background image

Bedienungsanleitung

Operation Manual

Innovation, 

die bewegt!

CAR

motion

1.  Wichtige Hinweise  ......................................................................................  2

2.  Fahrzeugkonfiguration und -steuerung mit IR-Fernbedienung 

 ................... 2

  Abbildungen 

 ............................................................................................... 4

1.  Important information .................................................................................. 3

2.  Vehicle configuration and control with IR remote control

 ............................ 3

  Figures

 ........................................................................................................ 4

8402
Fernbedienung

Remote control

DE

EN

Summary of Contents for 8402

Page 1: ... bewegt CAR motion 1 Wichtige Hinweise 2 2 Fahrzeugkonfiguration und steuerung mit IR Fernbedienung 2 Abbildungen 4 1 Important information 3 2 Vehicle configuration and control with IR remote control 3 Figures 4 8402 Fernbedienung Remote control DE EN ...

Page 2: ...ion Fahrzeuge auf der Anlage sowie einfache Einstellungen am Fahrzeug Dazu wird die Fernbedienung auf die Vorderseite des Fahrzeugs gerichtet wo sich dessen Infrarotsensoren befinden Größere Entfernungen als ca 50 cm zum Fahrzeug erfordern ein genaueres Ausrichten der Fernbedienung auf das Fahrzeug bis zu 1 m ist unter günstigen Umständen möglich Zur optimalen Ausrichtung beachten Sie Abb 1 Sie ei...

Page 3: ...the control of the CarMotion vehicles on the layout as well as simple settings at the vehicle For this purpose the remote control is directed towards the front part of the vehicle where its infrared sensors are located Distances larger than 50 cm require a very precise alignment of the remote control with the vehicle Under favourable conditions a distance of up to 1 m is possible For optimal align...

Page 4: ...ado para menores de 14 años Conserva las instrucciones de servicio DE EN FR NL IT ES PT 4 Made in Europe Viessmann Modelltechnik GmbH Bahnhofstraße 2a D 35116 Hatzfeld Reddighausen info viessmann modell com 49 6452 9340 0 www viessmann modell de Abb 1 Abb 2 Fig 1 Fig 2 80813 Stand 01 10 2022 Ho Kf Änderungen vorbehalten Keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer Die aktuelle Version der Anleitung ...

Reviews: