ULTIMATE SPEED 274817 Instructions For Use And Safety Manuallines Download

Page: 1 / 18

Bâche de protection pour véhicule

IAN 274817

Auto-Vollgarage

Anwendungs- und Sicherheitshinweise

Bâche de protection pour véhicule

Mode d’emploi et consignes de sécurité

Garagehoes voor de auto

Gebruiks- en veiligheidsinstructies

Car cover

Instructions for use and safety guidelines

97419-2X-LIDL-IM-V01-LB2-OEF.indd 1

01.03.16 09:10

Summary of Contents for 274817

Page 1: ...endungs und Sicherheitshinweise B che de protection pour v hicule Mode d emploi et consignes de s curit Garagehoes voor de auto Gebruiks en veiligheidsinstructies Car cover Instructions for use and sa...

Page 2: ...ngle de fixation 1 pochette de rangement 1 mode d emploi Donn es techniques Dimensions M LxIxH env 432x165x120 cm Dimensions L LxIxH env 480x175x120 cm Dimensions XL LxIxH env 534x178x120 cm Dimension...

Page 3: ...a b che de protection uniquement lorsqu elle est s che dans la pochette de rangement 14 N utilisez plus la b che de protection pour voiture si elle est endommag 15 N utilisez pas la b che sur les park...

Page 4: ...tre v hicule en utilisant la bande lastique cousue l int rieur 8 Enfin fixez la sangle au moyen d un clip sur un c t tirez la sangle par dessous le v hicule et fixez la par le deuxi me clip en tendant...

Page 5: ...garantie En cas d application de la garantie prendre contact avec le centre de service Ce n est que dans ce cas que l envoi gratuit de votre appareil peut tre garanti Ind pendamment de la garantie co...

Page 6: ...ata Size M L x W x H about 432x165x120 cm Size L L x W x H about 480x175x120 cm Size XL L x W x H about 534x178x120 cm Size SUV L x W x H about 465x177x144 cm Warnings 1 Before using the cover remove...

Page 7: ...ever store the car cover in the storage bag in a dry state 14 Do not continue to use damaged car covers 15 Do not use this car cover on public roads or in car parks The number plates of vehicles park...

Page 8: ...rear of your vehicle by using the sewn in rubber strip 8 Lastly attach the strap on one side with the clip pull the strap under the vehicle attach it to the second clip and pull the strap tight Figure...

Page 9: ...l or production faults not for wear parts or for damage due to incorrect use The warranty is void in the case of external intervention Your legal rights remain unaffected by this warranty In the case...

Page 10: ...de auto 1 bevestigingsriem 1 opbergzak 1 gebruiksaanwijzing Technische gegevens Maat M LxBxH ca 432x165x120 cm Maat L LxBxH ca 480x175x120 cm Maat XL LxBxH ca 534x178x120 cm Maat SUV LxBxH ca 465x177...

Page 11: ...warmte en open vuur 13 Berg de garagehoes voor de auto uitsluitend droog op in de opbergzak 14 Beschadigde autohoezen niet meer gebruiken 15 Gebruik de garagehoes voor de auto niet op de openbare weg...

Page 12: ...lp van het ingenaaide elastiek 8 Tenslotte bevestigt u de riem via de gesp aan n kant trekt u de riem onder het voertuig door en bevestigt u de tweede gesp en trekt u de riem strak Afb 2 en 3 Demontag...

Page 13: ...waren De garantie geldt alleen voor materiaal of fabricagefouten echter niet voor slijtdelen of voor beschadigingen door ondeskundig gebruik De garantie vervalt bij eigenmachtige modificaties In een g...

Page 14: ...fbewahrungstasche 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Gr e M LxBxH ca 432x165x120 cm Gr e L LxBxH ca 480x175x120 cm Gr e XL LxBxH ca 534x178x120 cm Gr e SUV LxBxH ca 465x177x144 cm Warnhinweise 1 B...

Page 15: ...die Vollgarage nur in trockenem Zustand im Aufbewahrungsbeutel 14 Besch digte Auto Vollgaragen nicht mehr verwenden 15 Benutzen Sie die Vollgarage nicht auf ffentlichen Stra en oder Parkpl tzen Bei a...

Page 16: ...ugs durch Nutzung des eingen hten Gummizuges 8 Abschlie end befestigen Sie den Gurt mittels Clip an einer Seite ziehen den Gurt unter dem Fahrzeug durch befestigen ihn am zweiten Clip und ziehen den G...

Page 17: ...rikationsfehler nicht aber f r Verschlei teile oder f r Besch digungen durch unsachgem en Gebrauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht ei...

Page 18: ...ANDEL GMBH Klaus von Klitzing Str 2 D 76829 Landau Pfalz www inter union de E Mail info inter union de Stand tat Aggiornamento Status 02 2016 Version Version Versione Version 2 0 2 419 2X LIDL IM V01...