Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
EFA1
S6I.EFA.100 08 1611
Fotocellula sincronizzata da esterno a parete con possibilità di ruotare il
circuito di 180° (Fig. 2). Costituita da ricevitore (RX) e da un trasmettitore
(TX) a raggi infrarossi modulati.
N.B.
è vietato l’uso per riflessione a l’installazione in superfici non rigide
soggette a vibrazioni.
Caratteristiche tecniche:
- Alimentazione:
12 Vac/dc con il ponticello inserito (limiti 10/18 Vac)
24 Vac/dc senza ponticello (limiti 18/32 Vac)
- Assorbimento max.:
a 12 V: Rx 46 mA, Tx (min) 65 mA, Tx (sync.) 37 mA
a 24 V: Rx 55 mA, Tx (min) 54 mA, Tx (sync.) 45 mA
- Portata relè: 1 A a 24 Vdc / 120 Vac
- Tempo di risposta: < 30 ms.
- Temperatura di funzionamento: -20° C ÷ +55° C
- Angolo di rilevazione: Rx ± 20° C
- Angolo raggio emesso: Tx ± 12° C
- Grado di protezione: IP55
- Portata massima: 15 m
N.B.
La portata si può ridurre del 50% in presenza di fenomeni atmosfe-
rici: nebbia, pioggia, polvere ecc.
Installazione
:
1) Inserire un cacciavite a taglio nella fessura ricavata nel lato inferiore
del coperchio (Fig. 3).
2) Fissare il fondo della fotocellula in parete, applicando dei tasselli,
cercando di ottenere l’allineamento migliore (Fig. 3)
.
Collegamenti:
1) Selezionare l’alimentazione della fotocellula agendo sul ponticello
JP12 di selezione della tensione. La scelta 12/24 Vac/dc va fatta in
base alla tensione disponibile della centrale sia sul TX che sul RX
(Fig. 4).
JP 12 con ponticello inserito = Alimentazione 12 Vac/dc
JP 12 senza il ponticello = Alimentazione 24 Vac/dc
2) Nel caso di due trasmettitori (TX) vicini, il raggio di uno potrebbe
interferire sull’altro ricevitore non garantendo il corretto funzionamen-
to. Per ovviare questo problema, se disponibile l’alimentazione in
corrente alternata, è possibile utilizzare il sistema di sincronismo che
permette di far funzionare alternativamente le due coppie di fotocellu-
le. Per attivare la funzione di sincronismo si deve togliere il ponticello
SYNC del trasmettitore (TX).
Ponticello “SYNC” inserito = funzionamento normale
Ponticello “SYNC” non inserito = funzione sincronismo
3) Eseguire i collegamenti elettrici in base alla funzione richiesta,
secondo quanto riportato nelle caratteristiche tecniche. Il led bicolore
presente nel ricevitore consente di ottenere una verifica dell’allinea-
mento corretto tra RX e TX..
LED
Significato
Spento
Alimentazione assente
Rosso
Presenza ostacolo, allineamento errato
Lampeggiante Allineamento non perfetto
Verde
Allineamento ottimale
4) Eseguita l’installazione della fotocellula. Controllare il funzionamento
interrompendo più volte il fascio (raggio infrarosso); verificare l’accen-
sione del led rosso della ricevente e la commutazione del relè
5) Eseguito il collaudo posizionare il frontalino.
IT
EN
Photocell synchronized for surface mounting with possibility to turn the
circuit of 180°. Consisting of receiver (RX) and transmitter (TX) with
modulated infrared rays.
NOTE:
use for backscattering the installation on non-rigid surfaces
subject to vibrations is forbidden.
Technical specifications:
- Power supply:
12 Vac/dc with jumper inserted (limits 10/18 Vac)
24 Vac/dc without jumper (limits 18/32 Vac)
- Max. absorption:
at 12 V: Rx 46 mA, Tx (min) 65 mA, Tx (sync.) 37 mA
at 24 V: Rx 55 mA, Tx (min) 54 mA, Tx (sync.) 45 mA
- Relay capacity: 1 A at 24 Vdc / 120 Vac
- Response time:< 30 ms.
- Operating temperature: -20° C ÷ +55° C
- Detection angle: Rx ± 20° C
- Radius angle emitted: Tx ± 12° C
- Protection rating: IP55
- Maximum range: 15 m
NOTE:
The range may decrease by 50% when there is atmospheric
phenomena: fog, rain, dust, etc.
Installation:
1) Insert a screwdriver into the slot made in the bottom side of the cover
(Fig. 3).
2) Secure the bottom of the photocell to the wall, with the aid of plugs,
trying to get the best alignment (Fig. 3).
Connections:
1) Select the photocell supply voltage by operating on the jumper JP12
for the supply voltage selection.
The 12/24 Vac/dc choice must be made according to the voltage
available in the control unit both that the RX TX (Fig. 4).
JP 12 with jumper inserted = 12 Vac/dc supply voltage
JP 12 without jumper = 24 Vac/dc supply voltage
2) If the two transmitters (TX) are installed one close to the other, the
ray of one could interfere with the ray of the other. in this case the
correct operation cannot be guaranteed. To avoid this problem, if the
alternated current supply voltage is available, it is possible to use
the synchronism system which allows the two pairs of photocells to
operate alternatively. To activate the synchronism function remove
the “sync” jumper on the transmitter (TX).
Jumper “SYNC” inserted = normal operation
Jumper “SYNC” not inserted = synchronism function
3) Carry out the electrical connection according to the required function,
as per the technical features.
The bicolour LED present on the receiver allows you to verify the
correct aligning between the RX and TX.
LED
Meaning
Switched off
No supply voltage
Red
Presence of obstacle, wrong aligning
Flashing light
Wrong aligning
Green
Perfect
aligning
4) Once the photocell installation has been carried out, check the ope-
ration interrupting several time the beam (infrared ray);
Check the RX red LED lighting and the relay switching.
5) Once the final check up has been accomplish, position the front part.
