background image

Instruction Manual  

Mode d’emploi

Digital Trail Camera

Appareil photo numérique 

de sentiers 

Model#/ Modèle no: 119213C 

LIT #:  93-0564/04-10

Summary of Contents for Digital Trail Camera 119213C

Page 1: ...Instruction Manual Mode d emploi Digital Trail Camera Appareil photo numérique de sentiers Model Modèle no 119213C LIT 93 0564 04 10 ...

Page 2: ...2 English ...

Page 3: ...friendly interfaces in the industry this trail camera is easy to setup and use The extra wide strap ensures a secure mount to the tree and a padlock loophole keeps out would be thieves The high resolution digital camera delivers crisp views of game in your area and stamps each image with date time and a moon phase icon The Trail Cam can capture still images or 14 second movie clips All images movi...

Page 4: ...he display will only show the still photo or movie clip icon in the lower left corner an SD card icon on the lower right and one or more digits that indicate how many photo or movie files have been stored on the card To test the camera operation wave your hand in front of the lens and PIR passive infrared motion detector while looking at the LCD display As long as events are being detected a new s...

Page 5: ...photos Video movie clips avi DCF ver 1 0 file management Photo Modes 1 3MP or 3MP still photo or AVI video 640x480 pixels per frame 15 frames per second rate 14 second length Exposure Auto White Balance Auto Power Supply 4 x D size alkaline batteries Battery Life Alkaline batteries Approximately 90 days dependant on temperature camera activity and flash usage Card Compatibility Up to 8 GB maximum ...

Page 6: ...intervals in the Trail Cam Camera Flash Xenon Flash used for low light photography Automatically fires if required SD Card Memory card used to store images and events Compatible with up to 8GB capacity SD card Battery Life Time that camera will function in the field Dependent on temperature number of images and number of flashes during that time Setup Using the display menu and buttons to set the ...

Page 7: ...7 Parts Guide Front of Camera Control and Display Detail Control Panel Front Opened SD Card Slot LCD Display Setup Menu Power Buttons PIR PIR Detected LED Lock Tab Camera Lens Flash ...

Page 8: ...r the first time you should set the date and time so your photos will be stamped correctly Briefly press the Menu button the first two digits of the year will flash prompting you to enter the year a Use the Up Down buttons to set the current year then press ENTER Set the month the same way and press ENTER again The display will then change to let you set the day with only the last two digits blink...

Page 9: ...hen pressing and holding MENU will exit menu mode If you are certain that you want to format the card and DELETE all data and images on the card then press either UP DOWN button to select Y YES With Y flashing press ENTER the display will briefly change to SdFr After the card has been formatted the camera will exit the MENU mode and is ready to take images 5 Press and hold MENU to exit Menu mode a...

Page 10: ...nd delay after power on before the first photo is taken Batteries typically last 30 days or more depending on how often the Cam is activated by events how often the flash fires ambient temperature etc The red LED lamp will stay on continually to indicate a low battery condition 8 To view your captured photos make sure the power is off and remove the SD card by pushing down lightly on the top edge ...

Page 11: ... is a 45 degree cone centered on the PIR detection zone MOON PHASE STAMP All new Trail Cam models have a moon phase stamp feature This links the current date as set by the user in the setup procedure to the phase of the moon on that date this data is stored on an internal memory chip and imprints a icon on your photo which represents the moon phase when the photo was taken The moon phase icon will...

Page 12: ...ur new Tasco product You have chosen one of the finest values available today This product carries Tasco s ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product is warranted against original defects in material and or workmanship for the length of time specified by this warranty provided however that the unit has not been abused taken apart or tampered with in any way whatsoever Thiswarrantyislimitedtotheorigina...

Page 13: ...13 Français ...

Page 14: ... appareil photo de sentiers Tasco Grâce à l une des interfaces les plus conviviales de l industrie il est facile de régler et d utiliser cet appareil photo de sentiers La courroie surdimensionnée permet de la fixer à un arbre et une alvéole à cadenas décourage les voleurs d occasion Cet appareil photo à haute résolution fournit des clichés nets du gibier de la zone et chaque photographie indique l...

Page 15: ...de photo ou de fil dans le coin inférieur gauche l icone de la carte SD dans le coin inférieurdroitetunchiffreoudavantageindiquantlenombredephotosoudeséquencesfilméesenregistréessurlacarte Pourvérifierlebonfonctionnement de l appareil photo agitez la main devant la lentille et le détecteur PIR détecteur de chaleur à infrarouge de mouvement tout en regardant l affichage LCD Aussi longtemps que l ap...

Page 16: ...séquences filmées AVI avi Gestion de fichiers par DCF ver 1 0 Modes photo 1 3 mégapixels ou 3 mégapixels ou vidéo AVI 320 x 240 pixels par image 15 images par seconde durée de 14 secondes Temps de pose Automatique Équilibrage des blancs Automatique Alimentation électrique 4 piles alcalines D Durée des piles Piles alcalines 90 jours selon la température l activité de l appareil photo et l utilisati...

Page 17: ...on servant à la photographie à faible luminosité il se déclenche automatiquement si nécessaire Carte SD Carte mémoire servant à conserver les images et événements L appareil photo est compatible avec les cartes SD allant jusqu à une capacité de 8 Go Durée de vie de la pile La période pendant laquelle l appareil photo fonctionnera sur le terrain dépendra de la température du nombre d images prises ...

Page 18: ...photo Détail de l affichage et des commandes Panneau de commande devant ouvert Fente de la carte SD Affichage LCD Menu des réglages et Boutons d alimentation PIR DEL de détection du PIR ou indicateur de piles faibles Lock Tab Lentille de l appareil photo Flash ...

Page 19: ...e et remettez la pile en place N insérez ou ne retirez une carte SD qu une fois l appareil éteint 2 Si vous utilisez l appareil photo pour la première fois il vous faut régler la date et l heure afin que vos photos soient correctement horodatées Appuyez brièvement sur le bouton Menu les deux premiers chiffres de l année clignoteront pour vous inviteràindiquerl année a Servez vousdesboutons UP DOWN...

Page 20: ...ces filmées une fois que vous aurez sauvegardé celles que vous désirez conserver L affichage indiquera FoNo No et l icone de la carte SD clignotant d Appuyez sur ENTER lorsque No clignote si vous ne voulez pas formater la carte Pour formater la carte appuyez sur le bouton UP ou le bouton DOWN et la partie Fo se mettra à clignoter Appuyez sur ENTER et l affichage indiquera Y N et l icone de la cart...

Page 21: ...st bien serrée et que l appareil photo est braqué sur la zone que vous désirez observer Le témoin à DEL rouge sur le devant de l appareil photo peut vous aider à établir l étendue de la zone couverte car il clignotera si un événement est détecté Allumez l appareil photo vérifier qu une carte SD neuve ou vide y a été insérée et quittez la zone après l allumage il y a un délai de a 60 secondes avant...

Page 22: ...R TIMBRE DE LA PHASE DE LA LUNE Tous les nouveaux modèles d appareil photo de sentiers ont une fonction d estampillage de la phase de la lune Elle fait correspondre la date tel que réglée par l utilisateur au moyen de la procédure de réglage à la phase de la lune à cette date cette donnée est stockée dans une puce mémoire interne et imprime sur la photo un icone représentant la phase de la lune au...

Page 23: ... des valeurs les plus sûres offertes de nos jours Ce produit est accompagné de la GARANTIE LIMITÉE D UN AN de Tasco Ce produit est garanti contre toute défectuosité d origine des matériaux et de la fabrication pour la période spécifiée par la présente garantie sous réserve que l unité n a pas été malmenée démontée ou modifiée de quelque façon que ce soit La présente garantie est limitée à acheteur...

Page 24: ...or further questions or additional information please contact Veuillez adresser vos questions ou vos demandes de renseignements supplémentaires à Tasco 9200 Cody Overland Park Kansas 66214 800 423 3537 www tasco com ...

Reviews: