background image

Ultrasonic Humidifier

Humidificateur ultrasonique

Use and Care Manual

Manuel d’utilisation et d’entretien

Quiet Operation
20 Hours Operation Between Fillings
Scent Pad Heater for Soothing Vicks Vapours
Adjustable Mist Control
Water Filter Traps Impurities





V5100NS Series / Série V5100NS

If you have any questions  about the operation of 
your Ultrasonic Humidifier, call our toll-free 
Consumer Service line at 1-800-477-0457.

Fonctionnement discret
Autonomie de 20 heures
Chauffe-tampon pour vapeurs  

Vicks calmantes
Débit d’humidité réglable
Filtre arrêtant les impuretés de l’eau




Pour toute question au sujet du fonctionnement de
l’humidificateur à ultrasons Vicks, communiquez
avec notre Service à la clientèle en composant ce
numéro sans frais :  1-800-477-0457.

Accessories / Accessoires :
DC-51 Demineralization Cartridge / DC-51 Cartouche de déminéralisation
VSP-19-CAN Vicks VapoPad™ / VSP-19-CAN Vicks VapoPad

MC

k

Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years 

Fabricant de produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans

Summary of Contents for V5100NS Series

Page 1: ...7 0457 Fonctionnement discret Autonomie de 20 heures Chauffe tampon pour vapeurs Vicks calmantes D bit d humidit r glable Filtre arr tant les impuret s de l eau Pour toute question au sujet du fonctio...

Page 2: ...ause health hazards to people 11 Do not touch the Ultrasonic Nebulizer 10 when the humidifier is operating Doing so could cause burns 12 Do not direct the Mist Nozzle 1 directly at people walls or any...

Page 3: ...e to increase mist output turn it counterclockwise to decrease mist output 4 Direct the Mist Nozzle 1 away from people objects or walls 5 If surplus humidity condenses on furniture walls or floors in...

Page 4: ...Use distilled water or a Demineralization Cartridge ReplaceDemineralizationCartridge Model DC 51 Cannot smellVicks Soothing Vapors Scent pad has been in your humidifier for over 8hrs Replace scent pa...

Page 5: ...eur le cordon d alimentation le r servoir eau 3 la buse de diffusion orientable 1 le socle FRAN AIS 11 et la cartouche 6 enlevez tout le mat riel d emballage et jetez le L emballage de l appareil peut...

Page 6: ...d eau avec les doigts nus empreintes digitales ou r sidus risquent d affecter le d bit N immergez pas le socle 11 8 Observez les instructions fournies sous les rubriques Remplissage du r servoir et M...

Page 7: ...de nettoyage Observez les instructions d entretien et de nettoyage au pied de la lettre Pour toute question ou observation communiquez avec le Service la client le de Kaz au 1 800 477 0457 ou bien cri...

Reviews: