background image

EMERGENCY FLAT TIRE REPAIR

MOTO SPAIR

PENCIL TIRE GAUGE

• Stores on keychain

• 10-50 psi

POWER ADAPTERS:

AIR HOSE 

• 18" air hose

ON/OFF  

SWITCH

POWER CONNECTION

• 8' main power harness

• Connect with power 

adapter (A, B or C)

TIRE SEALANT

• 8 oz (237 mL)

• Non-toxic and  

non-corrosive

• Cleans up with water

Attach rings to battery

(motorcycle)

A

Clip to battery

(motorcycle, ATV, mower)

B

Plug into DC accessory outlet

(auto)

C

PART# 

50001

  |  

04.22.15

  ATTENTION! READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY

FAILURE TO FOLLOW WARNING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN FIRE, 

PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. 

!

Summary of Contents for MOTO SPAIR

Page 1: ...onnect with power adapter A B or C TIRE SEALANT 8 oz 237 mL Non toxic and non corrosive Cleans up with water Attach rings to battery motorcycle A Clip to battery motorcycle ATV mower B Plug into DC accessory outlet auto C PART 50001 04 22 15 ATTENTION READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY FAILURE TO FOLLOW WARNING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN FIRE PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE ...

Page 2: ...l punctures or punctures greater than 1 4 6mm Check your tire warranty prior to installation of this product TIRE INFLATOR SET UP INSTRUCTIONS 1 Select appropriate power adapter with fuse A B or C and attach to power harness 2 Attach adapter A B or C to inflator power connection Clip air hose to tire valve Ensure air hose chuck touches the core of the valve stem for proper inflation If repairing a...

Page 3: ...t may be necessary to jack up the tire prior to inflation Inflator and hose included for tire inflation only REPARACIÓN DE EMERGENCIA DE LLANTAS DESINFLADAS MOTO SPAIR INDICADOR DE PRESIÓN DE LLANTA TIPO BOLÍGRAFO Se puede llevar en llavero 10 50 psi ADAPTADORES DE CORRIENTE MANGUERA DE AIRE Manguera de aire de 18 CONEXIÓN DE ENERGÍA Cable de alimentación principal de 8 Conectar con el adaptador d...

Page 4: ... Revise la garantía de su llanta antes de instalar este producto INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE INFLADOR DE LLANTAS 1 Elija un adaptador de energía apropiado con fusible A B o C y una al cable de alimentación 2 Una el adaptador A B o C a la conexión de energía del inflador Enganche la manguera de aire a la válvula de la llanta Asegúrese de que el mandril de la manguera de aire toque el centro del...

Page 5: ... está agrietada y tiene fugas en sus puntos de conexión El inflador funciona lentamente 1 Es posible que la unidad se haya sobrecalentado debido a uso excesivo Apáguela y permita que la unidad enfríe durante 25 minutos 2 Es posible que el voltaje sea muy bajo Revise la condición de la batería NOTA Si la llanta está totalmente desinflada es posible que esté separada del aro y esto esté permitiendo ...

Reviews: