Ghisalba GH55, Operating Instructions Manual

Page: 1 / 8

1
D. 9.305.791 - CD33134
cod. 5.806.789
D5-01
Istruzioni d'impiego contattori
Operating instructions for contactors
GH55 - GH57
Generalità
I contattori monoblocco tipo GH55 e GH57 sono principalmente utilizzati per il comando
di motori trifase o di circuiti di distribuzione fino a 690V c.a.
Concezione generale
Il meccanismo di questi contattori è stato studiato in modo tale che il movimento del nucleo
magnetico sia perpendicolare a quello dei contatti. Le vibrazioni provocate dalla chiusura del
circuito magnetico non sono quindi trasmesse ai contatti. Ciò migliora la durata dei contatti
ed il potere di chiusura.
I contattori sono equipaggiati di un modulo di alimentazione elettronico (situato nella parte
superiore dell'apparecchio) che permette di comandarli indifferentemente sia in corrente
alternata 50 o 60 Hz sia in corrente continua con un assorbimento bobina molto ridotto. Il
tempo d'apertura dei contattori può essere cambiato dall'utilizzatore tra: 150 - 200 ms
(apertura normale) e 0,5 - 1 s (apertura ritardata). Il contattore viene fornito con apertura
normale (150 - 200 ms).
I contattori sono equipaggiati di:
- 1 blocco di contatti ausiliari 2 NO + 2 NC
- 1 indicatore di stato, aperto o chiuso, dell'apparecchio
- 1 morsetto di messa a terra.
Possono inoltre essere corredati dei seguenti accessori montabili a cura dell'utilizzatore:
- 1 blocco di contatti ausiliari supplementare
2NO+2NC
- 4° polo di potenza per l'interruzione del neutro
- interblocco meccanico
- aggancio meccanico.
Le operazioni di sostituzione bobine e contatti sono eseguibili accedendo dalla parte
frontale degli apparecchi senza smontaggio delle connessioni di potenza.
Introduction
Contactors type GH55 and GH57 are mainly used for controlling three phase motors or power
circuits up to 690V a.c.
Construction
The contactor mechanism is designed so that the magnet system is vertically operated
whereas the contacts are moving in the horizontal plane. This design prevents that the high
operating forces caused by the electromagnet system are transmitted towards the
contacts. This increases the contacts life and contactor making capacity.
The contactor control circuit is fed via a feeder group suitable for a.c. 50/60 Hz or d.c.
supply, with a low coil consumption value. The opening time of the contactors can be
changed by the users from 150 -200 ms into 0,5 - 1 s. The contactors are delivered
in the standard version with "normal drop" (150 - 200 ms).
Contactors are equipped with:
- 1 auxiliary contact block 2NO + 2NC
- "ON/OFF" indicator
- 1 terminal for earth connection.
In addition, the contactors can be equipped by the user with accessories:
- 1 extra auxiliary contact block 2NO + 2NC
- 4th pole for the neutral switching
- mechanical interlock
- mechanical latch.
Coil changing and contacts replacement are carried out from the front of the contactor
without removing the main connections.
ATTENZIONE:
Pericolo di scosse elettriche o
bruciature. Installazione e manutenzione eseguita solo da
personale qualificato. Togliere tensione prima d´íntervenire.
Seguire le istruzioni di servizio. Grado di protezione IP00.
WARNING:
Hazard of electrical shock or burning .
Installation and maintenance by qualified personnel only.
Isolate before servicing. Follow the operating instructions.
Protection degree IP00.
ATTENTION:
Risque de choc électrique.
Instaliation et mointenance effectuées uniquement par du
personnel qualifie.Déconnectez l'alimentation avant de
travailler. Salvez les instructions.
Degré de protection Circuit principal: IP00
Circuit auxiliaire: IP20