background image

 

 
 

 
 

 
 

 

 

MAGNEETTITARRAIN  

 

Käyttöohje 

 

 

 

Alkuperäisten ohjeiden käännös 

 

MAGNETLYFT 

 

 

Bruksanvisning 

 

 

 

Översättning av bruksanvisning  

  

 

original 

 

MAGNETIC LIFTER  

 

 

Instruction manual 

 

 

 

Original instructions 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

Isojoen Konehalli Oy,  Keskustie 26,  61850 Kauhajoki As,  Finland 

Tel. +358 (0)20 1323 232  •  Fax +358 (0)20 1323 388  •  [email protected]  •  www.ikh.fi 

TB1601 
TB1602 
TB1603 
TB1604 

TB1605 

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää 

tarvetta varten. 
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara in-

struktionerna för senare behov. 

Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given

 

instructions. Save the instruc-

tions for further reference. 

Summary of Contents for TB1601

Page 1: ...388 tuotepalaute ikh fi www ikh fi TB1601 TB1602 TB1603 TB1604 TB1605 Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten L...

Page 2: ...mmin teht v st sille tarkoitetulla kapasiteetilla K YT OIKEANLAISTA LAITETTA l yrit v kisin tehd liian pienell laitteella sellaista ty t johon sit ei ole tarkoitettu ja johon tarvittaisiin tehokkaampa...

Page 3: ...tista materiaalia Nostokorkeuden tulisi olla alle 1 5 metri Sivullisten tulee pysy poissa nostoalueelta noston aikana l liikuta nostettavaa kuormaa ennen kuin se on nostettu ilmaan l heiluta nostettua...

Page 4: ...n vuoksi sit k ytet n laajalti nostoapuv lineen tehtaissa lastauslaitureilla varastoissa liikenteess ja kuljetusteollisuudessa Eritt in luja magneettitarrain vet puoleensa suurienergisi kestomagneetti...

Page 5: ......

Page 6: ...asentoon magneetti p ll Tarkista onko sokka lukinnut kahvan liukukytkimen automaattisesti 3 Vasta kun pit v lukitus on varmistettu ja kahva on k nnettyn oikeaan asentoon voidaan nostov lineen koukku k...

Page 7: ...t 2 Irrota kahvan sis puolella oleva liukukytkin sokasta 3 Ved kahva OFF asentoon jolloin tarraimen magneettisuus kytkeytyy pois p lt N in magneettitarrain voidaan irrottaa kappaleesta HUOMIO Pitk kap...

Page 8: ...NV ND R TT APPARAT Tvinga inte en f r liten maskin eller utrustning att utf ra s dana arbeten som kr ver ett sta digare verktyg Anv nd inte heller apparaten f r ett arbete som den inte r avsedd f r H...

Page 9: ...i handtaget om det inte finns n got magnetiskt material under magnetlyften Lyfth jden ska vara h gst 1 5 meter sk dare ska h lla sig borta fr n lyftomr det under lyftning Rubba inte lasten innan du h...

Page 10: ...oduktivitet D rf r anv nds den i stor omfattning som lyfthj lpmedel p fabriker vid lastkajer i lager i trafiken och inom transportindustrin Magnetlyftaren r extremt stark och drar till sig h genergisk...

Page 11: ......

Page 12: ...t i handtagets hjulsprint 3 F rst n r en h llbar l sning har tryggats och handtaget har vridits i r tt l ge kan lyftanordningens krok f stas i magnetlyftens lyftring och lyftningen p b rjas OBS Om mag...

Page 13: ...F f r att st nga av magnetlyftens magnetf lt D refter kan du lossa magnetlyften fr n arbetsstycket OBS Beakta tyngdpunkten n r du ska lyfta ett l ngt stycke Normalt sett ska arbetsstycket vara h gst 3...

Page 14: ...RIGHT APPLIANCE Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool Do not use tools for purposes not intended KEEP GUARDS AND SAFETY DEVICES IN PLACE AND IN GOOD WORKING ORDER...

Page 15: ...1 5 meters Bystanders must stay clear of lifting area during lifting Do not move the load to be lifted before it is hoisted into the air Do not swing a suspended load Keep the holding surface of the...

Page 16: ...abor productivity Therefore it has been widely used as a hoisting tool in factories wharfs warehouses as well as communications and transportation industries The high strength magnetic lifter attracts...

Page 17: ......

Page 18: ...turn the handle from OFF to ON Examine the slide key in the handle whether it has been automatically locked with the linchpin 3 Only after the confirmation of firm locking and no reverse of the handle...

Page 19: ...e the slide key inside the handle from the linchpin 3 Pull the handle to OFF position the magnetic lifter will be put in closed condition In this way you can take off the magnetic lifter from the hois...

Page 20: ......

Page 21: ......

Reviews: