background image

FR

EN

DE

ES

RU

NL

GLUE PULLER PRO EXPORT

110 V / 230 V

73502_V3_22/09/2021

IT

Summary of Contents for 052901

Page 1: ...FR EN DE ES RU NL GLUE PULLER PRO EXPORT 110 V 230 V 73502_V3_22 09 2021 IT ...

Page 2: ...etzt werden Falls Sie das Gerät entsorgen möchten wenden Sie sich an eine geeignete und anerkannte Wiederverwertungsstelle ES Leer atentamente antes del 1er uso de la pistola Superficies calientes la tobera del aparato y la cola pueden alcanzar temperaturas del orden de 180 a 200 C Evitar todo contacto con la piel En caso de quemadura poner la parte quemada inmediatamente en agua fría Si los niños...

Page 3: ... blanc température ambiante 20 C Choose a glue stick and insert it in the gun Transparent stick at room temperature 20 C White stick at room temperature 20 C Wählen Sie einen Klebestift und führen Sie Ihn in die Pistole ein Dursichtiger Stift Raumtemperatur 20 C Weisser Stift Raumtemperatur 20 C Elegir un bastoncillo de cola e introducirlo en la pistola Bastoncillo transparente temperatura ambient...

Page 4: ...едитесь что наконечник чист Нанесите толстый слой клея на наконечник Scegliere la punta adatta alla dimensione della zona da raddriz zare Ø32 Ø20 Ø15 mm Assicurarsi che la punta sia pulita Mettere generosamentw la colla sulla punta 6 Placer l embout sur la zone à débosseler Effectuer quelques mou vements de rotation droite gauche pour éliminer les bulles d air Attendre 2 minutes le temps que la co...

Page 5: ... el aerosol para despegar la contera de la chapa Когда поверхность выровнена нанесите спрей чтобы отлепить наконечник от кузова Una volta che la zona è raddrizzata applicare l aerosol per scollare la punta dalla lamiera 10 Utiliser la raclette pour décoller l embout Use the scrapper to unstick the end cap Benutzen Sie den Schaber um die Kontaktplatte abzulösen Utilizar el rascador para despegar la...

Page 6: ... prodotto Ce matériel faisant l objet d une collecte sélective selon la directive européenne 2012 19 UE Ne pas jeter dans une poubelle domestique This hardware is subject to waste collection according to the European directives 2012 19 EU Do not throw out in a domestic bin Für die Entsorgung Ihres Gerätes gelten besondere Bestimmungen sondermüll gemäß europäische Bestimmung 2012 19 EU Es darf nich...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...JBDC 1 rue de la croix des landes 53941 Saint Berthevin France ...

Reviews: