Weka Holzbau 818.0100.10400 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung

ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

NOTICE DE MONTAGE, D‘UTILISATION ET D‘ENTRETIEN

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE

MONTAGE-, GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

Kinderspielplatz

Haus / Pergola mit Sandkasten / Truhe

Art.-Nr.:818.1212.10430 / 818.1212.13430
Art.-Nr.:818.1212.10400 / 818.1212.13400
Art.-Nr.:818.0100.10400 / 818.0100.13400
Art.-Nr.:818.0200.10400 / 818.0200.13400

Stand: 1507

Technische Änderungen vorbehalten!

Содержание 818.0100.10400

Страница 1: ...ZIONI DI MONTAGGIO USO E MANUTENZIONE nl MONTAGE GEBRUIKS EN ONDERHOUDSHANDLEIDING Kinderspielplatz Haus Pergola mit Sandkasten Truhe Art Nr 818 1212 10430 818 1212 13430 Art Nr 818 1212 10400 818 1212 13400 Art Nr 818 0100 10400 818 0100 13400 Art Nr 818 0200 10400 818 0200 13400 Stand 1507 Technische Änderungen vorbehalten 1 Copyright HRB 3662 ...

Страница 2: ...ewährleisten Sie eine ausreichende Umlüftung Achtung Dieses Spielgerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt Die Benutzung ist nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen zulässig Achtung Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten keine spezielle Maßnahme für Kleinkinder vorgesehen Sturzgefahr Achtung Dieses Spielgerät ist für den Gebrauch im Freien bestimmt Achtung Nur für Kinder ab 3 bis 14...

Страница 3: ...ontage mit Bläuesperrgrund und anschließend mit einer Holzschutzlasur zu behandeln Ein regelmäßiger Anstrich gemäß Herstellerangaben der Holzschutzlasur ist zum Schutz des Holzes notwendig Holzschutzmaßnahmen sind vom Kunden in eigener Verantwortlichkeit durchzuführen Ohne vorschriftsmäßigen Holzschutz kann keine Gewährleistung übernommen werden Bitte beachten Sie auch die diesbezüglichen Bestimmu...

Страница 4: ...e der Ware oder die Ware selbst nach unserer Wahl ersetzt Vom Garantieumfang erfasst ist lediglich der kostenlose Ersatz des jeweils mangelhaften oder defekten Holzteils Nicht im Garantieumfang enthalten sind Folge oder Zusatzkosten insbesondere keine Liefer und Auf oder Umbaukosten Die Garantie ist ausgeschlossen wenn von der jeweiligen Montageanleitung abgewichen wurde Veränderungen zusätzliche ...

Страница 5: ...ation Attention This play equipment is intended for domestic use only Use is permitted only under the direct supervision of an adult Attention Not suitable for children under 36 months no special provisions are made for young children Falling hazard Attention This play equipment is intended for outdoor use Attention Only suitable for children from 3 to 14 years of age Attention Max usage weight 70...

Страница 6: ...eat all untreated wood components with blue stain and then with a wood protection agent Regular painting according to the specifications of the manufacturer of the wood protection agent is necessary to protect the wood Wood protection measures are the responsibility of the customer Without proper protection of wood no warranty can be provided Please also note the relevant provisions in our warrant...

Страница 7: ...ithin the warranty period defective parts or missing parts of the product or the product itself will be replaced at our discretion The warranty extends only to the free of charge replacement of the respective faulty or defective wooden part The warranty does not cover any consequential or additional costs in particular no delivery and installation or modification costs The warranty is void in case...

Страница 8: ...ies et assurez vous qu il est suffisamment aéré Attention Ce jeu est uniquement destiné à un usage domestique Utiliser uniquement sous la surveillance directe d un adulte Attention N est pas adapté à des enfants de moins de 36 mois aucune mesure spécifique n est prévue pour les enfants en bas âge Risque de chute Attention Ce jeu est conçu pour un usage extérieur Attention Uniquement adapté aux enf...

Страница 9: ...is non traitées une couche de fond anti bleuissement suivie d une couche de lasure de protection Une application régulière de la lasure de protection conformément aux indications du fabricant est indispensable pour protéger le bois Les mesures de protection du bois sont à effectuer par le client sous sa propre responsabilité Aucune garantie ne peut être accordée si le bois n a pas été protégé selo...

Страница 10: ...pièces défectueuses ou les pièces de la marchandise manquantes ou la marchandise elle même seront remplacées suivant notre choix L étendue de la garantie se limite au remplacement gratuit de la pièce en bois défectueuse ou comportant un vice Sont exclus de l étendue de la garantie les coûts consécutifs ou supplémentaires et singulièrement les coûts de livraison de montage ou de transformation La g...

Страница 11: ...rantite sempre un aerazione costante Attenzione Questo gioco è destinato al solo utilizzo domestico L utilizzo è consentito solo sotto la diretta sorveglianza di un adulto Attenzione Non adatto ai bambini di età inferiore a 36 mesi non sono previste misure per neonati Pericolo di caduta Attenzione Questo gioco è destinato all utilizzo all aperto Attenzione Adatto solo per bambini da 3 fino a 14 an...

Страница 12: ...e infine con una vernice di protezione Per proteggere il legno è necessario stendere uno strato di velatura ad intervalli regolari come prescritto dal produttore Le misure di protezione del legno devono essere adottate dal cliente sotto la propria responsabilità Senza una corretta protezione del legno il produttore non fornisce alcuna garanzia Si prega di osservare le disposizioni in merito nelle ...

Страница 13: ...o la merce stessa La portata della garanzia comprende esclusivamente la sostituzione gratuita della parte in legno guasta o difettosa La garanzia non copre invece i costi conseguenti o aggiuntivi in particolare le spese di consegna installazione e modifica La garanzia è esclusa se non ci si è attenuti alle istruzioni per il montaggio sono state apportate modifiche aggiunte o cambiamenti al prodott...

Страница 14: ...bruik aan huis Kinderen mogen alleen onder toezicht van een volwassene gebruikmaken van het speeltoestel Opgelet Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden er zijn geen speciale veiligheidsvoorzieningen voor kleine kinderen aangebracht Valgevaar Opgelet Dit speeltoestel is alleen bedoeld voor gebruik in de openlucht Opgelet Alleen geschikt voor kinderen van 3 t m 14 jaar Opgelet max gebruik...

Страница 15: ...immel en aansluitend met lazuurverf Om het hout blijvend te beschermen moet de lazuurverf regelmatig worden aangebracht volgens de gegevens van de fabrikant De klant is zelf verantwoordelijk voor het uitvoeren van maatregelen ter bescherming van het hout Indien de voorschriften omtrent de houtbescherming niet in acht worden genomen vervalt de garantie Neem alstublieft ook de hierop betrekking hebb...

Страница 16: ...j naar onze keuze voor vervanging of aanvulling van foutieve of ontbrekende onderdelen van het product of van het product zelf Binnen de garantie valt alleen de gratis vervanging van het desbetreffende gebrekkige of defecte houten onderdeel Niet binnen de garantie vallen gevolgkosten of bijkomende kosten in het bijzonder leverings montage of verbouwingskosten Garantie is uitgesloten als van de bij...

Страница 17: ...ld Abmessung mm Anzahl Stück 1 21 65 1180 2 2 21 121 340 20 3 21 121 1180 10 4 21 121 1220 18 5 21 121 254 8 Art Nr 818 1212 10400 Art Nr 818 1212 13400 Technische Änderungen vorbehalten 17 Copyright HRB 3662 ...

Страница 18: ...Pos Bild Abmessung mm Anzahl Stück 6 21 1180 335 2 7 30 5 790 1490 2 8 34 34 1178 1 9 34 34 1255 4 10 11 58 1275 2 11 11 58 1275 2 12 11 58 1245 4 Technische Änderungen vorbehalten 18 Copyright HRB 3662 ...

Страница 19: ...Pos Bild Abmessung mm Anzahl Stück 13 18 5 70 820 2 14 18 5 70 820 2 15 29 335 445 2 16 29 470 570 2 17 15 45 445 2 18 15 45 1155 2 19 21 60 300 2 Technische Änderungen vorbehalten 19 Copyright HRB 3662 ...

Страница 20: ... 0 x 60 2 M3 4 0 x 40 220 M4 3 5 x 35 32 M5 3 5 x 25 32 M6 3 5 x 16 8 M7 3 0 x 30 46 K067 0135 0001 K001 6040 0004 K001 4040 0004 K001 3535 0004 K001 2535 0004 K001 1635 0004 K001 3030 0001 Technische Änderungen vorbehalten 20 Copyright HRB 3662 ...

Страница 21: ...2 1 Technische Änderungen vorbehalten 21 Copyright HRB 3662 9 1 9 9 1 2x 9 9 1 M3 M3 M3 2x 2x A A A 9 9 9 9 M3 M3 2x 2x 1 1 4 4 4 4 A 4 9 M3 1 ...

Страница 22: ...3 Technische Änderungen vorbehalten 22 Copyright HRB 3662 4 6 4 19 6 5 4 2 2 4x 2x 5x 10x 10x 11x A A 2 4 6 M3 2x M3 M3 2x 2x 4 2 3 10x B ...

Страница 23: ...4 Technische Änderungen vorbehalten 23 Copyright HRB 3662 10 10 10 10 8 M7 M7 M2 M7 M7 M2 4x 4x 4x 4x 10 4 6 M7 A ...

Страница 24: ...5 Technische Änderungen vorbehalten 24 Copyright HRB 3662 M3 7 4x M3 14 13 M4 3x M3 4x M4 3x 4x M3 3x 3x M3 M3 4x 14 M3 4x 13 M3 4x 7 7 M3 M4 6 14 M3 7 7 8 M4 A B ...

Страница 25: ...6 Technische Änderungen vorbehalten 25 Copyright HRB 3662 Art Nr 818 1212 10400 Art Nr 818 1212 13400 Art Nr 818 1212 10430 Art Nr 818 1212 13430 M7 4x M7 4x M7 4x M7 4x M7 4x M7 4x 12 12 12 12 12 12 ...

Страница 26: ...7 Technische Änderungen vorbehalten 26 Copyright HRB 3662 A A M7 3x 17 17 3x M7 18 4x M7 M7 4x 18 A B M7 18 17 18 17 17 ...

Страница 27: ...8 Technische Änderungen vorbehalten 27 Copyright HRB 3662 A B 15 17 17 15 C C M1 18 16 16 18 C 3x M6 M5 3x M4 1 5 1 4 cm ...

Страница 28: ...ld Abmessung mm Anzahl Stück 20 34 72 1180 4 21 34 72 1280 2 22 34 72 1520 4 23 34 72 250 8 24 21 121 1180 2 Art Nr 818 0100 10400 Art Nr 818 0100 13400 Technische Änderungen vorbehalten 28 Copyright HRB 3662 ...

Страница 29: ... Bild Abmessung mm Anzahl Stück 25 21 113 1180 2 26 21 121 1042 2 27 21 113 1042 2 28 34 34 226 22 29 18 5 96 1180 2 30 18 5 96 1042 2 31 21 60 300 2 Technische Änderungen vorbehalten 29 Copyright HRB 3662 ...

Страница 30: ...m Anzahl Stück M8 6 5 x 130 8 M9 5 0 x 80 16 M10 4 0 x 60 8 M11 4 0 x 50 86 M12 4 0 x 40 16 K001 8050 0004 K001 6040 0004 K001 5040 0004 K001 4040 0004 K022 6513 0001 Technische Änderungen vorbehalten 30 Copyright HRB 3662 ...

Страница 31: ...9 10 Technische Änderungen vorbehalten 31 Copyright HRB 3662 A 20 M11 3x M11 20 A 20 M11 10 3x 21 M10 2x M10 2x M10 2x M10 2x 25 26 26 M12 4x M12 4x M12 4x M12 4x 25 21 20 20 20 20 ...

Страница 32: ...11 12 Technische Änderungen vorbehalten 32 Copyright HRB 3662 M8 2x 22 M8 2x 22 M8 M9 2x 23 M9 M9 23 23 2x M9 23 2x M9 23 A 22 21 ...

Страница 33: ...13 14 Technische Änderungen vorbehalten 33 Copyright HRB 3662 10x 4x 28 2x 2x M11 2x 30 M11 2x 28 29 28 28 28 28 M11 2x M11 2x M11 2x ...

Страница 34: ...15 16 Technische Änderungen vorbehalten 34 Copyright HRB 3662 2x M11 29 29 2x M11 2x M11 2x M11 2x M11 2x M11 2x M11 28 28 M11 2x 28 A 28 M11 20 A 28 ...

Страница 35: ...18 17 Technische Änderungen vorbehalten 35 Copyright HRB 3662 4x 2x 28 M11 4x 27 26 28 M11 4x 26 A A 27 28 M11 4x 26 27 28 M11 4x 26 26 27 28 26 M11 28 ...

Страница 36: ...19 20 Technische Änderungen vorbehalten 36 Copyright HRB 3662 M11 2x 28 M11 2x 28 M11 2x 28 M11 2x 28 A A 26 27 28 M11 28 20 30 28 M11 6x 30 28 M11 6x ...

Страница 37: ...r further information fr Le jeu doit être ancré dans le sol à l aide de moyens adéquats Le système d ancrage au sol n est pas compris dans la livraison Merci de vous renseigner auprès d un revendeur It Il gioco deve essere ancorato al pavimento con strumenti idonei Il fissaggio al suolo non è compreso nella fornitura Informatevi presso un rivenditore specializzato nl Het speeltoestel moet met daar...

Страница 38: ...Pos Bild Abmessung mm Anzahl Stück 32 21 121 1220 4 33 21 113 1220 1 34 21 85 1220 1 35 21 121 305 4 Art Nr 818 0200 10400 Art Nr 818 0200 13400 Technische Änderungen vorbehalten 38 Copyright HRB 3662 ...

Страница 39: ...Pos Bild Abmessung mm Anzahl Stück 36 21 113 305 2 37 34 34 330 4 38 11 58 340 2 39 11 58 340 2 40 11 58 310 2 41 37 5 365 1250 1 42 21 60 300 2 Technische Änderungen vorbehalten 39 Copyright HRB 3662 ...

Страница 40: ...Pos Bild Abmessung mm Anzahl Stück M13 4 0 x 50 24 M14 4 0 x 40 26 M15 3 0 x 30 18 Technische Änderungen vorbehalten 40 Copyright HRB 3662 K001 5040 0004 K001 4040 0004 K001 3030 0001 ...

Страница 41: ...22 21 Technische Änderungen vorbehalten 41 Copyright HRB 3662 36 37 35 35 M13 M13 M13 6x 36 6x 6x M13 6x 37 37 37 M14 6x M14 6x M14 6x M14 6x 32 35 37 A 33 34 32 ...

Страница 42: ...24 23 Technische Änderungen vorbehalten 42 Copyright HRB 3662 M15 3x M15 3x M15 3x M15 3x M15 3x M14 M14 VARIA 1 VARIA 2 M14 M14 40 38 38 40 39 39 41 41 ...

Страница 43: ...Technische Änderungen vorbehalten 43 Copyright HRB 3662 ...

Страница 44: ...weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 49 0 395 42908 0 Fax 49 0 395 42908 83 MA Art Nr 800 0286 10 24 Technische Änderungen vorbehalten 44 Copyright HRB 3662 ...

Результаты поиска

Содержание 818.0100.10400

Отзывы:

Похожие инструкции для 818.0100.10400

Бренды по названию

Популярные бренды

Weka Holzbau 818.0100.10400, Инструкция по сборке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 818.0100.10400

Отзывы:

Похожие инструкции для 818.0100.10400

Бренды по названию

Популярные бренды