background image

DL IP 3

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

uputa za uporabu

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

uputa za uporabu

Summary of Contents for home DL IP 3

Page 1: ...ual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lat...

Page 2: ...SEROV PRODUKT 2 TRIEDY CLASS 2 NEPOZERAJTE SA PRIAMO DO LASEROV HO L A RO RADIA II LASER PRODUS CU LASER DE CLASAA 2 A CLASS 2 NU V UITA I DIRECT N RAZA LASER SRB MNE LASERSKO ZRA ENJE LASERSKI PROIZV...

Page 3: ...light 5 tilt angle fixing screw 6 power cable 7 mains adaptor 8 3 leg stand 9 spike 10 remotecontrol USE Thelaserprojectorcanbeusedindoorsandoutdoorswiththesuppliedoutdoorpoweradapter The built in lig...

Page 4: ...h l zati adapter 8 3 l b llv ny 9 lesz r t ske 10 t vir ny t HASZN LAT A l zerprojektor k l s belt ren haszn lhat a tartoz k k lt ri h l zati adapterrel A be p tett alkonykapcsol biztos tja hogy csak...

Page 5: ...ac prvok 10 dia kov ovl da POU VANIEPR STROJA Laserov projektor je ur en na vonkaj ie aj vn torn pou itie s prilo en m sie ov m adapt rom Zabudovan sp na stmievania zabezpe e pr stroj mo no zapn len v...

Page 6: ...or amurg 4 punct de ie ire lumin laser 5 urub de fixare a unghiului de nclinare 6 cablu de alimentare 7 adaptor de re ea 8 trepied 9 ru 10 telecomand UTILIZARE Proiectorul laser se poate utiliza n int...

Page 7: ...9 trn za ubadanje 10 daljinskiupravlja UPUTSTVOZAUPOTREBU Laserski projektor za spoljnu i unutra nju upotrebu sa strujnim adapterom Ugra eni sumrak senzor obezba uje da se proizvod mo e uklju iti samo...

Page 8: ...alec NAVODILOZAUPORABO Laserski projektor za zunanjo in notranjo uporabo z elektri nim pretvornikom Vgrajeni mrak senzor zagotavlja da se proizvod lahko vklju i samo ob mraku ez dan je avtomatsko izkl...

Page 9: ...ek d lkov ovl da POU V N P STROJE Laserov projektorjeur en navenkovn avnit n pou v n sp ilo en ms ov madapterem Zabudovan sp na stm v n zabezpe ep strojjemo n zapnoutjenvetm p i denn msv tleseautomati...

Page 10: ...upravlja UPORABA Laserski projektor se mo e koristiti i na zatvorenom i na otvorenom prostoru pomo u napajanja glavnog adaptera Ugra eni prekida za kontrolu svjetlosti osigurava da proizvod mo ebitiuk...

Page 11: ...ih sonarodnjakov V primeru dvoma a kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Po veljavnih predpisih se obvezujemo in nosimo vso odgovornost CZ P stroje kter ji nebudete pou vat shroma ujte zvl a ty...

Page 12: ...znik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Element...

Reviews: