Instrukcja użytkowania
CZAJNIK ELEKTRYCZNY
ZELMER Typ 17Z016
Инструкция за употреба
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА
ZELMER Тип 17Z016
Návod k použití
ELEKTRICKÁ KONVICE
ZELMER Typ 17Z016
Használati utasítás
ELEKTROMOS VÍZFORRALÓ
ZELMER Típus 17Z016
Návod na obsluhu
ELEKTRICKÁ KANVICA
ZELMER Typ 17Z016
Instrucţiuni de utilizare
FIERBĂTOR ELECTRIC
ZELMER Tip 17Z016
Инструкция по эксплуатации
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
ZELMER Tип 17Z016
Інструкція з користування
ЕЛЕКТРОЧАЙНИК
ZELMER Тип 17Z016
2–5
PL
6–9
CZ
10–13
SK
14–17
HU
30–33
UA
22–25
RU
26–29
BG
18–21
RO
Naudojimo instrukcija
ELEKTRINIS VIRDULYS
ZELMER Tipas 17Z016
Lietošanas instrukcija
ELEKTRISKĀ TĒJKANNA
ZELMER Tips 17Z016
Kasutusjuhend
ELEKTRITEEKANN
ZELMER Mudel 17Z016
User manual
ELECTRIC KETTLE
ZELMER Type 17Z016
34–37
38–40
41–43
44–47
LT
LV
ET
EN
Summary of Contents for 17Z016
Page 22: ...22 230 V 10 A RU Zelmer max o...
Page 24: ...24 5 9 3 3 4 10 6 o 15 6 1 O 6 7 6 7 2 3 o 9...
Page 25: ...25 6 10 5 9 0 5 30 9 K PE...
Page 26: ...26 230 V 10A BG...
Page 28: ...28 5 9 3 3 4 10 6 15 6 1 6 7 6 7 2 3 9...
Page 29: ...29 6 10 5 9 0 5 30 9...
Page 30: ...30 220 240 17Z016 10 A UA...
Page 32: ...32 5 3 4 10 15 1 2 3...
Page 33: ...33 c 6 10 0 5 30 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 48: ...GW17 027...
