background image

Avignon

Dansk  •  Norsk  

•  Svenska  

•  Español

 •  English

1

Summary of Contents for avignon

Page 1: ...Avignon Dansk Norsk Svenska Español English 1 ...

Page 2: ...verhold alle forordninger om luftaftræk Luften må ikke aftrækkes via et rør der anvendes til aftræk af udstødnings luft fra gasdrevet udstyr eller brændstofdrevet udstyr dette gælder ikke for filtrerende emhætter Lokalet skal være tilstrækkeligt ventileret når emhætten anvendes samtidig med andet udstyr der er gas eller brændstofdrevet For lettere adgang anbefales det at fjerne møbler o a der mått...

Page 3: ... er til stede har til formål at opfange ubehagelige lugte fra madlavningsdampene Den rengjorte luft frigives herefter igen Kulstoffiltrene må ikke vaskes men skal udskiftes 2 til 3 gange om året afhængigt af hvor ofte emhætten anvendes Nye filtre skal bestilles direkte hos producenten Kulstoffiltrene udskiftes ved at aftage motorbeskyttelsespanelet der sid der midt mellem metalfiltrene Fastgørelse...

Page 4: ...holdes egulations Luften må ikke slippes ut i rør som benyttes til avtrekk fra apparater som drives av gass eller annen type brennstoff dette er ikke relevant for vifter som benytter filtreringsfiltre Hvis viften brukes samtidig med apparater som benytter gass eller annet brennbart materiale må rommet ha tilstrekkelig ventilasjon For å gjøre tilkomsten lettere er det tilrådelig å flytte unna møble...

Page 5: ...ere ubehagelig lukt fra matlaging rense luften og deretter slippe den ut i rommet igjen Hvis viften benytter kullfiltre skal disse ikke vaskes men skiftes ut to til tre ganger i året avhengig av hvor mye viften er i bruk Nye filtre kan bestilles fra forhandleren For å skifte kullfilter fjerner man beskyttelseslokket til motoren som er sen tralt plassert mellom metallfiltrene Lokket holdes på plass...

Page 6: ...n Recirkulering kolfilter I det här fallet är det mycket viktigt att filtren med aktivt kol monteras på motorn Ångor från matlagningen filtreras genom aktiva kolfilter renas och recirkuleras till köket igen genom ett rör anslutet till rörkanalkopplingen tapp på fläktkåpan 81 7 21 Fläktkåpan levereras med en motor för flera hastigheter Fläktkåpan ska normalt köras på låga hastigheter De höga hastig...

Page 7: ...tren om sådana finns är konstruerade för att eliminera o behaglig lukt från matlagningsoset Luften renas och återleds till omgiv ningen Kolfiltren får inte diskas utan de ska bytas ut två eller tre gånger om året beroende på hur mycket fläktkåpan används Nya filter beställs via återförsäljare Vid byte av kolfiltren ska du först ta bort motorns skyddspanel som sitter centralt mellan metallfiltren d...

Page 8: ... utiliza para pasar aire de un equi po de gas o de otro combustible esto no es válido para campanas en versión filtrante El local debe estar suficientemente ventilado si la campana está fun cionando al mismo tiempo que otro equipo que funciona mediante gas o otro combustible Para facilitar el acceso recomendamos quitar muebles etc que podían estar en el área de montaje D FDPSDQD FRQWLHQH WRGRV ORV...

Page 9: ...como mínimo una vez al mes Al limpiar las superficies exteriores NO usar productos abrasivos Limpiar la campana con una esponja mojada en agua caliente con un poco de detergente neutro para sacar partículas de grasa Clean the hood with a sponge dampen in warm water and a little quantity of neutral detergent for example dishwasher detergent in order to remove possible particles of grease Limpiar co...

Page 10: ... to install the product at a distance of 200 210 cm from the floor Respect all the air discharge regulations The air must not be discharged in a pipe used to discharge exhaust fumes produced by gas fed equipments or fuel fed equipments this does not apply to filtering hoods The room must be adequately ventilated when the hoods is used together with other gas or fuel equipments For an easy access i...

Page 11: ... unpleasant odours in the cooking fumes The air is then released purified in the environment The charcoal filters must not be washed but replaced 2 or 3 times a year depending on how much the hood is used New filters are to be requested directly to the manufacturer To replace the charcoal filters just remove the motor protection panel centrally positioned between the metal filters locking is perfo...

Page 12: ...1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 13: ...9 10 11 12 13 14 ...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...MEX SCANDINAVIA AB 5IFSNFY 4DBOEJOBWJB 4 NQPSUHBUBO t 4 JTJOHT BDLB SFOTLPHWFJFO t 3 4 0 5FM 5FM NBJM JOGP UIFSNFY TF t XXX UIFSNFY TF BJM XXX UIFSNFY OP t JOGP UIFSNFY OP THERMEX SCANDINAVIA S U PJ EFM 4VDSF t 7JMBEFDBOT 5FM t BY NBJM JOGP UIFSNFY FT t XXX UIFSNFY FT Ecco Print as ...

Reviews: