Surtek CZ616 User Manual And Warranty Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

ATENCIÓN:

Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este

manual antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

CZ616

Cizalla Electro-Hidráulica

Electro-Hydraulic Rebar Cutter

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

CZ616 manual.indd 1

18/04/16 11:35 a.m.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CZ616

Page 1: ... antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool CZ616 Cizalla Electro Hidráulica Electro Hydraulic Rebar Cutter Manual de Usuario y Garantía User s Manual and Warranty CZ616 manual indd 1 18 04 16 11 35 a m ...

Page 2: ...sonal Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Características Instrucciones de operación Mantenimiento Especificaciones técnicas Garantía 8 8 8 9 9 9 10 11 12 3 3 4 4 5 5 6 7 12 CONTENIDO CONTENT SÍMBOLOS SYMBOLS PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Indica un riesgo personal o la posibilidad de un daño DANGER CAUTION WARNING Indicates risk of personal injury and or the possibility of damag...

Page 3: ...n riesgo aumentado de choque eléctrico si su cuerpo está puesto a tierra No exponga las herramientas eléctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentará el riesgo de choque eléctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta eléctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos o piezas en movi...

Page 4: ... reducidas o carez can de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los niños deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS No fuerce la herramienta eléctrica Use la he rramienta...

Page 5: ... dar lugar a una descarga eléctrica al operador 5 Revise que el cable de alimentación no esté dañado y el enchufe no esté flojo PRECAUCIÓN Un cable de alimentación da ñado o desgastado puede provocar una des carga eléctrica al operador Si utiliza una extensión asegúrese que no se encuentre dañada y que sea del calibre apro piado de acuerdo con la longitud de la misma 6 Antes de conectarla asegúres...

Page 6: ...presione las muelas de corte con la mano aunque traiga guantes Una vez que el pistón se ha contraído jale el interruptor el tiempo suficiente para avanzar parcialmente el pistón Desconecte la unidad revise el pistón y la cu bierta para quitar las limaduras de hierro que pueden atorar el pistón si después de limpiar el pistón aún no se recorre automáticamente cuando está extendido completamente ent...

Page 7: ... La cizalla no puede operar ade cuadamente si todo el aire no ha sido extraído 8 Coloque de nuevo el sello de la arandela y cierre Conecte la cizalla a la corriente eléctrica y separe completamente la barra CAMBIO DE ACEITE El aceite hidráulico debe cambiarse por lo me nos una vez al año o antes si esta sucio 1 Desconecte la ci zalla quite el tornillo del tanque de aceite Voltee la cizalla y drene...

Page 8: ...f an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive voltage drop loss of pow er or overheating The table below shows the correct size to use depending on cord length and nameplate amperage rating of tools In case of doubt use the next heavier gauge Al ways use UL listed extension cords SIZE RECOMMEND EXTENSION CABLES PERSONAL SAFETY Stay alert ...

Page 9: ...of your model Suitable ac cessories for one tool may become hazardous when are used on another tool Keep cutting tools sharpened and clean Cut ting tools in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool serv...

Page 10: ...CARE If events are covered motor will over heat and may burn out 3 If hydraulic oil exceeds 700 C 1580 F in tem perature power will drop Allow unit to cool before resuming operation Be particularly careful in summer when the aluminium pump case heats up quicker 4 If a drop in power is observed and motor is unusually hot check carbon brushes see main tenance section 5 If piston should ever fail to ...

Page 11: ...p up again and tilt in the opposite direction Repeat this process until all air has been extracted CARE Cutter cannot function properly if oil contains air bubbles 8 Replace seal washer packing and plug Connect cutter to power source and complete ly sever rebar OIL CHANGE The hydraulic oil should be changed at least once a year sooner if it appears dirty 1 Unplug unit from power source Remove oil ...

Page 12: ...dified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 2 años en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega Fecha de venta ____ ____ ____ Producto ___________________ Marca ______________________ Modelo ____________________ ______________________________ S...

Reviews:

No comments

Related manuals for CZ616

Brand: Maktec Pages: 12

Brand: Omcan Pages: 12

Brand: P.I.T. Pages: 23

Brand: Shindaiwa Pages: 40

Brand: Laski Pages: 37

Brand: Lervia Pages: 14

SUPER TILEMATIC STM10100

Brand: Target Pages: 36

Brand: Meec tools Pages: 20

Brand: Meec tools Pages: 69

Brand: ABC Office Pages: 1

Vitrex Versatile Power Max 560

Brand: QEP Pages: 5

Brand: Land Pride Pages: 2

Brand: FarmBoy Pages: 28

Brand: FARMA Pages: 31

Brand: BROWN Pages: 40

Brand: Choice Pages: 3

Brand: Zenoah Pages: 20

Brand: Ransomes Pages: 68

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands