakage ...

Страница 184: ...and tighten the screws The examples in the figures below show incorrectly assembled bases This happens in particular where the screws are tightened first Caution Improper mounting may deteriorate the intercom waterproofness and water may damage the electronic part Make sure that all holes are filled with some waterproof material the top part around the cables and the screws Use silicone or some ot...

Страница 185: ...Installation manual 2N LTE Verso 185 213 ...

Страница 186: ...tomatically after the first power up Make sure that all the SMS commands are admin authorised by pwd password The password is always identical with the device web interface login password If the password is missing or wrong the device ignores the command fails to process data and does not respond Also make sure that the device is registered with the LTE network SMS commands however work without da...

Страница 187: ... error description Example of SMS get pwd 2n fwver SET command parameter setting SMS format set pwd password parameter value Available parameters name device name my2nid My2N ID http HTTP server switch on off The device sends the following response ok or error including error description Example of SMS set pwd 2n name Brana01 Example of SMS set pwd 2n http 1 SET command APN parameter setting SMS f...

Страница 188: ...s you dial the phone numbers assigned to the particular Phone Book position Call setup is signalled by a long intermittent or any other tone depending on the configuration of the PBX connected Repeated pressing of one and the same quick dial button during call setup may initiate call hangup or call termination plus dialling the next phone number of the called subscriber or may be assigned no funct...

Страница 189: ...d 05 15 200 e g two digits at least and four digits at most and press the button for confirmation You can also press the button anytime to hang up if enabled so in the Button Function During Call parameter refer to the Intercom Configuration Hardware Keypad subsection of Configuration Manual ...

Страница 190: ...so is signalled with loud ringing Press to answer the call and to reject the call Door Opening Switch Activation by Code 2N LTE Verso is equipped with a door unlocking switch Enter the valid code refer to the Intercom Configuration Hardware Switches subsection of Configuration Manual using the numeric keypad to activate this switch Procedure Enter the switch activating numerical code using the num...

Страница 191: ...ntercom Control As Viewed by External User The 2N LTE Verso model can be equipped with a colour LCD display which displays the device states call progress door opening etc and can work in several modes Until the display configuration is loaded 2N LTE Verso displays no users to be called in the Directory menu If configured properly the 2N LTE Verso starts displaying an Ad menu or the Directory Keyp...

Страница 192: ...is mode helps you quick search contacts too Touch the witch the Contacts into the search mode and enter the string to be searched via the touchpad See the string in the status line in the upper part of the display Touch the See the count of found users in the right hand upper corner of the display Touch the found contacts and browse through the data display icon to s display icon to delete the cur...

Страница 193: ...a the web interface to scramble the numerical keypad buttons before every new display in order to prevent third persons from seeing the code to be entered 3 4 Intercom Control as Viewed by Internal User Call Answering You can answer the incoming calls to the 2N LTE Verso intercom using your phone like any other calls You can unlock the door activate deactivate a user profile via your phone keypad ...

Страница 194: ...in Timeout for Entering Numbers is signalled by the sound Profile Activation Deactivation Activate deactivate a profile using your phone in order to route calls directly to the phone numbers tied with the profile refer to the Intercom Configuration Directory Time Profiles subsection of Configuration Manual for details Procedure Enter the profile activating deactivating code using your phone keypad...

Страница 195: ...work Scanner Anticovid To keep your equipment surfaces clear of bacteria and viruses Anti Covid disinfection and maintain the hygienic conditions of critical surfaces and touch points we recommend that you use the Zoono Microbe Shield Surface Sanitiser Spray Warning Prevent water from getting inside the intercom Do not use alcohol based cleaners Avoid peroxide based cleaners ...

Страница 196: ...ut LINE OUT 1 VRMS 600 Ω Volume control adjustable with automatic adaptive mode Full duplex yes AEC Speech transmission index STI 0 89 Audio stream Protocols RTP RTSP Codecs G 711 G 729 G 722 L16 16 kHz Camera Sensor 1 3 colour CMOS JPEG resolution up to 1280 H x 960 V Video resolution 640 H x 480 V Frame rate up to 30 snapshots s Sensor sensitivity 5 6 V lux sec 550 nm View angle 128 H 95 V 134 D...

Страница 197: ...Installation manual 2N LTE Verso 197 213 Mounting Adhesive Mount Cable length 2 m ...

Страница 198: ...r streaming The set bandwidth represents the value that the codec has to approach on a long time average The data flows can vary depending on the scene to be scanned The measued data flow values correspond to the test view of a person standing in front of the intercom H 264 Low quality QVGA 320 x 240 10 fps 256 kbps 181 kbps with 190 kbps headers Medium quality VGA 640 x 480 15 fps 768 kbps 600 kb...

Страница 199: ...401C E a 9155401CB E B1 2100 B3 1800 B7 2600 B8 900 B20 800 Module Telit LE910 EU1 US LTE bands 9155401C U1 a 9155401CB U1 B2 1900 B4 AWS1700 B5 850 B12 B13 700 UMTS bands B2 1900 B5 850 Module Telit LE910 NA1 Connection speed Uplink up to 5 Mbps Downlink up to 10 Mbps RFID card reader Optionally 125 kHz or 13 56 MHz Supported cards 125 kHz Part No 9155032 EM4100 EM4102 Supported cards 13 56 MHz P...

Страница 200: ...ndroid version 4 3 up Maximum H field strength at 10 m for 125 kHz version 66 dBµA m Maximum H field strength at 10 m for 13 56 MHz version 60 dBµA m 2N IP Verso Bluetooth module Bluetooth 4 0 Compliant Bluetooth Low Energy BLE Security asymmetric RSA 1024 and symmetric AES 128 encryption RX sensitivity up to 93 dBm Range adjustable short 0 5m medium 2m long up to 10m Power consumption 20mA at 12V...

Страница 201: ...nc casting with surface finish minor surface shade nuances are acceptable 91554XXX NICKEL Material Zamak 410 Zn95Al4Cu1 Surface treatment Zn Cu20 Ni25b max 80 µm 91554XXBXX BLACK Material Zamak 410 Zn95Al4Cu1 Surface treatment Cataphoretic coating Black 30 µm RAL 9004 Signalschwarz colour is not guaranted it is cataphoretic Working temperature 40 C 60 C Working relative humidity 10 95 non condensi...

Страница 202: ...H x 5 D mm 3 modules 130 W x 361 H x 5 D mm Flush mounting box minimum hole dimensions 1 module 108 W x 131 H x 45 D mm 2 modules 108 W x 238 H x 45 D mm 3 modules 108 W x 343 H x 45 D mm Module internal cutout 72 W x 89 3 H mm 2 83 W x 3 51 H inches Weight max net weight 2 kg max gross weight 2 5 kg based on configuration Covering level IP54 Resistance level IK08 4 1 General drawings Surface moun...

Страница 203: ...Installation manual 2N LTE Verso 203 213 ...

Страница 204: ...Installation manual 2N LTE Verso 204 213 1 module Flush mounting ...

Страница 205: ...Installation manual 2N LTE Verso 205 213 2 modules 3 modules ...

Страница 206: ...Installation manual 2N LTE Verso 206 213 2 x 2 modules 3 x 3 modules ...

Страница 207: ...Installation manual 2N LTE Verso 207 213 1 module ...

Страница 208: ...l device pursuant to part 15 of the FCC Rules NOTE These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interf...

Страница 209: ... operate this equipment DDA compliance 2N TELEKOMUNIKACE intercoms comply with the Disability Discrimination Act 2005 DDA under the following conditions The intercoms are mounted so that their lower edge is between 100 and 120 centimeters above the floor The intercoms use a keyboard that has a mechanical protrusion on number 5 The intercoms use electromagnetic loop as a hearing aid ...

Страница 210: ...products and only in conformity with the manufacturer s instructions guidelines or recommendations and in conjunction with suitable products and devices of other suppliers The latest versions are available at https www 2n com cs_CZ or can be updated via the configuration interface if the devices are adequately technically equipped Should the customer use a product device version other than the lat...

Страница 211: ...g during the shipping thereof The manufacturer shall not make any warrant with regard to data loss or damage The manufacturer shall not be liable and responsible for any direct or indirect damage incurred as a result of a use of the product in contradiction herewith or a failure of the product due to a use in contradiction herewith All applicable legal regulations concerning the product installati...

Страница 212: ... electric appliances and battery packs removed from them to dedicated dumpsites or containers or give them back to the dealer or manufacturer for environmental friendly disposal The dealer or manufacturer shall take the product back free of charge and without requiring another purchase Make sure that the devices to be disposed of are complete Do not throw battery packs into fire Battery packs may ...

Страница 213: ...Installation manual 2N LTE Verso 213 213 ...

Отзывы: