Stadler Form Hydra Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 26

www.swizz-style.com

Messstreifen zur Ermittlung der Wasserhärte
Measuring strip for identifying water hardness
Bandelette de mesure de la dureté de l’eau
Tiras de medición para calcular la dureza del agua

Summary of Contents for Hydra

Page 1: ...ww swizz style com Messstreifen zur Ermittlung der Wasserhärte Measuring strip for identifying water hardness Bandelette de mesure de la dureté de l eau Tiras de medición para calcular la dureza del agua ...

Page 2: ...Hydra Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d emploi Manual de instrucciones ...

Page 3: ...1 Jahre Garantie 1 y e a r s w a r r a n t y 1 A n n é e s d e g a r a n t i e 1 ...

Page 4: ......

Page 5: ...ab Wasser kann auslaufen der Wassertank kann herunterfallen und dadurch Schaden nehmen Wasseraustritt auf Bo den Daher zuerst separat Unterteil 4 des Luftbefeuchters Hydra an einem geeigneten Standort 1 platzieren Wenn dieses Unterteil am gewünschten Platz steht Wassertank 3 mit Wasser füllen Einfüll 2 Öffnung leicht nach oben halten Deckel gut aufschrauben und die Dichtigkeit überprüfen Was serta...

Page 6: ...ängerungskabel verwenden Gerät niemals am Netzkabel tragen oder ziehen Das Eindringen in das Gehäuse mit irgendwelchen Gegenständen ist strengsten verboten Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es durch eine qualifizierte Person ersetzt werden Das Netzkabel nicht über scharfe Kanten ziehen oder einklemmen Den Stecker nie am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen Diesen Luftbefe...

Page 7: ...er bei 3 Liter pro Tag 0 1 weich ab 4 dH ca 120 Tage ca 360 Liter 2 mittelhart ab 7 dH ca 60 Tage ca 180 Liter 3 ziemlich hart ab 14 dH ca 40 Tage ca 120 Liter 4 sehr hart ab 21 dH ca 20 Tage ca 60 Liter Die Funktion der Kartusche kann mit einem einfachen Test überprüft werden Halten Sie einen klei nen Spiegel für ein paar Sekunden in den Dampf Falls sich auf dem Spiegel nachher weisser Kalk Niede...

Page 8: ...haltet und dann wieder eingeschaltet werden Reset Dies ist eine Schutzfunktion für den Ultraschallvernebler Gerät schaltet nicht ein nachdem Wassertank aufgesetzt und Ein Schalter betätigt wurde Keine Störung es kann bis zu einigen Minuten dauern bis genügend Wasser für den Betrieb vom Wassertank durch die Kartusche in den Unterteil geflossen ist Warten und Ein Schalter erneut betätigen Wassertank...

Page 9: ...auer in diesem Falle trifft die obengenannte Klausel nicht zu Diese Garantie gibt Ihnen spezifische Rechte und Sie habe auch diverse andere Rechte wel che je nach Rechtsprechung unterschiedlich ausfallen können Diese Garantie ist nur für den Erstkäufer gültig und zwar ab Datum des Erstkaufs des Gerätes B Nach Möglichkeit repariert oder ersetzt Swizz Style dieses Produkt sofern es sich dabei um ein...

Page 10: ... of the housing and the spraying power is severely re duced water can escape the water tank can fall and become damaged and water can leak on to the floor For this reason base 4 of the Hydra humidifier should initially be placed in a suitable 1 location separately When this base is in the desired location Fill water tank 3 with water hold the filling 2 opening slightly upright screw the lid back o...

Page 11: ...mes hot irons or heating furnaces Keep the power cable away from oil Do not position the device directly next to walls curtains or furniture Ensure that the device is stable during operation and that no one can trip over the power cable The device is not splash proof Do not store or use the device outdoors Store the device in a dry place out of the reach of children in its box Do not add anything ...

Page 12: ...um ab 7 dH approx 60 days approx 180 litres 3 Slightly hard ab 14 dH approx 40 days approx 120 litres 4 Very hard ab 21 dH approx 20 days approx 60 litres A simple test can be carried out to determine whether the cartridge is functioning correctly hold a small mirror in the steam for a few seconds If a white deposit has been left on the mirror a sign of lime scale the cartridge needs replacing Ion...

Page 13: ...ets the device This is a protective function for the ultrasonic vaporiser Device does not switch on although the water tank has been attached and the on button has been pressed This is not a malfunction It can take several minutes before sufficient water for operation has run from the water tank through the cartridge and into the base Wait and then press the on button again The water tank is leaki...

Page 14: ...w the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction This warranty ap plies only to the original purchaser of this product from the original date...

Page 15: ...aisse for tement Il peut y avoir une fuite d eau Le réservoir d eau peut tomber et donc subir des dégâts écoulement d eau sur le sol Pour cette raison placer tout d abord la partie inférieure 4 de l humidificateur d air Hy 1 dra séparément à un emplacement approprié Lorsque cette partie inférieure se trouve à l endroit souhaité remplir le réservoir d eau 2 3 avec de l eau soulever légèrement l ouv...

Page 16: ...quelconque objet dans le boîtier Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par une personne qualifiée Ne pas tirer ou coincer le câble d alimentation sur des arêtes vives Ne jamais retirer le câble d alimentation de la prise avec les mains mouillées Ne jamais utiliser cet humidificateur d air à proximité directe d une baignoire d une douche ou d une piscine maintenir une dista...

Page 17: ... env 120 litres 4 très dure à partir de 21 dH env 20 jours env 60 litres Le fonctionnement de la cartouche peut être vérifié à l aide d un test simple maintenir un petit mi roir dans la vapeur pendant quelques secondes Si un dépôt blanc de tartre est ensuite constaté sur le miroir la cartouche doit être remplacée Ionic Silver Cube en option Avant d installer le réservoir d eau introduire le Ionic ...

Page 18: ...en marche même après installation du réservoir à eau et actionnement du bouton Marche Aucune défaillance plusieurs minutes peuvent s écouler jusqu à ce qu une quantité d eau suffisante pour le fonctionnement soit passée du réservoir d eau dans la partie inférieure à travers la cartou che Patienter et actionner une nouvelle fois l interrupteur Marche Le réservoir à eau fuit Dévisser le couvercle vi...

Page 19: ...ages accessoires ou indirects sur la durée d une garantie supposée les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s appliquer à votre cas Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques sous ré serve d autres droits dont vous pouvez bénéficier en fonction du for juridique Cette garantie est valable uniquement pour l acheteur initial de ce produit à partir de la date initiale...

Page 20: ...entes En la parte inferior de la carcasa puede acumularse demasiada agua por lo que la potencia de pulverización disminuye considerablemente Es probable que se derrame agua El depósito de agua podría caer al suelo y mojarlo Para evitar los problemas descritos coloque primero la parte inferior 4 del humidifica 1 dor Hydra en un lugar adecuado Una vez que lo haya colocado Llene el depósito de agua 3...

Page 21: ...elementos en la carcasa Si el cable de conexión a la corriente está en mal estado consulte a un técnico especialista Mantenga el cable de conexión alejado de superficies o bordes cortantes No desenchufe el cable tirando de él ni lo toque con las manos mojadas No coloque el humidificador cerca de la bañera ducha o piscina manténgalo a una distancia de 3 m como mínimo Coloque el aparato lejos de la ...

Page 22: ...prox 120 litros 4 muy dura a partir de 21 dH aprox 20 días aprox 60 litros Para comprobar si el cartucho funciona lleve a cabo un test muy sencillo Sostenga un espejo pe queño en el vapor durante unos segundos Si al retirarlo comprueba que hay restos de color blanco cal significa que es el momento de cambiar el cartucho Ionic Silver Cube opcional Antes de colocar el depósito de agua coloque el Ion...

Page 23: ...a vez que se ha colocado el depósito de agua la tapa está cerrada y se ha activado el interruptor de encendido No se trata de una avería pueden pasar unos minutos hasta que el agua alcance la parte inferior del aparato a través del cartucho El agua permite el funcionamiento del depósito de agua se ponga en funcionamiento Aguarde y vuelva pulsar el interruptor El depósito de agua gotea Retire la ta...

Page 24: ...teriormente establecidas puede que no sean aplicables dependiendo de su caso La presente garantía le concede determinados dere chos legales que no excluyen la existencia de otros dependiendo de la jurisdicción a la que se halle sometido Esta garantía únicamente es aplicable al comprador original del producto y entrará en vigor a partir de la fecha de adquisición de este B Si así lo considerare opo...

Page 25: ...22 ...

Page 26: ...23 ...

Search results

Summary of Contents for Hydra

Reviews:

Related manuals for Hydra

Brands by name

Popular brands

Stadler Form Hydra, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Hydra

Reviews:

Related manuals for Hydra

Brands by name

Popular brands