SIRIUS
3RS1040
3RS1140
3RS1041
3RS2040
3RS2140
3RS2041
DE
Temperaturüberwachungsrelais
ES
Relé de vigilancia/monitorización
de temperatura
TR
S
ı
cakl
ı
k Denetleme Rölesi
EN
Temperature monitoring relay
IT
Relè di sorveglianza temperaturas
РУ
Реле
контроля
температуры
FR
Relais thermostatique
PT
Relé de controle de temperatura
中文
温度监控继电器
NEB927204570000/RS-AB/007
Last update: 15 May 2013
3ZX1012-0RS10-0AA0
s
Betriebsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Instructions de service
FR
Instructivo
ES
Istruzioni operative
IT
Instruções de Serviço
PT
İş
letme K
ı
lavuzu
TR
Руководство
по
эксплуатации
РУ
使用说明
中文
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
SIEMENS AG
Fax: +49 (911) 895-5907
Technical Assistance
E-mail: [email protected]
Würzburger Str. 121
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
D-90766 Fürth
DE
www.siemens.de/sirius/manuals
3ZX1012-0RS10-1AB1
EN
www.siemens.com/sirius/manuals
3ZX1012-0RS10-1AC1
FR
www.siemens.com/sirius/manuals
3ZX1012-0RS10-1AD1
ES
www.siemens.com/sirius/manuals
3ZX1012-0RS10-1AE1
!
