Tanita Ironman InnerScan BC-549 plus Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Model: BC-549 plus

Instruction Manual

Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.

Mode d’emploi

A lire attentivement et à garder en cas de besoin.

Manual de instrucciones

Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia.

Manual de instruções

Leia cuidadosamente este manual e guarde-o para futura referência.

Ironman and M-dot are registered trademarks of World Triathlon Corporation.

Содержание Ironman InnerScan BC-549 plus

Страница 1: ...loi A lire attentivement et à garder en cas de besoin Manual de instrucciones Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia Manual de instruções Leia cuidadosamente este manual e guarde o para futura referência Ironman and M dot are registered trademarks of World Triathlon Corporation ...

Страница 2: ...ité 11 Lecture du poids uniquement 11 Dépannage 11 Índice de materias Introducción 13 Prestaciones y funciones 13 Preparaciones antes del uso 14 Cómo obtener lecturas exactas 14 Función de apagado automático 14 Cambiando el modo del peso 15 Introducción y almacenamiento de datos personales en la memoria 15 Cómo realizar las mediciones de composición corporal 16 Programación del modo de invitado 17...

Страница 3: ...any kind of loss caused by the loss of recorded data Tanita takes no responsibility for any kind of damage or loss caused by the monitor or any kind of claim made by a third person Important Notes for Users This Body fat monitor is intended for adults and children ages 7 17 with inactive to moderately active lifestyles and adults with athletic body types Tanita defines athlete as a person involved...

Страница 4: ...ve impact or vibration to the unit Place the unit in an area free from direct sunlight heating equipment high humidity or extreme temperature change Never submerge in water Use alcohol to clean the electrodes and glass cleaner applied to a cloth first to keep them shiny avoid soaps Do not step on the platform when wet Do not drop any objects onto the platform Inserting the Batteries Open the batte...

Страница 5: ...Set button The unit will beep once to confirm SWITCHING THE WEIGHT MODE Note For use only with models containing the weight mode switch SETTING AND STORING PERSONAL DATA IN MEMORY You will receive readings only if data has been programmed into one of the personal data memories or the Guest mode The monitor can store personal details for up to 4 people 3 Set Age The display defaults to Age 30 range...

Страница 6: ...st result reading is displayed the weight reading will again appear then the unit will automatically shut off At anytime during and after the Auto Display Process the user may use the buttons to scroll thru the different results For advanced scrolling the user may press and hold button Upon reading the desired readings release the button to view the result readings will appear for 30 seconds befor...

Страница 7: ...t format appears followed by kg lb or st lb Refer to Switching the Weight Mode on p 3 Lo appears on the display or all the data appears and immediately disappears Batteries are low When this message appears be sure to replace the batteries immediately since weak batteries will affect the accuracy of your measurements Change all the batteries at the same time with new AA size batteries Note Your se...

Страница 8: ...nce with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the foll...

Страница 9: ...urait être tenue responsable de quelques dommages ou pertes que ce soient entraînés par l usage de cet appareil ni de quelque réclamation que ce soit provenant de tiers Remarques importantes à l intention des utilisateurs Cette balance impédancemètre est destinée aux adultes et enfants âgés de 7 à 17 ans sédentaires ou modérément actifs ainsi qu aux adultes pratiquant du sport de façonintensive Ta...

Страница 10: ... ni dans un endroit susceptible d être très humide ou de présenter des variations de température importantes Ne l immergez pas dans l eau et n utilisez pas de détergent pour le nettoyer Nettoyez les électrodes à l aide d un chiffon imbibé d alcool Ne montez pas sur le plateau de pesée lorsque vous êtes mouillé Ne faites pas tomber des objets sur l appareil Insertion des piles Ouvrez la trappe du r...

Страница 11: ... POIDS Note A utiliser uniquement avec les modèles possédant la fonction commutation du poids REGLAGE ET ENREGISTREMENT DES DONNÉES PERSONNELLES EN MÉMOIRE Vous ne pouvez obtenir de résultat qu une fois vos données programmées dans l une des mémoires de données personnelles ou en mode invité L impédancemètre peut enregistrer les données personnelles de 4 individus maximum 3 Sélection de l âge Le c...

Страница 12: ...e s allume à chaque donnée affichée Après affichage du dernier relevé la lecture du poids apparaît une seconde fois puis la machine s éteint automatiquement A tout moment pendant et après le Fonctionnement de l Affichage Automatique vous pouvez utiliser les touches pour faire défiler une à une les différentes mesures Pour faire défiler les données plus rapidement maintenez appuyée la touche ou Une...

Страница 13: ... Le message Lo s affiche à l écran ou toutes les données s affichent puis disparaissent immédiatement Il est temps de changer les piles Lorsque ce message s affiche remplacez les piles immédiatement Des piles usées risquent d affecter l exactitude des mesures effectuées Toutes les piles doivent être remplacées en même temps Les piles livrées avec l appareil ne sont pas conçues pour une utilisation...

Страница 14: ... utilisé conformément aux instructions il risque de nuire aux communications radio Il n est toutefois pas garanti qu il n y aura aucune interférence dans une installation donnée Si cet appareil nuit à la réception de la radio ou de la télévision ce que l on peut déterminer en mettant l appareil hors tension puis à nouveau sous tension l utilisateur est invité à tenter de corriger la situation en p...

Страница 15: ...orias del mismo Tanita no acepta ninguna responsabilidad por ningún tipo de pérdida causada por la pérdida de los datos almacenados Tanita no acepta ninguna responsabilidad por ningún tipo de daño material o pérdida causados por este monitor ni por ningún tipo de reclamación presentada por terceros Notas importantes para los usuarios Este analizador de grasa corporal está diseñado para el uso por ...

Страница 16: ...cance de la luz directa del sol calefacciones y radiadores humedad elevada o cambios extremos de temperatura No lo sumerja nunca en agua Utilice alcohol para limpiar los electrodos y limpiacristales aplicado mediante un trapo para mantenerlos brillantes evite utilizar jabones Evite la humedad al subirse a la plataforma Evite que caiga cualquier objeto sobre el aparato Instalación de las pilas Abri...

Страница 17: ...DO EL MODO DEL PESO Nota Para uso solamente con modelos conteniendo el botón cambiando el modo de medida INTRODUCCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE DATOS PERSONALES EN LA MEMORIA Podrá realizar mediciones sólo si ha introducido sus datos en una de las memorias de datos personales o en el modo de invitado El monitor puede almacenar los datos personales de hasta 4 personas 3 Configuración de la edad La visual...

Страница 18: ...nuevamente y entonces la unidad se apagará en forma automática En cualquier momento durante y después del Proceso de Auto Display el usuario podrá utilizar los botones para desplazarse a través de los distintos resultados Para un desplazamiento avanzado el usuario podrá pulsar y mantener presionados los botones Después de obtener las lecturas deseadas suelte el botón para visualizar el resultado L...

Страница 19: ... seguido de kg lb o st lb Consulte Cambiando el modo del peso en la pág 15 Aparece Lo en la pantalla o aparecen todos los datos e inmediatamente desaparecen Las pilas tienen poca carga Cuando esto ocurra asegúrese de cambiar las pilas inmediatamente ya que las pilas con poca carga afectarán la precisión de sus medidas Reemplace todas las pilas al mismo tiempo con pilas nuevas tamaño AA La unidad t...

Страница 20: ... acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o de televisión que se puede determinar al apagar y encender el equipo entonces se sugiere al usuario que trate de corregir la interferencia medi...

Страница 21: ...e perdas resultantes da falha dos dados registados A Tanita não assume qualquer responsabilidade por todos os tipos de danos ou perdas provocadas por este monitor nem atende nenhum tipo de reclamação efectuada por terceiros Notas importantes para los usuarios Este Monitor de Gordura do Organismo é destinado para uso de adultos e crianças idade entre 7 e 17 anos com estilo de vida inativo ou modera...

Страница 22: ... acidentalmente Evite o impacto ou vibração excessiva ao aparelho Guarde o aparelho num local livre de radiação solar direta equipamento de calefação umidade elevada ou alteração excessiva de temperatura Nunca mergulhe o aparelho na água Use o álcool para limpar os eletrodos e o limpador de vidros para mantê lo lustrado Evite o uso de sabão Não pise na plataforma quando estiver molhada Não deixe c...

Страница 23: ...NIDADE DE MEDIDA DO PESO Nota Uso exclusivo em modelos que possuem esta chave comutadora na parte inferior PROGRAMAR E ARMAZENAR DADOS PESSOAIS NA MEMÓRIA Só serão fornecidas leituras caso haja dados programados numa das memórias de dados pessoais ou no modo Guest Convidado O aparelho pode armazenar detalhes pessoais até 4 indivíduos 3 Selecione a sua idade O mostrador mostra previamente a idade d...

Страница 24: ...ar se á automaticamente Em qualquer momento durante e após o processo de visualização automática o utilizador poderá utilizar os botões para percorrer os diferentes resultados Para uma visualização contínua mas rápida o utilizador poderá premir e manter os botões premidos Após observar as leituras pretendidas solte o botão para visualizar o resultado As leituras serão apresentadas durante 30 segun...

Страница 25: ...uintes problemas então Aparece um formato errado de Peso seguido de kg lb ou st lb Consulte Alterando a unidade de medida de peso na pág 21 Aparece Lo no mostrador aparecem todos os dados e desaparece imediatamente As pilhas estão fracas Quando essa mensagem aparece substitua as baterias imediatamente pois pilhas fracas afetam a precisão da sua medida Troque todas as baterias ao mesmo tempo com no...

Страница 26: ...as instruções pode causar interferências prejudiciais às comunicações por rádio Entretanto não há garantia de que não haverá interferências prejudiciais em uma particular instalação Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento recomenda se que o usuário tente eliminar essa interferência através d...

Страница 27: ......

Страница 28: ...y Middlesex UB7 7RY United Kingdom Tel 44 0 1895 438577 Fax 44 0 1895 438511 Tanita Health Equipment H K Ltd Unit 301 303 3 F Wing On Plaza 62 Mody Road Tsimshatsui East Kowloon Hong Kong Tel 852 2838 7111 Fax 852 2838 8667 TANITA India Private Limited Level 8 Vibgyor Towers G Block C 62 Bandra Kurla Complex Mumbai 400 051 INDIA Tel 91 22 40907174 Fax 91 22 40907070 Manufacturer Tanita Corporation...

Результаты поиска

Содержание Ironman InnerScan BC-549 plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Ironman InnerScan BC-549 plus

Бренды по названию

Популярные бренды

Tanita Ironman InnerScan BC-549 plus, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ironman InnerScan BC-549 plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Ironman InnerScan BC-549 plus

Бренды по названию

Популярные бренды