background image

  

 

 

SKY CONQUEROR H4819 

 

 

User Manual • Uživatelský manuál •

 

Užívateľský manuál • Használati utasítás • 

Benutzerhandbuch 

Summary of Contents for SKY CONQUEROR H4819

Page 1: ...SKY CONQUEROR H4819 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...eople under the age of 14 By using this product you hereby agree to this disclaimer and signify that you have read it fully You agree that you are responsible for your own conduct and any damaged caused while using this product and its consequences You agree to use this product only for purposes that are proper and in accordance with local regulations terms and all applicable policeable polices an...

Page 3: ...ing Safety Guidlines Check Before Use This product is not a toy but it is a high precision drone that integrates various electronic stability and control mechanisms Please be sure to setup this drone carefully and correctly to ensure safe accident free operation Please be sure that the batteries of the drone and transmitter are clean undamaged and have enough power Please be sure that all the prop...

Page 4: ...tteries are fitted in the correct orientation as shown in the instruction manual Avoid short circuits by fiting the batteries incorrectly and do not crush or squeeze the batteries as this could carry the risk of an explosion Do not mix new and old batteries as this can lead to a poor performance of the product Dispose used batteries carefully Please keep dead batteries away from heat and fire Fly ...

Page 5: ...kets Don t attempt to disassemble or modify the battery in any way Don t use the battery if it gives of an odor generates heat becomes discolored or deformed or appears abnormal in any way If the battery is in use or being charged remove it from the device or charger immediately and discontinue use Controller functions throttle left stick picture right stick camera up LED camera down Video calibra...

Page 6: ...d insert 4xAAA batteries not included making sure you insert them following the correct polarity as shown Drone s details 4xAAA batteries not included 2 Re attach the battery cover Propeller A Clockwise Propeller B Counter Clockwise Propeller A Clockwise Propeller B Counter Clockwise HEAD Camera ...

Page 7: ...nsert the battery into the charging box 2 Connect the charging box with USB charging cable and insert the battery charging wire into the USB slot of the computer The battery is under charging when the indicator led on the charger box lights up RED 3 The battery is fully charged when the indicator led on the charging box lights up GREEN Insert the battery into charging box USB Adapter 5V 0 5 2 0A C...

Page 8: ...y wind speed above 4 meters days 1 Firstly switch on the remote and then LED on the remote will become red and start flashing Secondly switch on the drone and place the drone standing on the floor the code transmitted from the remote will be successfully paired by the receiver from the drone once the remote sounded di di twice 2 Push the left joystick on the remote control to the top for two secon...

Page 9: ... fly 4 When the end user firstly flies this drone he or she will need to recalibrate the geomagnetism before reflying if the drone cannot fly stably after many crashes or changing engines 5 How to Calibrate magnetic compass 1 Press and hold the normal mode button the red lights on the rear of the drone will be off and the front green lights will flash quickly to enter the calibration The normal mo...

Page 10: ...earch satellites The drone must have enough GPS signal to fly in outdoor GPS mode The normal outdoor satellites searching time is about 1 2 minutes When the front lights of the drone are green ON that indicate there are at least 6 satellites searched in the GPS signal then the drone can fly outdoor The longer the GPS signal searches the better the GPS signal gets The drone s flying will be more st...

Page 11: ...e throttle to the bottom pull the left joystick on the remote to left direction at the angle of 15 degrees and the right joystick on the remote to right direction at the angle of 15 degrees The drone paddle rotates slowly and enters into standby speed flight mode then push the remote control throttle the drone starts to fly 8 Landing Method 1 Press the one key stop button for 2 3 seconds the drone...

Page 12: ...od 2 Landing method 3 Use throttle left stick to control the altitude rotation during flight Ascend Descend Forward backward left right Forward Use throttle right stick to control forward backward left right movement during flight Right Left Backward ...

Page 13: ... 3 Release the left joystick when the front and rear lights of the drone flash quickly at the same time the drone is ready to fly 4 Press and hold the One Key Start button for 2 3 seconds the drone will fly 1m high by itself During the flight the green lights on the drone will flash slowly and the red lights will be bright 5 Press and hold the One Key Stop button for 2 3 seconds the drone will lan...

Page 14: ...old the button at the same time turn on the remote control power switch and then release the two buttons the remote control indicator light flashes quickly Press and hold the drone power switch for three seconds wait for the front and rear lights of the drone to flash slowly and then release the power switch button Push the left joystick on the remote control to the top for two seconds then pull t...

Page 15: ... the position where GPS mode started GPS mode Surround flight During the flying the end users can enjoy the surround flight mode by pressing the GPS mode button for 2 to 3 seconds until the remote beeps di di twice During surround flying the drone will fly in the 15 meters radius semicircle range During the surround flight the consumer can adjust the flying radius of the drone by pushing the direc...

Page 16: ...e drone will fly back to the take off place automatically For outdoor flying we strongly recommend the end user to choose an open area as the GPS signal will be strong enough The GPS signal will be too weak to have an enjoyful flying if the end user chooses to fly the drone in residential area as example because there are too many buildings and the glass will refract Because the launch module of t...

Page 17: ... Calibrate gyroscope When the flight of the drone is unstable or deviated from the left and right after take off the consumer can correct the gyroscope and the flight will be more stable after the correction Antenna Wifi antenna Don t turn your direction ...

Page 18: ...n entered DO NOT move the drone at this time 2 Waiting for the front and rear lights of the drone to flash quickly which indicates that the calibration was successful Left and right hand throttle switch The remote control throttle of the factory products defaults to the left handed joystick Consumers can switch between left and right hand mode according to the following operations Consumers only n...

Page 19: ...mote control indicator light to turn to a green light that indicates the switch is successful Right hand mode to left hand mode Press and hold button 10 and turn on the power switch of the remote control and then release the 2 buttons the remote control indicator light flashes quickly then push the left joystick to the top for two seconds when the remote control indicator light turns RED and flash...

Page 20: ...d upside down it will get stuck and the camera will not work To download your photo and video files Remove the SD card from the drone and plug it into the card reader not included Plug this into your computer to access the files Adjust the camera The camera can be manually rotated 90 degrees picture video ...

Page 21: ... remote controller 2 Use the screws which behind the phone holder to adjust the tightness between the holder and the remote 3 Pull out the holder and place the phone on the holder Install the protection ring Insert the protection ring to the motor arm correspondingly ...

Page 22: ...by collision obstacles Geomagnetic correction for the drone it is required a must when consumer first buy fly the drone or after changing the propellers motors Outdoor flying is to use the gps satellites for geomagnetic landmark positioning Positioning and auto return will be more accurate after a new geomagnetic correction When the power of the remote control or the drone is insufficient the remo...

Page 23: ...wer Refer to the preparation for FLIGHT and pair again Recharge the battery The propellers spin but the drone cannot take off Insufficient battery power The propellers are installed in wrong orientation The propellers are distorted Recharge the battery Install the propellers in right orientation Replace the propellers The drone sways sharply The propellers are distorted Replace the propellers Dron...

Page 24: ...nsions 380x380x65 mm Transmitter Operating Frequency 2 4GHz Max transmission distance 200m Battery 1 5v AAA Operating Temperature 0 C to 40 C How to replace the motor Warning since this drone uses brush motors which has a finite life span the normal operation of the drone is able to fly 25 cycles Therefore consumers should replace the motor immediately when they have deviation during flight ...

Page 25: ...the lamp cover screw and remove the lamp cover 2 Remove the motor cover from the top 3 Remove the damaged motor 4 Install and compact the new motor connect the new motor s connector to the circuit board s connector ...

Page 26: ...nsumers should replace the gear in time 5 Install the motor cover 6 Install the lamp cover and lock the covers with screw 1 Loosen the propeller screw and remove the propeller 2 Loosen the lamp cover screw and remove the lamp cover 3 Remove the gear and steel shaft 4 Press the gear and take it off ...

Page 27: ... 6 Re install the new gear and steel shaft on the motor frame of the drone the teeth of the motor are fastened and matched with the teeth of the new gear 7 Install the lamp cover and lock the cover with screw and then install the propeller and lock it with screw as well ...

Page 28: ...de Apple Software on the packaging or below or type WOVI PRO to go to the App store to download the software For Android mobile phone please scan the QR Code Android Software on the packaging or below or type WOVI PRO to go to the Android Eloquent Market Google play to download the software ...

Page 29: ...rch a WiFi network from your drone and connected to it 4 Click the icon to access the control interface At this point you can see the video that captures the drone in real time Return home Follow me Surround flight Automatic return One key start One key stop 3D View Camera Video Replay GPS Signal Battery Flight record ...

Page 30: ...hen the drone is connected to the smart phone s wifi when the consumer clicks the follow me icon on the APP shown on the phone the drone will automatically turn its head towards the consumer and the drone can follow the smart phone to fly on its own ...

Page 31: ...cted to the smart phone s wifi when the consumer clicks the waypoint flight icon on the APP shown on the phone the APP will pop up a map interface and consumer can mark multiple waypoints on the map and the drone will plan and fly by itself according to the selected waypoints ...

Page 32: ...d to the smart phone s wifi when the consumer clicks the surround flight icon on the APP shown on the phone the APP will pop up a map interface and the consumer can mark the flight on the map the drone will enter the surround flight according to the radius of the consumer s click ...

Page 33: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 34: ...va 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Drone Model Type H4819 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 53 EU Directive No EU 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 16 3 2021 ...

Page 35: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Page 36: ...ento produkt se nedoporučuje osobám mladším 14 let Používáním tohoto produktu souhlasíte s tímto převzetím odpovědnosti a znamená to že jste si jej plně přečetli Souhlasíte s tím že jste odpovědní za své vlastní chování a jakékoliv škody způsobené při používání tohoto produktu a za jeho následky Souhlasíte s používáním tohoto produktu pouze k účelům které jsou správné a v souladu s místními předpi...

Page 37: ...y mohly být příliš horké Nikdy se nedotýkejte vrtulí když se otáčejí Bezpečnostní pokyny Před použitím Tento produkt není hračka ale jedná se o vysoce přesný dron který integruje různé elektronické stabilizační a kontrolní mechanismy Nezapomeňte tento dron nastavit pečlivě a správně abyste zajistili bezpečný provoz bez nehod Ujistěte se že baterie dronu a vysílače jsou čisté nepoškozené a mají dos...

Page 38: ...rií a baterie nerozdrcujte ani nestlačujte protože by to mohlo vést k výbuchu Nemíchejte nové a staré baterie protože by to mohlo vést ke špatnému výkonu produktu Použité baterie zlikvidujte opatrně Vybité baterie chraňte před teplem a ohněm Pokud zařízení nebudete delší dobu používat vyjměte baterie abyste zabránili možnému úniku elektrolytu z baterií K nabíjení baterie se doporučuje používat pou...

Page 39: ... chování Pokud je baterie používána nebo se nabíjí okamžitě ji vyjměte ze zařízení nebo nabíječky a přestaňte ji používat Funkce ovladače Levá páčka plynu Snímek Pravá páčka Kamera nahoru LED Kamera dolů Video Kalibrace Tlačítko start Tlačítko napájení Tlačítko stop Normální režim GPS režim Prostorový let Automatický návrat domů Tlačítko výběru rychlosti 4xAAA baterie není zahrnuto v balení ...

Page 40: ... vložili se správnou polaritou jak je znázorněno 2 Připevněte kryt Popis dronu Je zásadní aby byly všechny vrtule instalovány ve správné poloze Dávejte pozor na písmeno A nebo B vytištěné pod každou vrtulí Vrtule A ve směru hodinových ručiček Vrtule B protisměru hodinových ručiček Vrtule A ve směru hodinových ručiček Vrtule B protisměru hodinových ručiček HLAVA Kamera ...

Page 41: ...l baterie do slotu USB počítače Baterie se nabíjí když se kontrolka na nabíjecí boxu rozsvítí ČERVENĚ 3 Baterie je plně nabitá když se kontrolka na nabíjecím boxu rozsvítí ZELENĚ VAROVÁNÍ Během nabíjení nenechávejte baterii bez dozoru a používejte pouze dodanou baterii nebo nabíječku Vložte baterii do napájecího boxu USB Adaptér 5V 0 5 2 0A USB Port Počítače ...

Page 42: ...a umístěte dron na rovnou podlahu kód přenášený z dálkového ovladače bude úspěšně spárován přijímačem z dronu jakmile z ovladače dvakrát zazní di di 2 Zatlačte levý joystick na dálkovém ovladači na dvě sekundy nahoru a poté na dvě sekundy zatáhněte levý joystick dolů V tomto okamžiku se kontrolka dálkového ovládání změní na zelenou barvu a pomalu bliká Uvolněte levý joystick když rychle blikají př...

Page 43: ...yměněn motor aby mohl znovu létat 5 Jak kalibrovat magnetický kompas 1 Stiskněte a podržte tlačítko normálního režimu červená světla na zadní straně dronu zhasnou a přední zelená světla budou rychle blikat tím se spustí kalibrace Poté můžete uvolnit tlačítko normálního režimu 2 Zvedněte dron abyste jej udrželi vodorovně ve vzduchu poté dron pomalu otáčejte ve směru hodinových ručiček a počkejte až...

Page 44: ...ibrace dokončena 6 GPS vyhledávání satelitu Dron musí mít dostatek signálu GPS aby mohl létat ve venkovním režimu GPS Normální doba hledání venkovních satelitů je asi 1 2 minuty Pokud přední světla dronu svítí zeleně což znamená že signálu GPS vyhledal alespoň 6 satelitů může dron létat venku Čím déle vyhledává signál GPS tím lepší je signál GPS Létání dronu bude stabilnější a automatický návrat a...

Page 45: ...ači směrem dolů a poté zatáhněte za levý joystick na dálkovém ovladači doleva v úhlu 15 stupňů a pravý joystick na dálkovém ovladači směrem doprava v úhlu 15 stupňů Vrtule dronu se budou pomalu otáčet a přejdou do rychlosti pohotovostního režimu letu poté stiskem ovládání plynu na dálkovém ovládání dron začne létat 8 Přistání Metoda 1 Stiskněte tlačítko stop na 2 3 sekundy dron přistane sám Metoda...

Page 46: ...ní 1 Metoda přistání 2 Metoda přistání 3 Pomocí levé páčky plynu můžete ovládat výšku letu a rotaci během letu Stoupání Klesání Dopředu Vpravo Pomocí pravé páčky plynu můžete během letu ovládat pohyb vpřed vzad vlevo a vpravo Vlavo Dozadu ...

Page 47: ...u a bude pomalu blikat 3 Uvolněte levý joystick když přední a zadní světla dronu rychle současně blikají dron je pak připraven k letu 4 Stiskněte a podržte tlačítko Start po dobu 2 3 sekund dron sám vyletí 1 m vysoko Během letu budou zelená světla na dronu pomalu blikat a červená světla budou jasně svítit 5 Stiskněte a podržte tlačítko Stop po dobu 2 3 sekund dron sám přistane Nebo zatlačte páčku ...

Page 48: ...do mobilního telefonu tak i na paměťovou kartu vloženou do slotu pro kartu 4 Párování dronu Stiskněte a podržte tlačítko zapněte tlačítko napájení dálkového ovladače a poté uvolněte obě tlačítka kontrolka dálkového ovladače rychle bliká Stiskněte a podržte tlačítko napájení dronu po dobu tří sekund počkejte až přední a zadní světla dronu pomalu zablikají a poté uvolněte tlačítko napájení Zatlačte ...

Page 49: ...e tlačítko režimu GPS dron bude létat v režimu GPS 8 Automatický návrat domů Když dron letí v režimu GPS stiskněte tlačítko návratu na 2 až 3 sekundy dron se vrátí do polohy kde byl spuštěn režim GPS GPS režim Prostorový let Během letu si mohou koncoví uživatelé užít režim prostorového letu stisknutím tlačítka režimu GPS na 2 až 3 sekundy dokud dálkový ovladač dvakrát nepípne di di Během prostorov...

Page 50: ...ud vzlétl mohou jej uživatel ovládat 2 způsoby níže 1 Dlouhým stisknutím tlačítka automatického návratu domů na 2 3 sekundy se dron automaticky vrátí zpět na místo vzletu 2 Přímým vypnutím vypínače dálkového ovládání se dron vrátí na místo vzletu Poznámka Když je dron mimo dosah ovladače dron automaticky poletí zpět na místo vzletu Pro venkovní létání důrazně doporučujeme koncovému uživateli zvoli...

Page 51: ... dronu je 2 4G toto spuštění se může lišit vzhledem k různým podmínkám v odlišném prostředí Maximální letová vzdálenost v normálním režimu je 400 m a je normální že se dron během letu automaticky vrátí když letí v režimu GPS Směr ovládání pro párování dronu Wifi anténa Anténa Neotáčejte se neměňte vaši pozici ...

Page 52: ...oté zatáhněte levý joystick dolů zatímco pravý joystick zatlačte rychle ve vodorovném směru doleva a doprava bez zastavení dokud nezačnou pomalu blikat světla na dronu Přední a zadní světla na dronu pomalu blikají což znamená že byla spuštěna kalibrace s dronem v tuto chvíli NEHÝBEJTE 2 Počkejte dokud přední a zadní světla dronu nezačnou rychle blikat což znamená že kalibrace proběhla úspěšně ...

Page 53: ...le bliká poté na dvě sekundy zatlačte pravý joystick nahoru když kontrolka dálkové ovladače svítí ČERVENĚ a začne pomalu blikat na dvě sekundy zatáhněte pravý joystick dolů Počkejte až se kontrolka dálkového ovládání rozsvítí zeleně což znamená že přepnutí bylo úspěšné Z režimu pro pravý joystick na režim pro levý joystick Stiskněte a podržte tlačítko 10 zapněte hlavní vypínač na dálkovém ovládání...

Page 54: ...la karta Micro SD vložena obráceně zasekne se a fotoaparát nebude fungovat Stažení vašich fotek a video souborů Vyjměte SD kartu z dronu a zapojte ji do čtečky karet není součástí dodávky Připojte k počítači pro přístup k souborům Upravení kamery Kameru můžete ručně otáčet o 90 stupňů Snímek Video ...

Page 55: ...talace držáku na telefon 1 Vložte držák telefonu do středu dálkového ovladače 2 Pomocí šroubů za držákem telefonu upravte těsnost mezi držákem a dálkovým ovladačem 3 Vytáhněte držák a vložte telefon do držáku ...

Page 56: ...56 Instalace bezpečnostního kroužku Odpovídajícím způsobem zasuňte ochranný kroužek do ramene motoru ...

Page 57: ...dronem nebo po výměně vrtulí motorů Při venkovním létání je nutné použití satelitů GPS pro umístění geomagnetického orientačního bodu Poloha a automatický návrat bude přesnější po nové geomagnetické korekci Pokud je výkon dálkového ovladače nebo dronu nedostatečný bude ovlivněna ovládací vzdálenost dálkového ovládání Pokud je výkon dronu nedostatečný bude obtížné s dronem létat nebo dokonce s dron...

Page 58: ... dron nemůže vzlétnout Nedostatečná kapacita baterie Vrtule jsou nainstalovány ve špatné orientaci Vrtule jsou zkřivené Dobijte baterii Namontujte vrtule ve správné orientaci Vyměňte vrtule Dron se prudce houpá Vrtule jsou zkřivené Vyměňte vrtule Dron nezůstává během letu vyvážený Vrtule jsou zkřivené Motor nefunguje správně Vyměňte vrtule Vyměňte motor Dron je po havárii neovladatelný Šestiosý se...

Page 59: ... Li po 7 6v 750mAh Max doba letu 15 18 min Doba nabíjení 150 200 min Vznášení Umožněno Provozní teplotní rozsah 0 až 40 C Rozměry 380x380x65 mm Ovladač Vysílač Provozní frekvence 2 4GHz Max přenosová vzdálenost 200m Baterie 1 5v AAA Provozní teplota 0 C až 40 C ...

Page 60: ...ovozu dron schopen létat 25 cyklů Spotřebitelé by proto měli motor okamžitě vyměnit pokud během letu dojde k odchylce 1 Uvolněte šroub krytu lampy a sejměte kryt lampy 2 Sejměte kryt motoru shora 3 Odstraňte poškozený motor 4 Nainstalujte a připevněte nový motor připojte nový konektor motoru ke konektoru na obvodové desce ...

Page 61: ... měli by spotřebitelé včas převodovku vyměnit 5 Nainstalujte kryt motoru 6 Namontujte kryt lampy a kryty zajistěte šroubem 1 Uvolněte šroub vrtule a sejměte vrtuli 2 Uvolněte šroub krytu lampy a sejměte kryt lampy 3 Demontujte převodovku a ocelový hřídel 4 Zatlačte na ozubené kolo a sejměte jej ...

Page 62: ...Androidem naskenujte QR kód na obalu nebo níže nebo přejděte na Android Eloquent Market Google Play 5 Znovu namontujte nové ozubené kolo a přitlačte jej spolu s ocelovou osou 6 Znovu namontujte nové ozubené kolo a ocelovou hřídel na rám motoru dronu zuby motoru jsou připevněny a spojeny se zuby nového ozubeného kola 7 Namontujte kryt lampy a zajistěte jej šroubem poté namontujte vrtuli a také ji z...

Page 63: ...63 a vyhledejte WOWI PRO a stáhněte si software ...

Page 64: ...iFi a připojte se k ní 4 Klepnutím na ikonu otevřete ovládací rozhraní V tomto okamžiku můžete vidět video které zachycuje dron v reálném čase Zpět do menu DOMŮ Funkce Follow me Prostorový let Automatický návrat Tlačítko start Tlačítko stop 3D zobrazená Kamera Video Přehrát znovu GPS Signál Baterie Letový záznam Funkce Waypoint Flight ...

Page 65: ... uživatel použít funkci Follow me když je dron připojen k Wi Fi chytrého telefonu Když spotřebitel klikne na ikonu Follow me v aplikaci telefonu dron automaticky otočí hlavu směrem k uživateli s telefonem a automaticky tak bude sledovat pohyb uživatele s telefonem ...

Page 66: ...i Waypoint flight když je dron připojen k Wi Fi chytrého telefonu Když uživatel klikne na ikonu Waypoint flight body trasy v aplikaci telefonu aplikace zobrazí mapové rozhraní a uživatel může označit více trasových bodů na mapě dron následně bude následovat trasu podle vybraných bodů na mapě ...

Page 67: ...letu když je dron připojen k Wi Fi chytrého telefonu Když uživatel klikne na ikonu Prostorového letu v aplikaci telefonu aplikace zobrazí mapové rozhraní a uživatel může zvolit poloměr letové oblasti na mapě následně se dron bude pohybovat v kruhu dané oblasti podle uživatelem nastaveného poloměru ...

Page 68: ...čen nebo nedodržení pokynů pro údržbu provoz a servis produktu Poškození produktu živelnou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky zaviněním kupujícího např Při přepravě čištění nevhodnými prostředky atd Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou baterie atd Vystavení nepříznivým vnějším vlivům jako je sluneční světlo a jiné záření nebo...

Page 69: ...vice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Dron Sky Conqueror Model Type H4819 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí směrnic Směrnice č 2014 53 EU Směrnice č 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 16 3 2021 ...

Page 70: ...oupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu Správnou likvidaci přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty ...

Page 71: ...o produkt sa neodporúča osobám mladším ako 14 rokov Používaním tohto produktu súhlasíte s týmto prevzatím zodpovednosti a znamená to že ste si ho plne prečítali Súhlasíte s tým že ste zodpovední za svoje vlastné správanie a akékoľvek škody spôsobené pri používaní tohto výrobku a za jeho následky Súhlasíte s používaním tohto produktu iba na účely ktoré sú správne a v súlade s miestnymi predpismi po...

Page 72: ...tože by mohli byť príliš horúce Nikdy sa nedotýkajte vrtúľ keď sa otáčajú Bezpečnostné pokyny Pred použitím Tento produkt nie je hračka ide o vysoko presný dron ktorý integruje rôzne elektronické stabilizačné a kontrolné mechanizmy Nezabudnite tento dron nastaviť starostlivo a správne aby ste zaistili bezpečnú prevádzku bez nehôd Uistite sa že batérie dronu a vysielača sú čisté nepoškodené a majú ...

Page 73: ...atérií a batérie nedrvte ani nestláčajte pretože by to mohlo viesť k výbuchu Nemiešajte nové a staré batérie pretože by to mohlo viesť k zlému výkonu produktu Použité batérie zlikvidujte opatrne Vybité batérie chráňte pred teplom a ohňom Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať vyberte batérie aby ste zabránili možnému úniku elektrolytu z batérií Na nabíjanie batérie sa odporúča používať iba nabí...

Page 74: ...lý vzhľad či správanie Pokiaľ sa batéria používa alebo sa nabíja okamžite ju vyberte zo zariadenia alebo nabíjačky a prestaňte ju používať Funkcie ovládača Ľavá páčka plynu Snímka Pravá páčka Kamera hore LED Kamera dolu Video Kalibrácia Tlačidlo štart Tlačidlo napájania Tlačidlo stop Normálny režim GPS režim Priestorový let Automatický návrat domov Tlačidlo výberu rýchlosti ...

Page 75: ...dy nemiešajte staré a nové batérie 1 Odskrutkujte kryt batérií a vložte 4 AAA batérie nie sú súčasťou balenia Dbajte na to aby ste ich vložili so správnou polaritou ako je znázornené 2 Pripevnite kryt 4 AAA batérie nie sú zahrnuté v balení ...

Page 76: ...j polohe Dávajte pozor na písmeno L alebo R vytlačené pod každou vrtuľou Vrtuľa A v smere hodinových ručičiek Vrtuľa B protismeru hodinových ručičiek Vrtuľa A v smere hodinových ručičiek Vrtuľa B protismeru hodinových ručičiek HLAVA Kamera Vložte batérie do nabíjacieho boxu ...

Page 77: ...ie do slotu USB počítača Batéria sa nabíja keď sa kontrolka na nabíjacieho boxu rozsvieti ČERVENO Batéria je plne nabitá keď sa kontrolka na nabíjacom boxe rozsvieti ZELENO Párovanie vášho dronu s diaľkovým ovládačom USB Adaptér 5 V 0 5 2 0 A USB Port Počítača VAROVANIE Počas nabíjania nenechávajte batériu bez dozoru a používajte iba dodávanú batériu alebo nabíjačku ...

Page 78: ...aný prijímačom z dronu hneď ako z ovládača dvakrát zaznie di di 2 Zatlačte ľavý joystick na diaľkovom ovládači na dve sekundy hore a potom na dve sekundy zatiahnite ľavý joystick nadol V tomto okamihu sa kontrolka diaľkového ovládania zmení na zelenú farbu a pomaly bliká Uvoľnite ľavý joystick keď rýchlo blikajú predné a zadné svetlá dronu párovanie frekvencií je tak úspešné 3 Keď predné a zadné L...

Page 79: ...m sa spustí kalibrácia Potom môžete uvoľniť tlačidlo normálneho režimu 2 Zdvihnite dron aby ste ho udržali vodorovne vo vzduchu potom dron pomaly otáčajte v smere hodinových ručičiek a počkajte kým začnú zelené svetlá pomaly blikať čo znamená že vodorovné vyrovnanie je dokončené 3 Držte dron zvisle vo vzduchu hlava dronu smeruje k zemi potom dron pomaly otáčajte v smere hodinových ručičiek a počka...

Page 80: ...i 1 2 minúty Ak predné svetlá dronu svietia na zeleno čo znamená že signál GPS vyhľadal aspoň 6 satelitov môže dron lietať vonku Čím dlhšie vyhľadáva signál GPS tým lepší je signál GPS Lietanie dronu bude stabilnejšie a automatický návrat a pristátie bude presnejšie keď bude signál GPS silný Keď dron vzlietne jeho letová výška bude vyššia ak je signál GPS silnejší dron môže lietať vo výške okolo 5...

Page 81: ... ovládači smerom nadol a potom zatiahnite za ľavý joystick na diaľkovom ovládači doľava v uhle 15 stupňov a pravý joystick na diaľkovom ovládači smerom doprava v uhle 15 stupňov Vrtule dronu sa budú pomaly otáčať a prejdú do rýchlosti pohotovostného režimu letu potom stlačením ovládania plynu na diaľkovom ovládaní dron začne lietať 8 Pristátie Metóda 1 Stlačte tlačidlo stop na 2 3 sekundy dron pri...

Page 82: ...1 Metóda pristátia 2 Metóda pristátia 3 Pomocou ľavej páčky plynu môžete ovládať výšku letu a rotáciu počas letu Stúpanie Klesanie Dopredu Vpravo Pomocou pravej páčky plynu môžete počas letu ovládať pohyb vpred vzad vľavo a vpravo Vľavo Dozadu ...

Page 83: ...enú a bude pomaly blikať 3 Uvoľnite ľavý joystick keď predné a zadné svetlá dronu rýchlo súčasne blikajú dron je už pripravený na let 4 Stlačte a podržte tlačidlo Štart na dobu 2 3 sekúnd dron sám vyletí 1 m vysoko Počas letu budú zelené svetlá na drone pomaly blikať a červené svetlá budú jasne svietiť 5 Stlačte a podržte tlačidlo Stop na dobu 2 3 sekúnd dron sám pristane Alebo zatlačte páčku plyn...

Page 84: ... mobilného telefónu tak aj na pamäťovú kartu vloženú do slotu pre kartu 4 Párovanie dronu Stlačte a podržte tlačidlo zapnite tlačidlo napájania diaľkového ovládača a potom uvoľnite obe tlačidlá kontrolka diaľkového ovládača rýchlo bliká Stlačte a podržte tlačidlo napájania dronu na dobu troch sekúnd počkajte až predné a zadné svetlá dronu pomaly zablikajú a potom uvoľnite tlačidlo napájania Zatlač...

Page 85: ...ačidlo režimu GPS dron bude lietať v režime GPS 8 Automatický návrat domov Keď dron letí v režime GPS stlačte tlačidlo návratu na 2 až 3 sekundy dron sa vráti do polohy kde bol spustený režim GPS GPS režim Priestorový let Počas letu si môžu koncoví používatelia užiť režim priestorového letu stlačením tlačidla režimu GPS na 2 až 3 sekundy kým diaľkový ovládač dvakrát nepípne di di Počas priestorové...

Page 86: ...etol môže ho používateľ ovládať 2 spôsobmi uvedenými nižšie 1 Dlhým stlačením tlačidla automatického návratu domov na 2 3 sekundy sa dron automaticky vráti späť na miesto vzletu 2 Priamym vypnutím vypínača diaľkového ovládania sa dron vráti na miesto vzletu Poznámka Keď je dron mimo dosahu ovládača dron automaticky poletí späť na miesto vzletu Pre vonkajšie lietanie dôrazne odporúčame koncovému po...

Page 87: ...nom prostredí Maximálna letová vzdialenosť v normálnom režime je 400 m a je normálne že sa dron počas letu automaticky vráti keď letí v režime GPS Smer ovládania na párovanie dronu Kalibrácia gyroskopu Ak je let dronu po vzlete nestabilný alebo odchýlený zľava či sprava môže používateľ skorigovať gyroskop a let bude po korekcii stabilnejší WiFi anténa Anténa Neotáčajte sa nemeňte vašu pozíciu ...

Page 88: ...ia s dronom v tejto chvíli NEHÝBTE 2 Počkajte kým predné a zadné svetlá dronu nezačnú rýchlo blikať čo znamená že kalibrácia prebehla úspešne Prepnutie ovládania plynu na ľavý pravý joystick Predvolené továrenské nastavenie diaľkového ovládača je pre ľavý joystick Používatelia môžu prepínať medzi ľavým a pravým režimom podľa nasledujúcich operácií Používateľovi stačí prepnúť tento režim iba raz di...

Page 89: ...te až sa kontrolka diaľkového ovládania rozsvieti ZELENO čo znamená že prepnutie bolo úspešné Z režimu pre pravý joystick na režim pre ľavý joystick Stlačte a podržte tlačidlo 10 zapnite hlavný vypínač na diaľkovom ovládaní a potom uvoľnite obe tlačidlá kontrolka diaľkového ovládania rýchlo bliká potom na dve sekundy zatlačte ľavý joystick nahor keď kontrolka diaľkové ovládača svieti ČERVENO a zač...

Page 90: ...oSD vložená obrátene zasekne sa a fotoaparát nebude fungovať Stiahnutie vašich fotiek a video súborov Vyberte SD kartu z dronu a zapojte ju do čítačky kariet nie je súčasťou dodávky Pripojte k počítaču na prístup k súborom Upravenie kamery Kameru môžete ručne otáčať o 90 stupňov Snímka Video ...

Page 91: ... držiaka na telefón 1 Vložte držiak telefónu do stredu diaľkového ovládača 2 Pomocou skrutiek za držiakom telefónu upravte tesnosť medzi držiakom a diaľkovým ovládačom 3 Vytiahnite držiak a vložte telefón do držiaka ...

Page 92: ...92 Inštalácia bezpečnostného krúžku Zodpovedajúcim spôsobom zasuňte ochranný krúžok do ramena motora ...

Page 93: ...gnetická korekcia pre dron je nutná musí byť pri prvom nákupe lete dronu alebo po výmene vrtúľ motorov Pri vonkajšom lietaní je nutné použitie satelitov GPS pre umiestnenie geomagnetického orientačného bodu Poloha a automatický návrat budú presnejšie po novej geomagnetickej korekcii Pokiaľ je výkon diaľkového ovládača alebo dronu nedostatočný bude ovplyvnená ovládacia vzdialenosť diaľkového ovláda...

Page 94: ...ozri pred použitím a znova spárujte Dobite batériu Vrtule sa točia ale dron nemôže vzlietnuť Nedostatočná kapacita batérie Vrtule sú nainštalované v zlej orientácii Vrtule sú skrivené Dobite batérie Namontujte vrtule v správnej orientácii Vymeňte vrtule Dron sa prudko hojdá Vrtule sú skrivené Vymeňte vrtule Dron nezostáva počas letu vyvážený Vrtule sú skrivené Motor nefunguje správne Vymeňte vrtul...

Page 95: ...6 V 750 mAh Max doba letu 15 18 min Doba nabíjania 150 200 min Vznášanie Umožnené Rozsah prevádzkovej teploty 0 až 40 C Rozmery 380 380 65 mm Ovládač Vysielač Prevádzková frekvencia 2 4 GHz Max prenosová vzdialenosť 200 m Batéria 1 5 V AAA Prevádzková teplota 0 C až 40 C ...

Page 96: ...vádzke dron schopný lietať 25 cyklov Spotrebitelia by preto mali motor okamžite vymeniť ak počas letu dôjde k odchýlke 1 Uvoľnite skrutku krytu lampy a zložte kryt lampy 2 Zložte kryt motora zhora 3 Odstráňte poškodený motor 4 Nainštalujte a pripevnite nový motor pripojte nový konektor motora ku konektoru na obvodovej doske ...

Page 97: ...ali by spotrebitelia včas prevodovku vymeniť 5 Nainštalujte kryt motora 6 Namontujte kryt lampy a kryty zaistite skrutkou 1 Uvoľnite skrutku vrtule a zložte vrtuľu 2 Uvoľnite skrutku krytu lampy a zložte kryt lampy 3 Demontujte prevodovku a oceľový hriadeľ 4 Zatlačte na ozubené koleso a vyberte ho ...

Page 98: ...u s oceľovou osou 6 Znovu namontujte nové ozubené koleso a oceľový hriadeľ na rám motora dronu zuby motora sú pripevnené a spojené so zubami nového ozubeného kolesa 7 Namontujte kryt lampy a zaistite ho skrutkou potom namontujte vrtuľu a tiež ju zaistite skrutkou ...

Page 99: ...te QR kód na obale alebo nižšie alebo prejdite do obchodu Apple a vyhľadajte WOWI PRO a stiahnite si softvér Pre používateľov smartfónov s Androidom naskenujte QR kód na obale alebo nižšie alebo prejdite na Android Eloquent Market Google Play a vyhľadajte WOWI PRO a stiahnite si softvér ...

Page 100: ...i a pripojte sa k nej 4 Kliknutím na ikonu otvoríte ovládacie rozhranie V tomto momente môžete vidieť video ktoré zachytáva dron v reálnom čase Späť do menu DOMOV Funkcia Follow me Priestorový let Automatický návrat Tlačidlo štart Tlačidlo stop 3D zobrazenie Kamera Video Prehrať znovu GPS Signál Batéria Letový záznam Funkcia Waypoint Flight ...

Page 101: ...e používateľ použiť funkciu Follow me keď je dron pripojený k WiFi smartfónu Keď spotrebiteľ klikne na ikonu Follow me v aplikácii telefónu dron automaticky otočí hlavu smerom k používateľovi s telefónom a automaticky tak bude sledovať pohyb používateľa s telefónom ...

Page 102: ...kciu Waypoint flight keď je dron pripojený k WiFi smartfónu Keď používateľ klikne na ikonu Waypoint flight body trasy v aplikácii telefónu aplikácia zobrazí mapové rozhranie a používateľ môže označiť viac trasových bodov na mape dron následne bude nasledovať trasu podľa vybraných bodov na mape ...

Page 103: ...ho letu keď je dron pripojený k WiFi smartfónu Keď používateľ klikne na ikonu Priestorového letu v aplikácii telefónu aplikácia zobrazí mapové rozhranie a používateľ môže zvoliť polomer letovej oblasti na mape následne sa dron bude pohybovať v kruhu danej oblasti podľa používateľom nastaveného polomeru ...

Page 104: ...držania pokynov na údržbu prevádzku a servis produktu Poškodenie produktu živelnou pohromou zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky zavinením kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami atď Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania ako sú batérie atď Vystavenie nepriaznivým vonkajším vplyvom ako je slnečné svetlo a iné žiarenie ...

Page 105: ...ešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet vyhlásenia Názov Dron Sky Conqueror Model Type H4819 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou normami používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice smerníc Smernica č 2014 53 EÚ Smernica č 2011 65 EU v znení 2015 863 EÚ Praha 16 3 2021 ...

Page 106: ...nia alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu Správnou likvidáciu prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udele...

Page 107: ...t használni kezdené Ez a termék nem ajánlott 14 év alatti személyek számára A termék használatával ezennel elfogadja ezt a nyilatkozatot és jelzi hogy teljes mértékben elolvasta Elfogadja hogy Ön felelős a saját magatartásáért a termék használata során okozott károkért és azok következményeiért Ön vállalja hogy ezt a terméket csak olyan célokra használja amelyek megfelelnek a helyi szabályozásokna...

Page 108: ...azok felmelegedhetnek Soha ne érjen a pengékhez ha forognak Biztonsági előírások Használat előtt ellenőrizze Ez a termék nem játék hanem egy nagy pontosságú drón amely integrálja a különféle elektronikus stabilitási és vezérlési mechanizmusokat A biztonságos balesetmentes működés biztosítása érdekében ügyeljen arra hogy gondosan és helyesen állítsa be ezt a drónt Győződjön meg arról hogy a drón és...

Page 109: ...elkezésre álló hely korlátozott vagy kint ha szeles az időjárás Mindig tartson biztonságos távolságot maga és a drón között Az akkumulátor használata Győződjön meg arról hogy az elemeket a használati útmutatóban leírtaknak megfelelően helyezte be Kerülje a rövidzárlatot az elemek nem megfelelő behelyezésével és ne törje össze vagy nyomja össze az elemeket mert ez robbanásveszélyt jelenthet Ne keve...

Page 110: ...özvetlenül a fali aljzathoz vagy az autó szivargyújtó aljzatához Semmilyen módon ne próbálja szétszerelni vagy módosítani az akkumulátort Ne használja az akkumulátort ha annak kellemetlen szaga van hő keletkezik elszíneződik vagy deformálódik vagy bármilyen módon rendellenesnek tűnik Ha az akkumulátort használják vagy éppen töltik amikor ilyet tapasztal azonnal vegye ki az eszközből vagy a töltőbő...

Page 111: ...az elemtartó fedelét és helyezzen be 4xAAA elemet nem tartozék ügyelve arra hogy a helyes polaritást követve helyezze be az ábra szerint normál mód sebessségválaszt ó gomb GPS mód Tér repülés automatikus visszatérés Home 4xAAA elem a csomag nem tartalmazza 2 Helyezze vissza az elemtartó fedelét ...

Page 112: ...gyen ügyeljen az egyes propellerek alá nyomtatott A vagy B betűkre Propeller A Óramutató járásával megegyező Propeller B Óramutató járásával ellentétes Propeller A Óramutató járásával megegyező Propeller B Óramutató járásával ellentétes HEAD Kamera Helyezze az akkumulátort a töltődobozba ...

Page 113: ...átor töltővezetékét a számítógép USB nyílásába Az akkumulátor töltöttség alatt van amikor a töltődobozon lévő LED piros színnel világít 3 Az akkumulátor teljesen fel van töltve amikor a töltődobozon lévő LED zölden világít FIGYELEM Töltés közben ne hagyja felügyelet nélkül az akkumulátort és csak a mellékelt akkumulátort vagy a töltőt használja USB Adapter 5V 0 5 2 0A Számítógép USB Port ...

Page 114: ... kódot a távvezérlő sikeresen párosítja a drón vevője kétszer di di hangot ad 2 Tolja a távirányító bal joystickját felfelé két másodpercig majd húzza a bal joystickot két másodpercig alulra Ekkor a távirányító jelzőfénye zöld színre vált és lassan villog Engedje el a bal joystickot amikor a drón első és hátsó lámpája gyorsan villog egyszerre a frekvenciapárosítás sikeres 3 Amikor az elülső és a h...

Page 115: ... Nyomja meg és tartsa lenyomva a normál üzemmód gombot a drón hátsó részén a piros lámpa kialszik és az elülső zöld lámpák gyorsan villognak a kalibráláshoz A normál mód gomb ekkor felengedhető 2 Vegye fel a drónt hogy vízszintesen a levegőben tartsa majd lassan forgassa el a drónt az óramutató járásával megegyező irányba és várja meg amíg a zöld lámpák lassan felvillannak jelezve hogy a vízszinte...

Page 116: ...befejeződött 6 GPS kereső műholdak A drónnak elegendő GPS jelnek kell lennie ahhoz hogy kültéri GPS módban repüljön A normál kültéri műholdak keresési ideje körülbelül 1 2 perc Ha a drón elülső lámpái zölden világítanak ami azt jelzi hogy legalább 6 műhold keresett a GPS jelben akkor a drón repülhet a szabadban Minél hosszabb ideig keres a GPS jel annál jobb lesz a GPS jel A drón repülése stabilab...

Page 117: ...lhet amikor a drón körülbelül 13 műholdat keresett 2 Addig kérjük húzza lefelé a távvezérlő gázkart húzza a távirányító bal joystickját bal irányba 15 fokos szögben a jobb joystickot pedig a távvezérlő jobb oldali irányába 15 fokos szögben A drón lapát lassan forog és készenléti sebességi üzemmódba lép majd nyomja meg a távirányító gázt a drón repülni kezd 8 Leszállás Módszer 1 2 3 másodpercig nyo...

Page 118: ...ód elindult Magasság forgás Leszállás módszer 1 Leszállás módszer 2 Leszállás módszer 3 Használja a bal gázkart a magasság és a forgatás irányításához repülés közben Felszállá s Leszállás Használja a jobb gázkartaz előre hátra balra és jobbra mozgás irányításához repülés közben Jobb Bal Hátra Előre hátra bal jobb Előre ...

Page 119: ...l joystickot amikor a drón első és hátsó lámpája gyorsan villog a drón repülésre kész 4 Nyomja meg és tartsa lenyomva az egygombos start gombot 2 3 másodpercig a drón magától 1 méter magasságba repül A repülés során a drón zöld fényei lassan villognak a piros fények pedig élénkek lesznek 5 Nyomja meg és tartsa lenyomva az egygombos stop gombot 2 3 másodpercig a drón magától landol Vagy a drón lass...

Page 120: ...zik így a képeket és videókat mind a mobiltelefonon mind a memóriakártyán tárolhatod 4 A drón párosítása Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot egyidejűleg kapcsolja be a távvezérlő tápkapcsolóját majd engedje el a két gombot a távvezérő jelzőfénye gyorsan villog Tartsa lenyomva három másodpercig a drón főkapcsolóját várja meg amíg a drón első és hátsó lámpája lassan felvillan majd engedje el a fő...

Page 121: ...gombot a drón GPS módban repül 8 Automatikus hazatérés Amikor a drón GPS üzemmódban repül nyomja meg a visszatérés gombot 2 3 másodpercig a drón visszatér arra a helyzetre ahol a GPS mód elindult GPS mód Térrepülés A repülés alatt a végfelhasználók élvezhetik a térhatású repülési módot a GPS mód gomb 2 3 másodpercig történő lenyomásával amíg a távvezérlő kétszer nem sípol di di hangjelzéssel A tér...

Page 122: ...epül és felhasználók nem tudják megmondani a drón irányait akkor 2 módon kezelhetik a drón visszaszállítását a felszállási helyre 1 Hosszan nyomja meg 2 3 másodpercig az automatikus hazatérés gombot a drón automatikusan visszarepül a felszállási helyre 2 Közvetlenül kapcsolja ki a távvezérlő tápkapcsolóját a drón visszatér a felszállási helyre Megjegyzés Amikor a drón kívül esik a vezérlő hatóköré...

Page 123: ...y a drónt lakóövezetben repíti mert túl sok épület van és az üveg megtöri a jelet Mivel a drón indítómodulja 2 4 G os a 2 4 G os indítás a helyszín eltérő környezeti körülményei miatt más lesz A normál repülés maximális repülési távolsága 400 m és normális ha a drón a repülés során automatikusan visszatér miközben GPS módban repül A kontroller iránya amikor a drón párosítva van Antenna Wifi antenn...

Page 124: ...a balra és jobbra amíg a drón fényei lassan villogni kezdenek a drónon az első és a hátsó lámpa lassan villog annak jelzésére hogy a kalibrálást elkezdték NE mozgassa a drónt 2 Várjon a drón első és hátsó lámpáinak gyors villogására ami azt jelzi hogy a kalibrálás sikeres volt Bal és jobb oldali gázkar kapcsoló A gyári termékek távirányító gázkarja alapértelmezés szerint a balkezes joystick A felh...

Page 125: ...úzza két másodpercig a jobb joystickot az aljára Várjon a távirányító jelzőfényének zöldre váltására ami azt jelzi hogy a kapcsoló sikeres Jobbkezes mód balkezes módba Nyomja meg és tartsa lenyomva a 10 es gombot kapcsolja be a távirányító főkapcsolóját majd engedje el a 2 gombot a távirányító jelzőfénye gyorsan villog majd nyomja meg a bal joystickot két másodpercig a tetejére amikor a távirányít...

Page 126: ...jjel lefelé helyezte be akkor elakad és a kamera nem fog működni A fotó és video fájlok letöltése Vegye ki az SD kártyát a drónból és dugja be a kártya olvasóba nem tartozék Csatlakoztassa ezt a számítógépéhez a fájlok eléréséhez A kamera beállítása A kamera manuálisan 45 fokkal elforgatható fotó videó ...

Page 127: ...efontartót a távirányító közepére 2 A telefontartó mögött található csavarokkal állítsa be a tartó és a távvezérlő közötti szorosságot 3 Húzza ki a tartót és helyezze a telefont a tartóra A védőgyűrű felszerelése Illessze a védőgyűrűt a motor karjára ...

Page 128: ...cserélniük az elemet A fogyasztóknak jobban figyelniük kell a drón magasságára repülés közben hogy elkerüljék az ütközési akadályok okozta baleseteket A drón geomágneses korrekciója szükséges kötelező amikor a fogyasztó megvásárolja először repíti a drónt vagy a propeller motor cseréje után A kültéri repülés a GPS műholdak használatát jelenti a geomágneses tereptárgyak helymeghatározásához A helym...

Page 129: ...g újra a drón repülését probléma lehetséges ok megoldás A drón jelzőfényei villognak és nem reagálnak a távvezérlőre A távvezérlő nincs szinkronizálva a drónnal Elégtelen az akkumulátor töltöttsége Olvassa el a repülés előkészítésre vonatkozó részt újra Töltse fel az akkumulátort A propellerek forognak de a drón nem tud felszállni Elégtelen az akkumulátor töltöttsége A propellerek helytelen tájolá...

Page 130: ...éretek 380x380x65 mm Távvezérlő Működési frekvencia 2 4GHz Max adó távolság 200m Elem 1 5v AAA Működési hőmrséklet 0 C to 40 C A drónt ütközés után nem lehet irányítani hattengelyes gyorsulásérzékelő elvesztette az egyensúlyát az ütközés után Indítsa újra és kalibrálja újra a drónt A drón felfelé forog amikor feltolja a gázkart vagy a drón meginog A motor nem működik megfelelően Cserélje ki a moto...

Page 131: ... Ezért a fogyasztóknak azonnal ki kell cserélniük a motort ha repülés közben eltérés tapasztalható 1 Lazítsa meg a lámpafedél csavarját és vegye le a lámpafedelet 2 Távolítsa el a motor fedelét a tetejéről 3 Távolítsa el a sérült motort 4 Telepítse és tömörítse az új motort csatlakoztassa az új motor csatlakozót az áramköri kártya csatlakozójához ...

Page 132: ...erélnie a váltót 5 Szerelje be a motor fedelét 6 Szerelje be a lámpa fedelét és rögzítse a fedeleket csavarral 1 Lazítsa meg a propeller csavarját és vegye le a propellert 2 Lazítsa meg a lámpafedél csavarját és vegye le a lámpafedelet 3 Távolítsa el a fogaskereket és az acéltengelyt 4 Nyomja meg a fogaskereket és vegye le ...

Page 133: ...dot Android szoftver a csomagoláson vagy lent vagy írja be a WOVI PRO parancsot hogy az Android Eloquent Market Google Play oldalra lépjen a szoftver letöltéséhez 5 Helyezzen be új fogaskerék és nyomja össze az acél tengellyel 6 Helyezze vissza az új fogaskerék és az acél tengelyt a drón motorvázára a motor fogai rögzülnek és illeszkednek az új fogaskerék fogaihoz 7 Szerelje be a lámpa fedelét és ...

Page 134: ...WiFi hálózatot a drónjáról és csatlakozzon hozzá 4 Kattintson az ikonra a vezérlőfelület eléréséhez Ezen a ponton láthatja azt a videót amely valós időben rögzíti a drónt Hazatérés Kövess engem Térhatású repülés Automatikus visszatérés Egygombos start Egygombos stop 3D Nézet Kamera Videó Visszajátszás GPS jel Akkumulátor Repülés rögzítés ...

Page 135: ...ióval rendelkezik amikor a drón csatlakozik az okostelefon wifi jéhez amikor a fogyasztó a telefonon látható applikáción a Kövess engem ikonra kattint a drón automatikusan a fogyasztó felé fordítja a fejét és a drón követheti az okostelefont ...

Page 136: ...ik az okostelefon wifi jéhez amikor a fogyasztó rákattint az útpont repülési ikonjára a telefonon látható applikáción az APP felugrik egy térképes felületre és a fogyasztó több útpontot is megjelölhet a a térképen és a drón maga fog tervezni és repülni a kiválasztott útpontok szerint ...

Page 137: ...ik az okostelefon wifi jéhez amikor a fogyasztó rákattint a térbeli repülési ikonra a telefonon látható applikáción az APP felugrik egy térképes felületre és a fogyasztó megjelölheti a repülést a térképen a drón belép a surround repülésbe a fogyasztó kattintásának sugara szerint ...

Page 138: ...ása vagy a vevő hibájából mechanikusan pl szállítás nem megfelelő tisztítás stb során A fogyóeszközök vagy alkatrészek például elemek stb természetes kopása és öregedése használat közben Kedvezőtlen külső hatások okozta károsodások például napfénynek és más sugárzásnak vagy elektromágneses mezőknek folyadék behatolásának tárgy behatolásának hálózati túlfeszültségének elektrosztatikus kisülési fesz...

Page 139: ...šovice 170 00 Prague 7 Statisztikai számjel 27082440 A nyilatkozat tárgya Megnevezés Drone Modell Type H4819 A fenti terméket az irányelv ek ben megállapított alapvető követelményeknek való megfelelés igazolására használt szabvány ok nak megfelelően tesztelték EU 2014 53 EU sz direktíva EU 2011 65 EU sz direktíva módosítva 2015 863 EU Prága 2021 03 16 ...

Page 140: ...hasznosítható hulladék nyilvános gyűjtőhelyén A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőhelyhez Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása a n...

Page 141: ...ird nicht für Personen unter 14 Jahren empfohlen Durch die Verwendung dieses Produkts stimmen Sie dieser Annahme der Haftung zu und dies bedeutet dass Sie das Benutzerhandbuch vollständig gelesen haben Sie erklären sich damit einverstanden dass Sie für Ihr eigenes Verhalten und für Schäden die durch die Verwendung dieses Produkts und deren Folgen verursacht werden verantwortlich sind Sie erklären ...

Page 142: ... Lassen Sie das Produkt beim Laden niemals unbeaufsichtigt Berühren Sie während des Gebrauchs oder danach niemals die Drohnenmotoren weil sie zu heiß sein könnten Berühren Sie niemals die Propeller wenn sie sich drehen Sicherheitshinweise Vor dem Gebrauch Dieses Produkt ist kein Spielzeug sondern eine hochpräzise Drohne die verschiedene elektronische Stabilisierungs und Kontrollmechanismen integri...

Page 143: ...konzipiert Es wird jedoch nicht empfohlen mit der Drohne in Innenräumen zu fliegen wenn der Platz begrenzt ist oder im Freien wenn es windig ist Verwendung der Batterie Bitte stellen Sie sicher dass die Batterien in der richtigen Ausrichtung eingelegt sind wie in der Bedienungsanleitung angegeben Vermeiden Sie Kurzschlüsse durch falsches Einlegen der Batterien und drücken oder quetschen Sie die Ba...

Page 144: ...l zu verwenden Schließen Sie den Akku nicht direkt an Steckdosen oder Zigarettenanzünder an Versuchen Sie nicht den Akku in irgendeiner Weise zu zerlegen oder zu modifizieren Verwenden Sie den Akku nicht wenn Sie einen üblen Geruch riechen wenn er Wärme erzeugt sich verfärbt verformt oder ein ungewöhnliches Aussehen oder Verhalten aufweist Wenn der Akku verwendet oder aufgeladen wird entfernen Sie...

Page 145: ...eckung ab und legen Sie 4 x AAA Batterien ein nicht im Lieferumfang enthalten Stellen Sie sicher dass Sie sie mit der richtigen Polarität wie gezeigt einsetzen normaler Modus Geschwindigk eitsauswahlsta ste GPS Modus Rundflug Auto Return Home 4 Stück AAA Batterien nicht im Lieferumfang 2 Befestigen Sie die Abdeckung ...

Page 146: ... A oder B der unten auf jedem Propeller aufgedruckt ist Laden der Drohnenbatterie 1 Nehmen Sie den Drohnen Akku heraus und legen Sie ihn in die Ladebox ein Propeller A im Uhrzeigersinn Propeller B gegen den Uhrzeigersinn Propeller A im Uhrzeigersinn Propeller B gegen den Uhrzeigersinn KOPF Kamera Legen Sie den Akku in die Ladebox ein ...

Page 147: ...kku aufgeladen 3 Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist leuchtet die LED Anzeige auf der Ladebox GRÜN WARNUNG Lassen Sie den Akku während des Ladevorgangs nicht unbeaufsichtigt und verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku und das mitgelieferte Ladegerät Kopplung der Drohne mit dem Controller USB Adapter 5V 0 5 2 0A PC USB Anschluss Stromschalter ...

Page 148: ...em Zeitpunkt leuchtet die Controller Kontrollleuchte grün und blinkt langsam Lassen Sie den linken Gashebel los wenn die Vorder und Rücklichter der Drohne zur gleichen Zeit schnell blinken die Frequenzpaarung war erfolgreich 3 Wenn sowohl die LEDs der vorderen als auch der hinteren Anzeige zu blinken aufhören und stabil bleiben ist die Drohne erfolgreich mit dem GPS Signal gekoppelt und flugbereit...

Page 149: ...geschlossen ist 3 Halten Sie die Drohne senkrecht in der Luft der Kopf der Drohne zeigt auf den Boden Drehen Sie dann die Drohne langsam im Uhrzeigersinn und warten Sie bis die roten Lichter langsam blinken Dies zeigt an dass die vertikale Ausrichtung abgeschlossen ist Zu diesem Zeitpunkt blinken die Vorder und Rücklichter der Drohne abwechselnd und langsam 4 Stellen Sie die Drohne horizontal auf ...

Page 150: ... Flughöhe höher wenn das GPS Signal stärker ist Sie kann in etwa 5 Metern Höhe fliegen wenn sie etwa 13 Satelliten gefunden hat 7 So hebt man ab 1 Halten Sie die Starttaste 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt und die Drohne wird automatisch bis zu 1 Meter hoch fliegen der Flugmodus ist standardmäßig als der normale Flugmodus definiert Drücken Sie die GPS Modustaste und die Drohne fliegt im GPS Modus We...

Page 151: ... fliegen 8 Landung Methode 1 Halten Sie die Stopp Taste 2 3 Sekunden lang gedrückt die Drohne landet von selbst Methode 2 Drücken Sie den linken Gashebel nach unten bis die Drohne landet Methode 3 Halten Sie die Auto Return Home Taste 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt Die Drohne kehrt zurück an die Position an der der GPS Modus gestartet wurde Landung Methode 1 Landung Methode 2 Landung Methode 3 ...

Page 152: ...en Sie den linken Gashebel auf dem Controller zwei Sekunden lang nach oben Dann ziehen Sie ihn zwei Sekunden lang nach unten Die Kontrollleuchte am Controller leuchtet jetzt grün und blinkt langsam Mit dem linken Gashebel können Sie die Flughöhe und Rotation während des Fluges steuern Aufstieg Abstieg Mit dem rechten Gashebel können Sie die Vorwärts Rückwärts Links und Rechtsbewegung während des F...

Page 153: ... wird selbst landen Oder die Drohne steigt langsam ab nachdem der Gashebel nach unten gedrückt wurde Weil das Indoor GPS Signal in Innenräumen sehr schlecht und instabil ist kann die Drohne in Innenräumen nur ohne GPS fliegen Die Funktionen Automatische Rückkehr Wegpunkt Follow Me funktionieren nicht Funktionen 1 LED Drücken Sie die LED Taste einmal und die 4 LEDs der Drohne erlöschen Drücken Sie ...

Page 154: ...und hinteren Lichter der Drohne langsam blinken und lassen Sie dann den Netzschalter los Schieben Sie den linken Gashebel auf dem Controller zwei Sekunden lang nach oben dann ziehen Sie ihn zwei Sekunden lang nach unten Zu diesem Zeitpunkt leuchtet die Kontrollleuchte am Controller grün und blinkt langsam Lassen Sie den linken Gashebel los wenn die Vorder und Rücklichter der Drohne zur gleichen Ze...

Page 155: ...r aktiviert wird und zweimal den Ton di di macht Während des Rundflugs fliegt die Drohne in einem Halbkreisbereich mit einem 15 Meter Radius Während des Rundflugs kann der Flug Radius der Drohne durch Drücken des Richtungs Gashebels nach oben oder unten eingestellt werden Die Geschwindigkeit der Drohne kann durch Drücken des Richtungs Gashebels nach links oder rechts eingestellt werden Auto Return...

Page 156: ...Fliegen im Freien empfehlen wir dringend einen offenen Bereich zu wählen weil dort das GPS Signal stark genug sein wird Das GPS Signal wird zu schwach sein um Spaß am Fliegen zu haben wenn Sie die Drohne zum Beispiel in einem Wohngebiet fliegen In Wohngebieten gibt es zu viele Gebäude und das Glas wird das Signal stören Das Startmodul der Drohne ist 2 4G Aufgrund der unterschiedlichen Umgebungsbed...

Page 157: ...gekoppelt ist Gyroskop Kalibrierung Wenn der Flug der Drohne instabil ist oder nach dem Start links oder rechts abweicht kann man das Gyroskop korrigieren Der Flug wird nach der Korrektur stabiler Wifi Antenne Wechseln Sie die Richtung nicht Antenne ...

Page 158: ...egen Sie die Drohne zu diesem Zeitpunkt NICHT 2 Warten Sie bis die Vorder und Rücklichter der Drohne schnell blinken Dies zeigt an dass die Kalibrierung erfolgreich war Gashebel links oder rechts Der Controller Gashebel ist in den Werkeinstellungen der Produkte standardmäßig der linke Gashebel Sie können jedoch zwischen dem linken und rechten Gashebel wechseln wenn Sie die folgenden Schritte durch...

Page 159: ...n Sie bis die Controller Anzeige grün wird Das bedeutet dass der Wechsel erfolgreich durchgeführt wurde Von rechts nach links wechseln Halten Sie die Taste 10 gedrückt und schalten Sie den Netzschalter am Controller ein Lassen Sie dann die beiden Tasten los die Kontrollleuchte am Controller blinkt schnell und ziehen Sie den linken Gashebel zwei Sekunden lang nach oben Wenn die Kontrollleuchte am C...

Page 160: ...der falschen Seite nach oben eingesteckt wird wird die Kamera nicht funktionieren Fotos und Videos herunterladen Entfernen Sie die SD Karte aus der Drohne und stecken Sie sie in einen Kartenleser nicht enthalten Schließen Sie ihn an Ihren Computer an um auf die Dateien zuzugreifen Kamera Einstellung Die Kamera kann um 90 Grad manuell gedreht werden Foto Video ...

Page 161: ...Handyhalter in die Mitte des Controllers ein 2 Verwenden Sie die Schrauben hinter dem Handyhalter um einzustellen wie fest die Verbindung zwischen dem Halter und dem Controller sein soll 3 Ziehen Sie den Halter heraus und legen Sie darauf das Handy ...

Page 162: ...162 Schutzring installieren Montieren Sie den Schutzring auf den Motor Arm ...

Page 163: ... die Drohne zum ersten mal gekauft wurde fliegt oder wenn man die Propeller oder den Motor ausgetauscht hat Beim Fliegen im Freien werden die GPS Satelliten als geomagnetische Orientierungspunkte zur Positionierung verwendet Die Positionierung und die automatische Rückkehr werden nach der geomagnetischen Korrektur genauer sein Wenn die Leistung des Controllers oder der Drohne nicht ausreicht wird ...

Page 164: ...ht gekoppelt Unzureichende Akkukapazität Lesen Sie Vor dem Gebrauch und koppeln Sie die Geräte erneut Laden Sie den Akku auf Die Propeller drehen sich aber die Drohne kann nicht abheben Unzureichende Akkukapazität Die Propeller sind in der falschen Ausrichtung installiert Die Propeller sind gebogen Laden Sie den Akku auf Installieren Sie die Propeller in der richtigen Ausrichtung Tauschen Sie die ...

Page 165: ...möglich Betriebstemperatur 0 bis 40 C Abmessungen 380 x 380 x 65 mm Controller Betriebsfrequenz 2 4 GHz Maximale Übertragungsentfernung 200 m Batterie 1 5V AAA Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Die Drohne dreht sich nach oben wenn der Gashebel nach oben gedrückt wird oder die Drohne schwankt Der Motor funktioniert nicht richtig Tauschen Sie den Motor aus ...

Page 166: ...gen Deshalb sollten Sie den Motor sofort austauschen wenn sie während des Fluges Abweichungen bemerken 1 Lösen Sie die Schraube der Lampenabdeckung und entfernen Sie die Lampenabdeckung 2 Entfernen Sie die Motorabdeckung von oben 3 Entfernen Sie den beschädigten Motor 4 Installieren und befestigen Sie den neuen Motor verbinden Sie den Motorstecker mit dem Leiterplattenstecker ...

Page 167: ...e Motorabdeckung 6 Installieren Sie die Lampenabdeckung und befestigenn Sie die Abdeckung mit einer Schraube 1 Lösen Sie die Propellerschraube und entfernen Sie den Propeller 2 Lösen Sie die Schraube der Lampenabdeckung und entfernen Sie die Lampenabdeckung 3 Entfernen Sie das Zahnrad und die Stahlwelle 4 Drücken Sie das Zahnrad und entfernen Sie es ...

Page 168: ...nrad und die Stahlwelle wieder am Motorrahmen der Drohne Die Zähne des Motors sind befestigt und auf die Zähne des neuen Zahnrads abgestimmt 7 Installieren Sie die Lampenabdeckung und befestigen Sie die Abdeckung mit einer Schraube Installieren Sie dann den Propeller und befestigen Sie ihn ebenfalls mit einer Schraube ...

Page 169: ...tware auf der Verpackung oder hier unten oder geben Sie WOVI PRO ein um die Software im App Store herunterzuladen Für Android Handys scannen Sie den QR Code Android Software auf der Verpackung oder hier unten oder geben Sie WOVI PRO ein um die Software im Android Eloquent Market Google Play herunterzuladen ...

Page 170: ...us ein WiFi Netzwerk und stellen Sie eine Verbindung her 4 Klicken Sie auf das Symbol um auf die Steueroberfläche zuzugreifen Jetzt können Sie das Video sehen das die Drohne in Echtzeit aufzeichnet Zum Start Bildschirm Follow Me Surround Flight Rundflug Automatische Rückkehr Start Taste Stopp Taste 3D Ansicht Kamera Video Replay GPS Signal Batterie Flug Aufzeichnung ...

Page 171: ...die GPS Funktion und ist mit dem WLAN des Smartphones verbunden Wenn Sie auf das Follow Me Symbol in der auf dem Handy angezeigten App klicken dreht die Drohne automatisch den Kopf zu Ihnen und kann dem Smartphone folgen und alleine fliegen ...

Page 172: ... des Smartphones verbunden Wenn Sie auf das Wegpunkt Symbol Waypoint in der auf dem Handy angezeigten App klicken öffnet die App eine Kartenschnittstelle in der Sie mehrere Wegpunkte auf der Karte markieren können Die Drohne plant und fliegt selbstständig gemäß den ausgewählten Wegpunkten ...

Page 173: ... des Smartphones verbunden Wenn Sie auf das Rundflug Symbol Surround Flight in der auf dem Handy angezeigten App klicken öffnet die App eine Kartenschnittstelle und Sie können auf der Karte einen Flug markieren Die Drohne startet den Rundflug entsprechend dem Radius den Sie ausgewählt haben ...

Page 174: ...ophe einen Eingriff unbefugter Person oder durch eine mechanische Verschuldung des Käufers zum Beispiel bei Transport Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Natürlicher Verschleiß und Alterung des Verbrauchsmaterials oder der Teile während der Nutzung zum Beispiel Akkus usw Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonnenlicht und andere Strahlung oder elektromagnetische Felder Eind...

Page 175: ...raha 7 ID Nr 27082440 Gegenstand der Erklärung Bezeichnung Drohne Modell Typ H4819 Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards die zum Nachweis der Einhaltung der in der folgenden Richtlinie Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet werden getestet Richtlinie Nr 2014 53 EU Richtlinie Nr 2011 65 EU geändert durch 2015 863 EU In Prag am 16 3 2021 ...

Page 176: ...stelle für recycelbaren Abfall abgegeben werden Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des Geräts helfen Sie natürliche Ressourcen zu schonen und tragen dazu bei mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Weitere Auskunft erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder von dem nächsten Recyclinghof Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Abfall Art kann gemäß d...

Reviews: